StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Willow (1988) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Willow (1988) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 32.962 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 21.10.2007

Predpogled podnapisov

Willow.DVD-RiP.XviD-RiPTATORz.CD01.srt

1
00:00:17,400 --> 00:00:19,799
Je ?as strahu in groze ...

2
00:00:20,007 --> 00:00:22,510
Preroki so napovedali rojstvo otroka,

3
00:00:23,240 --> 00:00:27,829
ki bo povzro?il propad
vsemogo?ne kraljice Bavmorde.

4
00:00:28,872 --> 00:00:32,835
Zapreti je dala vse nose?e
?enske v kraljestvu,

5
00:00:33,565 --> 00:00:38,362
saj se je zaklela, da bo
otroka uni?ila takoj, ko bo rojen...

6
00:00:49,521 --> 00:00:51,190
Ali je pun?ka?
-Da.

7
00:00:51,815 --> 00:00:53,692
Poka?i mi njeno rame.

8
00:00:53,797 --> 00:00:56,821
Zaznamovana je.
-Ne!

9
00:00:59,011 --> 00:01:02,974
Napoved se je uresni?ila.
Moram povedati materi.

10
00:01:05,269 --> 00:01:07,354
Prosim, pomagajte mi!
-Ne morem.

11
00:01:07,459 --> 00:01:10,379
Ubili jo bodo.

12
00:01:18,200 --> 00:01:22,893
O, hvala ti, Ethna. Hvala ti.

13
00:01:31,236 --> 00:01:33,948
Umaknite se Kraljici Bavmordi!

14
00:01:58,247 --> 00:02:00,750
Ne more?
zaustaviti prerokbe!

15
00:02:00,8

Willow.DVD-RiP.XviD-RiPTATORz.CD02.srt

1
00:00:00,083 --> 00:00:03,212
Fin Raziela!
Prosim, rad bi govoril s tabo!

2
00:00:08,008 --> 00:00:09,051
Raziela!

3
00:00:15,724 --> 00:00:16,767
Ni je tukaj.

4
00:00:23,148 --> 00:00:27,402
Vrni se! Kdo si?

5
00:00:29,196 --> 00:00:30,864
Kdo si ti?

6
00:00:33,992 --> 00:00:36,703
Sem Willow Ufgood.
-Kaj po?ne? tu?

7
00:00:37,329 --> 00:00:40,457
Sem sem pri?el iskat
veliko ?arovnico, Fin Razielo.

8
00:00:41,083 --> 00:00:43,168
To sem jaz!
Jaz sem Raziela!

9
00:00:46,088 --> 00:00:47,214
To pa ne more biti res!

10
00:00:47,965 --> 00:00:50,759
Eden izmed Bavmordinih urokov
me je spremenil.

11
00:00:53,470 --> 00:00:55,556
Verjemi mi, da bi bilo lahko
?e veliko slab?e!

12
00:00:57,432 --> 00:01:01,728
Torej, tale palica je zate.
Cherlindrea ti jo po?ilja.

13
00:01:02,563 --> 00:01:05,983
Potem se je prerokba uresni?ila.
Princesa se je rodila.

14
00:01:06,608 --> 00:01:07,860
Odvedi me k njej.

15
00:01:11,822 --> 00:01:13,282
I





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Willow (1988)
2faca509.04.2008
 Willow (1988)
1faca523.12.2008
 Willow (1988)
3faca521.08.2010
 Willow (1988)
2faca521.08.2010
 Willow (1988) (2CD)
0faca511.02.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 White Chicks (2004)
33faca521.10.2007
 When A Stranger Calls (2006)
1faca521.10.2007
 What Women Want (2000) (2CD)
2faca521.10.2007
 Welcome To Mooseport (2004)
1faca521.10.2007
 Welcome To Collinwood (2002)
2faca521.10.2007
 Wedding Crashers (2CD)
1faca521.10.2007
 Wedding Crashers (2005) (2CD)
0faca521.10.2007
 We Were Soldiers (2002) (2CD)
5faca521.10.2007
 Wasabi (2001)
3faca521.10.2007
 Wasabi (2001) (2CD)
1faca521.10.2007
 War of The Worlds (2005) (2CD)
6faca521.10.2007
 War of The Words (2CD)
3faca521.10.2007
 Wallace And Gromit In The Curse of The Were Rabbit (2005) (2CD)
1faca521.10.2007
 Wallace And Gromit Cracking Contraptions (2002)
1faca521.10.2007
 Waking Up In Reno (2002)
3faca521.10.2007
 Waist Deep (2006) (2CD)
1faca521.10.2007
 Wag The Dog (1997)
8faca521.10.2007
 Villmark (2003)
0faca521.10.2007
 Village (2004)
2faca521.10.2007
 Veronica Mars Sezona 1 Epizoda 8 (2004)
2faca521.10.2007
 Veronica Mars Sezona 1 Epizoda 7 (2004)
2faca521.10.2007
 Veronica Guerin (2003)
0faca521.10.2007
 Vanity Fair (2004) (2CD)
0faca521.10.2007
 Vanished Sezona 1 Epizoda 7 (2006)
2faca521.10.2007
 Vanished Sezona 1 Epizoda 5 (2006)
1faca521.10.2007
 Vanished Sezona 1 Epizoda 3 (2006)
3faca521.10.2007
 Vanished (2006)
2faca521.10.2007
 Vanillasky (2CD)
0faca521.10.2007
 Van Wilder (2002)
13faca521.10.2007
 Van Helsing (2004) (2CD)
3faca521.10.2007
 Vampires The Turning (2005)
0faca521.10.2007
 Vampires Los Muertos
3faca521.10.2007
 Valiant (2005)
1faca521.10.2007
 V For Vendetta (2005) (2CD)
1faca521.10.2007
 Urban Legends Final Cut
6faca521.10.2007
 Uptown Girls (2003) (2CD)
1faca521.10.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine