StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Zodiac (2007) (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Zodiac (2007) (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 67.313 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 27.02.2008

Predpogled podnapisov

Zodiac.2007.HDRip.XviD-TLF-CD1.srt

1
00:00:16,800 --> 00:00:20,600
Film temelji na
resni?nem primeru.

2
00:00:44,300 --> 00:00:49,400
4. julij 1969
Vallejo, Kalifornija

3
00:01:03,666 --> 00:01:05,834
Kje si bila?
?akam te ?e od sedmih.

4
00:01:06,035 --> 00:01:08,269
Vstopi.
Rakete sem iskala.

5
00:01:08,470 --> 00:01:12,900
Naj jaz vozim. -Vstopi.
?e 24 ur nisem jedla.

6
00:01:15,010 --> 00:01:17,468
Gre? ali ne?

7
00:01:37,499 --> 00:01:39,300
Preve? ljudi je.

8
00:01:39,501 --> 00:01:41,998
Mislil sem, da si sestradana.

9
00:01:43,105 --> 00:01:46,066
Pojdiva na kak?en
bolj miren kraj.

10
00:01:46,809 --> 00:01:49,069
Prav.

11
00:01:59,555 --> 00:02:01,882
Kaj pa po?neva?

12
00:02:02,891 --> 00:02:07,989
Sediva. Poslu?ava glasbo.
Se pogovarjava.

13
00:02:08,163 --> 00:02:12,997
Videti si ?udno. Je vse v redu?
-Ja, vse je v najlep?em redu.

14
00:02:19,875 --> 00:02:22,677
Julij je. Koliko majic
pa ima? oble?enih?

15
00:02:22,878 --> 00:02:26,472
Zebe me.
-?etr

Zodiac.2007.HDRip.XviD-TLF-CD2.srt

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,445
ima? ?e glavobole?
-?e iz otro?tva.

2
00:00:04,546 --> 00:00:08,250
No?em, da bi me bolelo.
-Zakaj kli?e? -Samo malo.

3
00:00:08,450 --> 00:00:13,120
?e bo? govoril z mano, te ne bo.
In ne bo? ?el v plinsko celico.

4
00:00:13,321 --> 00:00:15,890
Mislim, da ne bi
zahtevali smrtne kazni.

5
00:00:16,091 --> 00:00:20,000
Morali bi vpra?ati okro?nega
to?ilca. Ho?e?, da to storim, Sam?

6
00:00:20,228 --> 00:00:23,324
Bi rad, da se pogovorim
z okro?nim to?ilcem?

7
00:00:26,802 --> 00:00:29,231
Kaj je bilo to, Sam?

8
00:00:29,538 --> 00:00:31,539
Ni?esar nisem rekel.

9
00:00:31,740 --> 00:00:34,241
Sli?ali smo krik.

10
00:00:34,442 --> 00:00:37,178
To je bil moj glavobol.

11
00:00:37,379 --> 00:00:40,915
Sli?ati je,
kot da te mo?no boli.

12
00:00:41,116 --> 00:00:44,842
Glava me boli.
Tako zelo sem bolan.

13
00:00:45,921 --> 00:00:47,921
Ubil jih bom.

14
00:00:48,322 --> 00:00:50,358
Pobil bom tiste otroke!

Zodiac.2007.HDRip.XviD-TLF-CD3.srt

1
00:00:02,671 --> 00:00:06,169
Prijatelj, saj ?e
snemajo filme o njem.

2
00:00:18,607 --> 00:00:23,607
?tiri leta kasneje

3
00:00:37,172 --> 00:00:39,240
Pozdravljeni.
Nisva se ?e spoznala.

4
00:00:39,441 --> 00:00:43,207
Jaz sem Robert Graysmith.
-Jaz pa Duffy Jennings.

5
00:00:43,411 --> 00:00:46,380
Me veseli.
-Tudi mene.

6
00:00:46,581 --> 00:00:49,847
Odli?no mizo ima?. ?lovek, ki je
delal tu, je bil odli?en novinar.

7
00:00:50,051 --> 00:00:53,807
Ja. Prav gotovo.
?ast je zapustiti Chronicle

8
00:00:54,007 --> 00:00:56,607
in iti delat za
Sacramento Bee.

9
00:00:56,891 --> 00:00:59,752
Drzniti si sanjati,
kajne, Robert?

10
00:01:02,664 --> 00:01:05,499
Veselilo me je.
-Mene tudi.

11
00:01:05,700 --> 00:01:10,667
Tam v umetni?kem oddelku sem,
?e kaj potrebuje?, Duffy. -Ja.

12
00:01:13,842 --> 00:01:16,477
Si prepri?an, da no?e?
avta, Bill? -Ti si na vrsti.

13
00:01:16,678 --> 00:01:19,747
Lahko bi me odlo?il pri
meni doma in vzel





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Zodiac (2007)
28faca522.07.2007
 Zodiac (2007)
41faca524.07.2007
 Zodiac (2007) (2CD)
10faca522.07.2007
 Zodiac (2007) (2CD)
1faca510.01.2008
 Zodiac (2007) (4CD)
2faca522.07.2007
 Zodiac (2007) Sl23 (2CD)
20faca522.07.2007

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Rocky V (1990)
3faca527.02.2008
 Whisper (2007)
2faca527.02.2008
 Rocky (1976)
8faca525.02.2008
 Bee Movie (2007)
10faca525.02.2008
 Rocky IV (1985)
9faca525.02.2008
 Rent Control (2002)
0faca525.02.2008
 Awake (2007)
6faca525.02.2008
 Rocky III (1982)
3faca525.02.2008
 Rocky II (1979)
2faca525.02.2008
 Jesus Camp (2006)
0faca525.02.2008
 Trade (2007) (2CD)
0faca525.02.2008
 Bee Movie (2007)
5faca525.02.2008
 Falling Down (1993)
6faca525.02.2008
 Nafaka (2006)
0faca525.02.2008
 45 (2006)
2faca525.02.2008
 Blind Dating (2006)
2faca525.02.2008
 Awake (2007)
11faca525.02.2008
 Idle Hands (1999)
1faca525.02.2008
 Rambo (2008)
41faca525.02.2008
 Unforgiven (1992)
18faca525.02.2008
 Rambo (2008)
71faca523.02.2008
 O The Wild (2007)
0faca523.02.2008
 Gabriel (2007)
5faca523.02.2008
 Gabriel (2007)
6faca523.02.2008
 Hostage (2005)
2faca523.02.2008
 The Invasion (2007)
1faca523.02.2008
 Shark Tale (2004)
1faca523.02.2008
 Bad Boys II (2003)
11faca523.02.2008
 Rescue Dawn (2006)
6faca523.02.2008
 Wraiths of Roanoke
6gams21.02.2008
 25th Hour (2002)
4faca521.02.2008
 Rear Window (1954)
3faca521.02.2008
 Outbreak (1995)
2faca521.02.2008
 The Rundown (2003)
4faca521.02.2008
 Lord of War (2005)
6faca521.02.2008
 Kung Fu (2004)
1faca521.02.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine