StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Yes (2004) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Yes (2004) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 26.158 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 22.06.2008

Predpogled podnapisov

Yes.2004.cd1.DVDRip.XviD-bRiP.srt

1
00:00:33,447 --> 00:00:39,761
*** DA ***

2
00:00:45,887 --> 00:00:48,526
Pravijo, da jaz
najbolje ?istim.

3
00:00:50,847 --> 00:00:54,920
Toda ?isto?a je utvara.
Cistilci vemo,

4
00:00:55,287 --> 00:00:59,803
da je vir umazanije v edno tu.
Ni ga mo? odstraniti.

5
00:01:00,407 --> 00:01:04,639
Dokler je zraven ?lovek,
ja umazanija vedno tu.

6
00:01:04,847 --> 00:01:09,398
To smo mi, na?a
odpadla ko?a in lasje.

7
00:01:20,447 --> 00:01:23,723
Mislim, da opravljam
delo hi?nega terapevta.

8
00:01:24,727 --> 00:01:30,245
Veste, na postelji pogosto
opazim odtise bole?ine.

9
00:01:33,127 --> 00:01:37,678
Ko opazi? neza?elen made?,
takoj ve?, kaj je bilo.

10
00:01:42,127 --> 00:01:46,882
Toda potem gre? v drugo sobo,
kjer imajo dokumente.

11
00:01:47,047 --> 00:01:49,880
V?asih tam
kdo tudi prespi.

12
00:02:06,967 --> 00:02:11,722
Kaj sem ?e govorila?
Saj res. Vse je povezano

13
00:02:11,887 --> 00:02:15,516
z dokazi na umazanih
kro?nikih, no

Yes.2004.cd2.DVDRip.XviD-bRiP.srt

1
00:00:01,407 --> 00:00:05,559
Pri 10 letih je od?la
in odrasla v Ameriki,

2
00:00:06,167 --> 00:00:09,443
toda to je
spretno pozabila.

3
00:00:11,007 --> 00:00:14,886
Sklicuje se na korenine,
da je v vlogi zatirane.

4
00:00:15,247 --> 00:00:19,365
Zakaj potem ne odleti
domov pogledat

5
00:00:19,567 --> 00:00:24,687
enega zadnjih komunistov,
njene tete v Belfastu?

6
00:00:29,727 --> 00:00:32,764
Da ji govori te re?i!
Obe naju je prizadel.

7
00:00:33,007 --> 00:00:35,680
Njej ni treba vedeti
stvari o mojem zakonu.

8
00:00:35,927 --> 00:00:38,122
Potem ji je
govoril o...


9
00:00:38,807 --> 00:00:41,605
Njena vzornica sem.
Lahko bi ga ustrelila!

10
00:00:41,807 --> 00:00:45,197
Za najino kr??enko gre! -Si
videla prestreljeno truplo?

11
00:00:45,447 --> 00:00:47,563
Pravzaprav...

12
00:00:48,127 --> 00:00:50,846
Kdo? -Tako naivna si.

13
00:00:51,247 --> 00:00:54,762
Kaj? -Verjame? neumne stvari.
Misli?, da nobene bole?ine





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Yes (2004)
5faca508.07.2008
 Yes Man (2008)
21faca530.04.2009

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Rage (2007)
0faca522.06.2008
 Street Kings (2008) (2CD)
7faca522.06.2008
 Yinghung Bunsik II (1987)
1faca522.06.2008
 The Attic (2008)
2faca522.06.2008
 Rain (2001)
1faca522.06.2008
 The Third Wheel (2002)
1faca522.06.2008
 The United States of Leland (2003) (2CD)
2faca522.06.2008
 They Wait (2007)
4faca521.06.2008
 What Happens In Vegas (2008) (2CD)
21faca521.06.2008
 Kickboxer 4 - The Aggressor (1994)
29faca521.06.2008
 Battle of The Bulge (1965) (2CD)
6faca521.06.2008
 Horton Hears A Who (2008)
23faca521.06.2008
 Clean Break (2008)
1faca521.06.2008
 They Wait (2007)
1faca521.06.2008
 The Shining (1980)
1faca521.06.2008
 Hairspray (2007) (2CD)
3faca521.06.2008
 The Vault (2005)
0faca521.06.2008
 I Love Trouble (1994)
1faca521.06.2008
 The Signal (2007) (2CD)
7faca520.06.2008
 Windtalkers (2002) (2CD)
2faca520.06.2008
 Gremlins 2 - The New Batch (1990) (2CD)
5faca520.06.2008
 Griffin Phoenix (2006)
3faca520.06.2008
 Paranoid Park (2007)
6faca519.06.2008
 Margot At The Wedding (2007) (2CD)
3faca519.06.2008
 Flakes (2007)
3faca518.06.2008
 The Beast From 20,000 Fathoms (1953)
3faca518.06.2008
 In Bruges (2008)
13faca518.06.2008
 Goodfellas (1990) (3CD)
4faca518.06.2008
 Jiang Shan Mei Ren (2008)
4faca518.06.2008
 Stranger Than Fiction (2006)
2faca518.06.2008
 In Bruges (2008) (2CD)
2faca518.06.2008
 Sicko (2007)
2faca518.06.2008
 Jumper (2008)
8faca518.06.2008
 The Greatest Game Ever Played (2005)
0faca518.06.2008
 Fool's Gold (2008)
8faca518.06.2008
 Griffin Phoenix (2006)
1faca518.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine