Podnapisi :: You Kill Me (2007) (2CD)
DOWNLOAD Podnapisi za film You Kill Me (2007) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 33.607 bitov v zip obliki.
Jezik: 
Slovenščina
Št. downloadov: 4
Objavil: faca5
Datum: 04.10.2007
Predpogled podnapisov
You Kill Me CD1.srt
1
00:01:00,427 --> 00:01:02,594
In ne pozabite se
nam pridru?iti ta vikend,
2
00:01:02,595 --> 00:01:04,163
ko bo na sporedu
Festival poljske dedi??ine
3
00:01:04,164 --> 00:01:06,065
s tekmovanjem
v igranju polke,
4
00:01:06,066 --> 00:01:07,800
v Buffalo Civic Centru.
5
00:01:07,801 --> 00:01:10,360
Po tem pa se nam pridru?ite,
ko bomo jedli pieroge ...
6
00:02:46,866 --> 00:02:49,034
Stef.
-Hej.
7
00:02:49,035 --> 00:02:51,670
V?eraj pri ve?erji
smo te pogre?ali.
8
00:02:51,671 --> 00:02:54,271
Pam je naredila pieroge.
-Utrujen sem bil.
9
00:02:56,976 --> 00:02:58,877
Vidim ja.
10
00:02:58,878 --> 00:03:01,509
Kako je kaj s teboj, Frank?
Kako se po?uti??
11
00:03:02,215 --> 00:03:04,342
V redu sem.
12
00:03:05,351 --> 00:03:09,221
Ve?, bral sem o tej
sezonski krizi.
13
00:03:09,222 --> 00:03:11,280
In?
14
00:03:11,824 --> 00:03:13,992
Postaja Amtrak.
15
00:03:13,993 --> 00:03:16,228
O'Leary gre danes
zve?er na vlak za New Yor
You Kill Me CD2.srt
1
00:00:04,059 --> 00:00:06,527
To je slab izgovor, Bill.
2
00:00:06,528 --> 00:00:08,562
Ne, ni mi treba ni?esar
posku?ati in razumeti.
3
00:00:08,563 --> 00:00:10,064
Vse kar rabim vedeti,
4
00:00:10,065 --> 00:00:12,566
?e sedaj prekleto
dobro razumem.
5
00:00:12,567 --> 00:00:15,602
Zato ostani doma, Bill,
odpri ?estor?ka, glej televizijo
6
00:00:15,603 --> 00:00:17,638
in se udobno namesti,
7
00:00:17,639 --> 00:00:19,273
ker si napravil
veliko napako.
8
00:00:19,274 --> 00:00:21,175
Kdo je bil to?
9
00:00:21,176 --> 00:00:23,410
Bill Kubala.
Tip iz Diecast Direct.
10
00:00:23,411 --> 00:00:26,180
Pravi, da jim je
zmanjkalo delov.
11
00:00:26,181 --> 00:00:28,478
?lovek, ki ima dele,
jih nima ve?.
12
00:00:29,617 --> 00:00:31,445
Bog!
13
00:00:32,687 --> 00:00:36,081
Ta Irska baraba
?e o?i obro?.
14
00:00:37,058 --> 00:00:39,458
Mogo?e bi
morali poklicati Grke.
15
00:00:41,496 --> 00:00:43,397
O?e?
-Ja, v redu. Prav.
16
Sorodni podnapisi
| Naslov | Št. downloadov | Objavil | Datum ▼ |
|---|---|---|---|
| You Kill Me (2007) | 15 | faca5 | 04.10.2007 |
| You Kill Me (2007) | 3 | faca5 | 08.10.2007 |
| You Kill Me (2007) | 2 | faca5 | 23.12.2008 |
| You Kill Me (2007) | 2 | faca5 | 23.12.2008 |
| You Kill Me (2007) | 4 | faca5 | 23.12.2008 |
| You Kill Me (2007) (2CD) | 2 | faca5 | 19.10.2007 |
