StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Yume (1990) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Yume (1990) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 13.496 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 21.10.2007

Predpogled podnapisov

Akira.Kurosawa.Dreams.1990.LIMITED.DVDRip.DivX-VERSUS.CD1.srt

1
00:02:03,635 --> 00:02:08,629
Neko? sem sanjal:
SONCE SKOZI DE?

2
00:02:44,710 --> 00:02:46,473
Ti ostani doma!

3
00:02:47,612 --> 00:02:50,046
Sonce sije, vendar vseeno de?uje.

4
00:02:50,115 --> 00:02:53,141
V tem vremenu lisice
priredijo poro?no procesijo.

5
00:02:53,251 --> 00:02:56,516
Ne ?elijo, da jih kdorkoli vidi.

6
00:02:57,456 --> 00:02:59,788
Zelo bodo jezne, ?e jih bo? videl.

7
00:09:14,299 --> 00:09:16,028
?el si in videl...

8
00:09:17,836 --> 00:09:20,236
nekaj kar ne bi smel.

9
00:09:22,240 --> 00:09:24,140
Sedaj te ne morem te spustiti noter.

10
00:09:27,112 --> 00:09:29,546
Jezna lisica te je iskala.

11
00:09:31,616 --> 00:09:33,083
Pustila je tole.

12
00:09:51,803 --> 00:09:54,203
Mora? se ubiti.

13
00:09:56,741 --> 00:10:00,837
Pojdi hitro in se jim opravi?i.

14
00:10:02,780 --> 00:10:06,978
Vrni jim no? in jim povej, da ti je ?al.

15
00:10:13,024 --> 00:10:15,117
Ponavadi ne oprostijo.

16
00:10:16,661 --> 00:

Akira.Kurosawa.Dreams.1990.LIMITED.DVDRip.DivX-VERSUS.CD2.srt

1
00:02:12,864 --> 00:02:17,062
?e ene sanje...
RDE?A GORA FUJI

2
00:02:18,704 --> 00:02:20,070
Kaj je?

3
00:02:20,638 --> 00:02:22,267
Kaj se dogaja?

4
00:02:55,749 --> 00:02:57,376
Ali je Fuji izbruhnila?

5
00:02:58,785 --> 00:03:00,412
Kako grozno.

6
00:03:01,257 --> 00:03:03,053
?e huje je kot to!

7
00:03:03,859 --> 00:03:05,452
Ali ne veste?

8
00:03:05,793 --> 00:03:08,318
Jedrska elektrarna je eksplodirala.

9
00:03:09,397 --> 00:03:11,366
?est atomskih reaktorjev.

10
00:03:12,002 --> 00:03:15,265
Razneslo jih je drugega za drugim.

11
00:03:45,977 --> 00:03:48,376
Japonska je tako majhna,
da nimamo kam pobegniti.

12
00:03:48,447 --> 00:03:49,709
To vsi vemo.

13
00:03:49,782 --> 00:03:54,742
Ni izhoda. Toda moramo vseeno poskusiti.
Ni druge poti.

14
00:05:00,468 --> 00:05:02,060
To je konec.

15
00:05:03,173 --> 00:05:04,331
Toda...

16
00:05:05,807 --> 00:05:07,435
...kaj se je zgodilo?

17
00:05:08,146 --> 00:05:10,374
Kam





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Yume (1990) (2CD)
3faca523.12.2008
 Yume (2CD)
1faca512.08.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Yugio Sezona 6 Epizoda 19 (1998)
0faca521.10.2007
 Yours Mine And Ours (1968)
7faca521.10.2007
 Young Guns II (1990) (2CD)
0faca521.10.2007
 Young Guns (1988) (2CD)
1faca521.10.2007
 You Only Live Twice (1967)
4faca521.10.2007
 You Only Live Twice (1967) (2CD)
0faca521.10.2007
 You Are Dead (1998)
0faca521.10.2007
 Ying Xiong (2002)
0faca521.10.2007
 X - Men The Last Stand (2006) (2CD)
6faca521.10.2007
 X - Men 2 (2003) (2CD)
1faca521.10.2007
 X - Man 2 (2003) (2CD)
3faca521.10.2007
 X - Files (1993)
3faca521.10.2007
 Wrong Turn
19faca521.10.2007
 Wrong Turn (2003) (2CD)
6faca521.10.2007
 Woyzeck (1979)
1faca521.10.2007
 Wonderland (2003)
2faca521.10.2007
 Without A Paddle (2004)
4faca521.10.2007
 Wer Passing (2005)
0faca521.10.2007
 Willow (1988) (2CD)
0faca521.10.2007
 White Chicks (2004)
33faca521.10.2007
 When A Stranger Calls (2006)
1faca521.10.2007
 What Women Want (2000) (2CD)
2faca521.10.2007
 Welcome To Mooseport (2004)
1faca521.10.2007
 Welcome To Collinwood (2002)
2faca521.10.2007
 Wedding Crashers (2CD)
1faca521.10.2007
 Wedding Crashers (2005) (2CD)
0faca521.10.2007
 We Were Soldiers (2002) (2CD)
5faca521.10.2007
 Wasabi (2001)
3faca521.10.2007
 Wasabi (2001) (2CD)
1faca521.10.2007
 War of The Worlds (2005) (2CD)
6faca521.10.2007
 War of The Words (2CD)
3faca521.10.2007
 Wallace And Gromit In The Curse of The Were Rabbit (2005) (2CD)
1faca521.10.2007
 Wallace And Gromit Cracking Contraptions (2002)
1faca521.10.2007
 Waking Up In Reno (2002)
3faca521.10.2007
 Waist Deep (2006) (2CD)
1faca521.10.2007
 Wag The Dog (1997)
8faca521.10.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine