StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: You Rang, M'lord Sezona 1 (1988) (6CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film You Rang, M'lord Sezona 1 (1988) (6CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 124.542 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 7

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

s01e01.txt

1
00:00:04,300 --> 00:00:08,771
V finih hiah Londona
slii isti se refren,

2
00:00:09,380 --> 00:00:12,452
prav povsod in prav vsak hip:

3
00:00:12,660 --> 00:00:14,810
ELlTE, MlLORD?

4
00:00:14,980 --> 00:00:20,054
Mesto je zajel vihar,
vse v vrtincu se vrti,

5
00:00:20,260 --> 00:00:23,377
bogati zgoraj,
revni spod:

6
00:00:23,900 --> 00:00:25,811
elite, milord?

7
00:00:26,060 --> 00:00:30,975
Za fokstrot se gre v Shim-Sham,
charleston plee Ritz,

8
00:00:31,220 --> 00:00:36,248
za puranji ples je Troc:
tetko Maude bi skoraj kap.

9
00:00:38,180 --> 00:00:43,129
Dame hoejo prostost,
moki svet pa ika se -

10
00:00:43,540 --> 00:00:46,532
visoki drubi mea se:

11
00:00:46,980 --> 00:00:48,777
elite, milord?

12
00:00:51,260 --> 00:00:53,933
Francija, 1918

13
00:01:21,940 --> 00:01:24,295
Kam gre, Alf?
V napad moramo.

14
00:01:24,500 --> 00:01:27,572
Jaz grem nazaj.
-Zakaj? -Ker sem reva.

15
00:01:27,900 --> 00:01:31,734
Us

s01e02.txt

1
00:00:04,080 --> 00:00:08,835
Vfinih hiah Londona
slii isti se refren,

2
00:00:09,160 --> 00:00:12,197
prav povsod in prav vsak hip:

3
00:00:12,440 --> 00:00:14,795
ELITE, MILORD?

4
00:00:15,040 --> 00:00:19,875
Mesto je zajel vihar,
vse v vrtincu se vrti,

5
00:00:20,080 --> 00:00:23,152
bogati zgoraj,
revni spod:

6
00:00:23,720 --> 00:00:25,631
elite, milord?

7
00:00:25,880 --> 00:00:30,715
Za fokstrot se gre v Shim-Sham,
charleston plee Ritz,

8
00:00:30,960 --> 00:00:36,034
za puranji ples je Troc:
tetko Maude bi skoraj kap.

9
00:00:38,000 --> 00:00:42,949
Dame hoejo prostost,
moki svet pa ika se -

10
00:00:43,360 --> 00:00:46,113
visoki drubi mea se:

11
00:00:46,800 --> 00:00:48,836
elite, milord?

12
00:00:49,480 --> 00:00:51,152
SKRIVNOSTNI PISEC GRAFITA

13
00:00:52,880 --> 00:00:54,950
Dri pesti zame.

14
00:00:59,280 --> 00:01:01,589
Joj, sem bleda.

15
00:01:04,080 --> 00:01:06,435
Tako, zdaj je bolje.

16
00:

s01e03.txt

1
00:00:04,800 --> 00:00:09,555
Vfinih hiah Londona
slii isti se refren,

2
00:00:10,080 --> 00:00:13,152
prav povsod
in prav vsak hip:

3
00:00:13,400 --> 00:00:15,470
ELITE, MILORD?

4
00:00:15,840 --> 00:00:20,595
Mesto je zajel vihar,
vse v vrtincu se vrti,

5
00:00:20,840 --> 00:00:23,434
bogati zgoraj,
revni spod:

6
00:00:24,480 --> 00:00:26,357
elite, milord?

7
00:00:26,640 --> 00:00:31,031
Za fokstrot se gre v Shim-Sham,
charleston plee Ritz,

8
00:00:31,800 --> 00:00:36,828
za puranji ples je Troc:
tetko Maude bi skoraj kap.

9
00:00:38,800 --> 00:00:43,794
Dame hoejo prostost,
moki svet pa ika se -

10
00:00:44,040 --> 00:00:46,554
visoki drubi mea se:

11
00:00:47,360 --> 00:00:48,918
elite, milord?

12
00:00:50,360 --> 00:00:53,158
DARILNA POGODBA

13
00:01:13,160 --> 00:01:15,993
Zdravo, ata.
-Nehaj e z atom. -Oprosti.

14
00:01:17,080 --> 00:01:19,594
Lahko dobim poljubek
za dobro jutro? -Naj bo.

15
00:01:20,000 -

s01e04.txt

1
00:00:04,120 --> 00:00:08,955
Vfinih hiah Londona
slii isti se refren,

2
00:00:09,440 --> 00:00:12,159
prav povsod
in prav vsak hip:

3
00:00:12,720 --> 00:00:14,631
ELITE, MILORD?

4
00:00:15,280 --> 00:00:19,876
Mesto je zajel vihar,
vse v vrtincu se vrti,

5
00:00:20,320 --> 00:00:22,834
bogati zgoraj,
revni spod:

6
00:00:23,960 --> 00:00:25,518
elite, milord?

7
00:00:26,160 --> 00:00:30,597
Za fokstrot se gre v Shim-Sham,
charleston plee Ritz,

8
00:00:31,280 --> 00:00:36,149
za puranji ples je Troc:
tetko Maude bi skoraj kap.

9
00:00:38,320 --> 00:00:43,269
Dame hoejo prostost,
moki svet pa ika se -

10
00:00:43,680 --> 00:00:46,069
visoki drubi mea se:

11
00:00:46,920 --> 00:00:48,239
elite, milord?

12
00:00:49,920 --> 00:00:51,558
LJUBEZEN IN DENAR

13
00:00:55,480 --> 00:00:57,835
Pojdi odpret, Henry.
Enkrat se mora nauiti.

14
00:01:05,120 --> 00:01:06,997
A, vi ste.
-Dober dan.

15
00:01:10,040 --> 00:01:12,190

s01e05.txt

1
00:00:04,020 --> 00:00:09,094
Vfinih hiah Londona
slii isti se refren,

2
00:00:09,340 --> 00:00:12,457
prav povsod
in prav vsak hip:

3
00:00:12,620 --> 00:00:14,850
ELITE, MILORD?

4
00:00:15,420 --> 00:00:19,891
Mesto je zajel vihar,
vse v vrtincu se vrti,

5
00:00:20,180 --> 00:00:23,536
bogati zgoraj,
revni spod:

6
00:00:23,820 --> 00:00:25,776
elite, milord?

7
00:00:25,980 --> 00:00:30,417
Za fokstrot se gre v Shim-Sham,
charleston plee Ritz,

8
00:00:31,100 --> 00:00:36,333
za puranji ples je Troc:
tetko Maude bi skoraj kap.

9
00:00:37,980 --> 00:00:43,373
Dame hoejo prostost,
moki svet pa ika se -

10
00:00:43,580 --> 00:00:46,253
visoki drubi mea se:

11
00:00:46,900 --> 00:00:48,731
elite, milord?

12
00:00:49,660 --> 00:00:52,299
VSEM ENAKO POTENO

13
00:00:54,060 --> 00:00:57,291
To je e zadnja umazana
posoda. Potegni dol, Henry.

14
00:00:57,780 --> 00:01:00,578
Grem potem lahko spat?
-Ne more.

15
00:01:00,940

s01e06.txt

1
00:00:04,980 --> 00:00:10,338
V finih hiah Londona
slii isti se refren,

2
00:00:10,540 --> 00:00:13,452
prav povsod
in prav vsak hip:

3
00:00:13,740 --> 00:00:15,696
ELlTE, MlLORD?

4
00:00:15,900 --> 00:00:20,769
Mesto je zajel vihar,
vse v vrtincu se vrti,

5
00:00:21,020 --> 00:00:23,978
bogati zgoraj,
revni spod:

6
00:00:24,740 --> 00:00:26,458
elite, milord?

7
00:00:26,700 --> 00:00:31,171
Za fokstrot se gre v Shim-Sham,
charleston plee Ritz,

8
00:00:32,140 --> 00:00:37,009
za puranji ples je Troc:
tetko Maude bi skoraj kap.

9
00:00:38,900 --> 00:00:44,133
Dame hoejo prostost,
moki svet pa ika se -

10
00:00:44,380 --> 00:00:47,053
visoki drubi mea se:

11
00:00:47,860 --> 00:00:49,498
elite, milord?

12
00:00:50,500 --> 00:00:52,616
ZLEPA ALl ZGRDA

13
00:00:52,900 --> 00:00:55,175
Henry, ri z ribami
je pripravljen.

14
00:00:55,380 --> 00:00:58,133
Pripravi se.
-Da, gospa Lipton.

15
00:01:04,060 --> 00:01:07,689
Pr





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine