StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Without A Paddle (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Without A Paddle (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 42.555 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 6

Objavil: faca5
Datum: 24.04.2005

Predpogled podnapisov

Without.a.Paddle.2004.DivX.AC3.CD1-ACE.srt

1
00:01:02,200 --> 00:01:04,100
Izganjalci duhov!

2
00:02:31,400 --> 00:02:32,600
Naredili smo, ?lovek!

3
00:02:34,800 --> 00:02:37,300
- Sre?no.
- Ja, stari.

4
00:02:37,500 --> 00:02:39,000
- U?ivaj na izletu.
- Ja.

5
00:02:39,200 --> 00:02:41,600
Ko se mi bo kon?ala pogojna,
te bom poiskal in pri?el za tabo.

6
00:02:41,800 --> 00:02:43,200
Vem da bo?.

7
00:02:45,200 --> 00:02:47,400
Prav, grem.

8
00:02:49,300 --> 00:02:50,800
?e ena stvar.

9
00:02:51,800 --> 00:02:53,200
- Se spomni? tega?
- Moj Indy kompas.

10
00:02:53,400 --> 00:02:55,300
- ?e se slu?ajno izgubi?.
- Kje si ga dobil?

11
00:02:55,500 --> 00:02:57,300
- In bo? se zgubil.
- Ja, zgubil se bom.

12
00:02:57,500 --> 00:02:58,600
Samo to je pol zabave.

13
00:02:58,800 --> 00:03:00,800
- Hvala, ?lovek.
- Imej se.

14
00:03:02,300 --> 00:03:04,600
- Pazi na ta dva norca.
- Zabavaj se.

15
00:03:04,800 --> 00:03:06,500
Bom.

16
00:03:06,700 --> 00:03:09,100
Se vidimo!

Without.a.Paddle.2004.DivX.AC3.CD2-ACE.srt

1
00:00:00,200 --> 00:00:02,600
Kot nov bo?. Oprosti.

2
00:00:05,000 --> 00:00:06,600
Hej, Dano.

3
00:00:07,400 --> 00:00:09,000
?al mi je ker
sem te spravil v to.

4
00:00:09,300 --> 00:00:12,200
- Res mi je.
- Jerry, hotel sem priti.

5
00:00:12,400 --> 00:00:15,200
Re?ili se bomo od tukaj. Obljubim.
In ko se bomo,

6
00:00:15,400 --> 00:00:16,800
bo nekdo pla?al prvo rundo.
Jaz ne.

7
00:00:17,000 --> 00:00:19,000
- Jaz ne.
- Tom, mislim da jo bo? ti pla?al

8
00:00:19,300 --> 00:00:23,000
z vsem tistim-- Z vsem tistim denarjem
od HarIeyev. O, Bog, slabo mi ratuje.

9
00:00:23,600 --> 00:00:26,100
?al mi je, jaz...

10
00:00:26,600 --> 00:00:28,200
Tista celotna stvar
je bila pretiravanje.

11
00:00:28,400 --> 00:00:31,800
- Kaj, ali ne zaslu?i? toliko?
- Ne, ne prodajam HarIeyev.

12
00:00:32,000 --> 00:00:36,100
Pravzaprav, edina stvar, ki sem jo v
zadnjem ?asu prodal so bile obleke in CDji.

13
00:00:36,300 --> 00:00:37,900
Pa ?e te niso bile





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Without A Paddle
16faca524.04.2005
 Without A Paddle (2004)
4faca521.10.2007
 Without A Paddle (2004)
1faca523.12.2008
 Without A Paddle Srp
4faca528.04.2005

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Without A Paddle
16faca524.04.2005
 Winnie The Pooh Springtime With Roo
11faca524.04.2005
 Wimbledon (2CD)
2faca524.04.2005
 Wicker Park (2CD)
15faca524.04.2005
 Wicker Park
20faca524.04.2005
 Whos Your Daddy
45faca524.04.2005
 White Chicks (2CD)
26faca524.04.2005
 White Chicks
172faca524.04.2005
 Whisky
1faca524.04.2005
 When Will I Be Loved
7faca524.04.2005
 What's Eating Gilbert Grape (2CD)
6faca524.04.2005
 We Dont Live Here Anymore
3faca524.04.2005
 Welcome to Mooseport (2CD)
1faca524.04.2005
 Welcome To Mooseport
5faca524.04.2005
 Weird Science
8faca524.04.2005
 Walking Tall (2CD)
6faca524.04.2005
 Walking Tall
27faca524.04.2005
 WalkingTall (2CD)
1faca524.04.2005
 Wake Of Death
27faca524.04.2005
 Virgin (2CD)
3faca524.04.2005
 Van Helsing (2CD)
26faca524.04.2005
 Vanity Fair (3CD)
0faca524.04.2005
 Vanity Fair (2CD)
3faca524.04.2005
 Vanity Fair
8faca524.04.2005
 Unstoppable (2CD)
9faca524.04.2005
 Unstoppable
14faca524.04.2005
 United
29faca524.04.2005
 Under The Tuscan Sun (2CD)
31faca524.04.2005
 Underworld (2CD)
32faca524.04.2005
 Two Brothers (2CD)
5faca524.04.2005
 Two Brothers
9faca524.04.2005
 Twisted (2CD)
1faca524.04.2005
 Twisted
11faca524.04.2005
 Troy (3CD)
8faca524.04.2005
 Troy (2CD)
39faca524.04.2005
 Troy
143faca524.04.2005









(.zip)






Izdelava spletne trgovine