StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Young Frankenstein (1974) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Young Frankenstein (1974) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 28.654 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 26.03.2007

Predpogled podnapisov

Frankenstein_Junior_(Young_Frankenstein).CD2.HoHoHo.srt

1
00:00:18,263 --> 00:00:19,982
Kaj je to?

2
00:00:20,062 --> 00:00:22,064
Schwarzw?lderKirschtorte.

3
00:00:24,423 --> 00:00:29,062
Ti je v?e?? Nisem ljubitelj sladkarij,
vem pa, da je ta slasten.

4
00:00:29,142 --> 00:00:31,543
S kom govorite?

5
00:00:31,903 --> 00:00:36,142
S teboj. Saj si zagodrnjal,
da ti je v?e?

6
00:00:36,222 --> 00:00:39,263
Ni? se nisem oglasil.
Samo vpra?al sem, kaj je to.

7
00:00:39,343 --> 00:00:42,462
- Seveda si se. Sli?al sem.
- Nisem bil jaz.

8
00:00:42,542 --> 00:00:44,541
Jaz tudi ne.

9
00:00:44,621 --> 00:00:48,222
V glavnem, poslu?ajte me.
?e nisi bil ti in niti ti...

10
00:01:09,783 --> 00:01:13,022
?iv je. ?iv je!

11
00:01:13,741 --> 00:01:16,343
?iv je!

12
00:01:18,822 --> 00:01:21,061
Bodite zadaj.

13
00:01:28,141 --> 00:01:30,702
Ej, ?ivjo.

14
00:01:30,782 --> 00:01:33,741
Zdaj te spustim.

15
00:01:35,941 --> 00:01:38,502
- A je pripravljeno pomirjevalo?
- Ja, doktor.

16
00:01:52,341 -->

Frankenstein_Junior_(Young_Frankenstein).CD1.HoHoHo.srt

1
00:04:11,980 --> 00:04:15,340
BARON VON FRANKENSTEIN

2
00:04:56,859 --> 00:05:01,580
?e se opazuje bazo mo?ganov,
ravnokar vzetih iz glave,

3
00:05:01,660 --> 00:05:05,620
lahko vidimo, da so
majhni, kot obi?ajno.

4
00:05:05,700 --> 00:05:08,860
Neglede na to, kar sem vam
prej?ni teden demonstriral,

5
00:05:08,940 --> 00:05:14,820
?e se previdno odstrani
zgornjo plast lobanje,

6
00:05:15,700 --> 00:05:19,500
potem lahko vidimo centralno ?iv?evje.

7
00:05:20,180 --> 00:05:24,779
Tako imenovani ?iv?ni sistem
je sestavljen iz mesencefala,

8
00:05:26,179 --> 00:05:30,059
ki je znotraj t.i. Varolin most,

9
00:05:31,100 --> 00:05:35,100
in sestavlja podalj?ano midolo,

10
00:05:35,180 --> 00:05:38,820
ki raste skozi lobanjsko luknjo,

11
00:05:38,900 --> 00:05:41,900
zato, da lahko pride do hrbtenja?e.

12
00:05:42,580 --> 00:05:45,180
Kak?no vpra?anje preden nadaljujemo?

13
00:05:45,260 --> 00:05:47,500
Ja, jaz bi ga imel, dr. Frankenstein.

14
0





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Young Frankenstein (1974)
4faca523.12.2008
 Young Frankenstein (Special Edition)
3faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Sentinel (2006)
6faca526.03.2007
 300 (2006) (2CD)
67faca526.03.2007
 Shi Di Chu Ma (1980) (3CD)
0faca526.03.2007
 Moscow Zero (2006)
8faca526.03.2007
 Babel (2006) (3CD)
3faca526.03.2007
 Prozac Nation (2001)
1faca526.03.2007
 See No Evil (2006) (2CD)
0faca526.03.2007
 Friends S4e3 (1994)
3faca526.03.2007
 Annapolis (2006) (2CD)
1faca526.03.2007
 The Time Machine (2002)
3faca526.03.2007
 Studio 60 On The Sunset Strip S1e15 (2006)
0faca526.03.2007
 Supercross (2005) (2CD)
2faca526.03.2007
 Carnivale S1e4 (2003)
2faca526.03.2007
 Serendipity (2001) (2CD)
8faca526.03.2007
 Untergang, Der (2004) (2CD)
2faca526.03.2007
 Takedown (2000) (2CD)
0faca526.03.2007
 Flightplan (2005) (2CD)
1faca526.03.2007
 Accepted (2006) (2CD)
0faca526.03.2007
 'allo 'allo S5e15 (1982)
2faca526.03.2007
 'allo 'allo S5e12 (1982)
2faca526.03.2007
 The Matador (2005)
3faca526.03.2007
 Yamakasi - Les Samourai Des Temps Modernes (2001) (2CD)
7faca526.03.2007
 'allo 'allo S5e14 (1982)
2faca526.03.2007
 Moonwalker (1988)
2faca526.03.2007
 Letters From Iwo Jima
45faca526.03.2007
 Black Christmas Unrated
24faca526.03.2007
 When A Man Loves A Woman
6faca525.03.2007
 Venus (2006)
2faca525.03.2007
 Two Men Went To War (2002)
0faca525.03.2007
 Twin Peaks Fire Walk With Me (2CD)
10faca525.03.2007
 Turistas
9faca525.03.2007
 Three Times (2005) (2CD)
0faca525.03.2007
 The Wash (2001)
0faca525.03.2007
 The Queen (2006)
16faca525.03.2007
 The Man In The Iron Mask (2CD)
10faca525.03.2007
 The Librarian Quest For The Spear (2004)
12faca525.03.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine