StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Zathura (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Zathura (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 22.839 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Zathura_cd1.txt

1
00:02:51,000 --> 00:02:52,600
Clovek.

2
00:02:57,700 --> 00:02:59,500
Tako je.

3
00:03:01,500 --> 00:03:03,400
Lepo lovljenje.

4
00:03:06,400 --> 00:03:08,000
Ja.

5
00:03:10,700 --> 00:03:13,600
Prav, Danny, ti si na vrsti.
-Kaj? Saj ?e nisem koncal.

6
00:03:13,700 --> 00:03:16,200
Pa si. ?tel sem.
Petindvajset jih je bilo, kot sva rekla.

7
00:03:16,400 --> 00:03:18,100
To ni po?teno.
-To?no to je po?teno.

8
00:03:18,300 --> 00:03:21,600
Pridi, Danny. Ti si na vrsti,
potem pa moram delati eno uro.

9
00:03:22,300 --> 00:03:24,400
Ve?, nisi edini, ki pride na vrsto.

10
00:03:24,900 --> 00:03:26,300
Edini, ki pride na vrsto.

11
00:03:26,400 --> 00:03:27,800
Fanta.

12
00:03:28,400 --> 00:03:29,800
Prav.

13
00:03:30,700 --> 00:03:34,500
Oci imej na ?ogi.
Tokrat jo bo? ujel. Pripravljen?

14
00:03:37,600 --> 00:03:40,600
Prav, dober poizkus.
Slab met je bil. Slab met.

15
00:03:40,800 --> 00:03:43,500
Oprosti.
Moja napaka.

16

Zathura_cd2.txt

1
00:00:02,000 --> 00:00:03,400
Reprogramiraj!

2
00:00:20,400 --> 00:00:22,400
Ni delovalo.

3
00:00:22,700 --> 00:00:24,200
Bova ugotovila pozneje.

4
00:00:31,900 --> 00:00:33,300
Daj.

5
00:00:33,500 --> 00:00:35,300
Ne.
-Daj.

6
00:00:35,400 --> 00:00:36,900
Ne!
-Daj!

7
00:00:58,300 --> 00:01:02,500
Po?ivaj na pu??enem astroturfu.

8
00:01:03,200 --> 00:01:06,500
Kaj?
-Po?ivaj na pu??enem astroturfu.

9
00:01:07,200 --> 00:01:09,000
Naj preberem.
-Ne, saj znam brati.

10
00:01:09,100 --> 00:01:13,500
Znam brati.
-Naj preberem. Zaboga.

11
00:01:13,500 --> 00:01:15,500
Re?itev zapu??enega astronavta.

12
00:01:15,800 --> 00:01:17,600
Kak?en zapu??eni astronavt?

13
00:01:17,900 --> 00:01:21,200
Predvidevam, da mora biti kak?en
zapu??eni astronavt ali kaj...

14
00:01:51,300 --> 00:01:53,600
Si zaklenil vrata?

15
00:01:54,400 --> 00:01:55,800
Ne vem.

16
00:02:44,400 --> 00:02:45,900
Kateri me je zavrtel?

17
00:02:48,100 --> 00:02:51





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Zathura
23faca505.03.2006
 Zathura
9faca505.03.2006
 Zathura
8faca505.03.2006
 Zathura
6faca512.08.2006
 Zathura (2CD)
3faca505.03.2006
 Zathura - A Space Adventure
7faca526.06.2008
 Zathura - A Space Adventure
4faca526.06.2008
 Zathura A Space Adventure (2005)
5faca523.12.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine