StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Winter Break

DOWNLOAD Podnapisi za film Winter Break v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 27.873 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 14

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Winter Break (2003).sub

1
00:00:07,200 --> 00:00:10,829
?e ?ivi? v smu?arskem sredi??u,
je nekaj najlep?ega biti ob zori

2
00:00:11,120 --> 00:00:15,557
na gori. Ni ga ?ez devi?ke
proge in sve? pr?i?.

3
00:00:16,040 --> 00:00:21,034
Kot da bi sneg lahko premagal
vse ovire, ki mu pre?kajo pot.

4
00:00:21,440 --> 00:00:26,719
Ti pa lahko izbere?
katerokoli smu?ino.

5
00:00:28,200 --> 00:00:31,033
?e bi tudi ?ivljenje
bilo tako enostavno.

6
00:00:37,400 --> 00:00:40,119
ZIMSKE PO?ITNICE

7
00:01:21,160 --> 00:01:23,310
V bistvu je bilo
?ivljenje prav prijetno.

8
00:01:23,560 --> 00:01:25,949
Gospodarstvo je bilo v riti,
ampak v ?oli sem zelo garal,

9
00:01:26,200 --> 00:01:28,589
da bi dobil dobro
slu?bo na Wall Streetu.

10
00:01:28,840 --> 00:01:31,877
S cimri smo maja diplomirali
in ?eleli zadnje poletje

11
00:01:32,160 --> 00:01:35,470
pre?iveti v Severni Karolini.
Gospodarski polo?aj je bil

12
00:01:35,760 --> 00:01:39,958
zanje odli?no opravi?ilo za
smu?anje in ?ur





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine