StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: You Kill Me (2007) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film You Kill Me (2007) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 33.599 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 19.10.2007

Predpogled podnapisov

You Kill Me CD1.srt

1
00:01:00,427 --> 00:01:02,594
In ne pozabite se
nam pridru?iti ta vikend,

2
00:01:02,595 --> 00:01:04,163
ko bo na sporedu
Festival poljske dedi??ine

3
00:01:04,164 --> 00:01:06,065
s tekmovanjem
v igranju polke,

4
00:01:06,066 --> 00:01:07,800
v Buffalo Civic Centru.

5
00:01:07,801 --> 00:01:10,360
Po tem pa se nam pridru?ite,
ko bomo jedli pieroge ...

6
00:02:46,866 --> 00:02:49,034
Stef.
-Hej.

7
00:02:49,035 --> 00:02:51,670
V?eraj pri ve?erji
smo te pogre?ali.

8
00:02:51,671 --> 00:02:54,271
Pam je naredila pieroge.
-Utrujen sem bil.

9
00:02:56,976 --> 00:02:58,877
Vidim ja.

10
00:02:58,878 --> 00:03:01,509
Kako je kaj s teboj, Frank?
Kako se po?uti??

11
00:03:02,215 --> 00:03:04,342
V redu sem.

12
00:03:05,351 --> 00:03:09,221
Ve?, bral sem o tej
sezonski krizi.

13
00:03:09,222 --> 00:03:11,280
In?

14
00:03:11,824 --> 00:03:13,992
Postaja Amtrak.

15
00:03:13,993 --> 00:03:16,228
O'Leary gre danes
zve?er na vlak za New Yor

You Kill Me CD2.srt

1
00:00:00,008 --> 00:00:01,951
Seveda.

2
00:00:06,359 --> 00:00:08,661
Vem, da je to veliko
informacij na enkrat.

3
00:00:08,662 --> 00:00:10,789
Prav ima?.

4
00:00:14,868 --> 00:00:16,402
Zakaj bi te motila?

5
00:00:16,403 --> 00:00:19,637
Ker si ne ?eli? biti
sama ni? manj kot jaz.

6
00:00:23,810 --> 00:00:28,644
Ve?, da je ?alostno,
toda za sedaj bo to dovolj.

7
00:00:32,952 --> 00:00:35,054
Tu ima?.

8
00:00:35,055 --> 00:00:37,853
Ubij nekaj.

9
00:00:39,592 --> 00:00:42,390
Sam jih bom pobral.

10
00:00:43,429 --> 00:00:45,897
To je slab izgovor, Bill.

11
00:00:45,898 --> 00:00:47,932
Ne, ni mi treba ni?esar
posku?ati in razumeti.

12
00:00:47,933 --> 00:00:49,434
Vse kar rabim vedeti,

13
00:00:49,435 --> 00:00:51,936
?e sedaj prekleto
dobro razumem.

14
00:00:51,937 --> 00:00:54,972
Zato ostani doma, Bill,
odpri ?estor?ka, glej televizijo

15
00:00:54,973 --> 00:00:57,008
in se udobno namesti,

16
00:00:57,009 --> 00:00:58,643





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 You Kill Me (2007)
15faca504.10.2007
 You Kill Me (2007)
3faca508.10.2007
 You Kill Me (2007)
2faca523.12.2008
 You Kill Me (2007)
2faca523.12.2008
 You Kill Me (2007)
4faca523.12.2008
 You Kill Me (2007) (2CD)
4faca504.10.2007

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine