Podnapisi :: You Me And Dupree (2006)

You Me And Dupree.srt

1
00:00:50,600 --> 00:00:55,375
JAZ, TI IN NADLOGA DUPREE

2
00:00:55,955 --> 00:01:00,902
Zelo lepe prstke ima?.
Sem ti to kdaj rekel? -Ja, si.

3
00:01:01,027 --> 00:01:04,139
Nisem niti...
Pa niti ljubitelj nog nisem.

4
00:01:04,264 --> 00:01:06,808
?e prepleteni niso.
-Se pripravlja? na igro,

5
00:01:06,933 --> 00:01:10,679
ali le hrepeni? po nogah
svoje bodo?e ?ene?

6
00:01:10,804 --> 00:01:13,771
Pripravljam se.

7
00:01:15,675 --> 00:01:19,621
Carl, Neil tu. Si tam?
-Nisva.

8
00:01:19,746 --> 00:01:25,593
Carl. Neil tu. Problem imamo.
Povezan s poroko.

9
00:01:25,718 --> 00:01:28,730
Prav, pojdi. Odpri mu.

10
00:01:28,855 --> 00:01:29,998
Hej.

11
00:01:30,123 --> 00:01:33,268
Sli?im vaju ?epetati,
da se mi ne oglasita.

12
00:01:33,393 --> 00:01:37,439
Zapomni si,
ko bo tega konec,

13
00:01:37,564 --> 00:01:40,964
bova samo ti in jaz.

14
00:01:42,735 --> 00:01:46,281
Carl, ?e se me?kata,
nehajta, ker prihajam not.

15
00:01:46,4