StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Rocky I (1976)

DOWNLOAD Podnapisi za film Rocky I (1976) v jeziku albanščina. Datoteka velikosti 37.265 bitov v zip obliki.

Jezik: Albanščina Albanščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

4542_rockyDvdRip-cd1.srt

1
00:00:28,840 --> 00:00:32,160
25 november 1975 Philadelphia

2
00:00:54,760 --> 00:00:55,880
H, scheidsrechter !

3
00:00:55,960 --> 00:00:58,120
Waarom stop je 't gevecht niet ?

4
00:01:03,760 --> 00:01:05,160
En gaan !

5
00:01:15,280 --> 00:01:17,280
Vooruit, raak hem !

6
00:01:20,080 --> 00:01:22,080
Gooi de handdoek erin !

7
00:01:39,840 --> 00:01:42,560
Laat die klootzakken
's wat actie zien.

8
00:01:42,640 --> 00:01:45,400
Je bokst als 'n natte krant.

9
00:01:45,480 --> 00:01:47,920
- Wil je 'n goede raad ?
- Water.

10
00:01:48,120 --> 00:01:50,920
Koud bier hier !

11
00:01:51,000 --> 00:01:53,640
Rocky, voel je je sterk ?

12
00:01:53,720 --> 00:01:55,520
Absoluut.

13
00:01:56,240 --> 00:01:58,040
Wil je 'n goede raad ?

14
00:01:58,120 --> 00:01:59,040
Bit.

15
00:01:59,120 --> 00:02:00,920
Blijf je naar links bewegen.

16
00:02:01,000 --> 00:02:03,800
Spider, sla die slappe hap
de ring uit !

17
00:02:06,080 --> 00:02:07,

4545_rockyDvdRip-cd2.srt

1
00:00:00,800 --> 00:00:04,080
Zeg 's Rocky,
heb je 'n manager ?

2
00:00:04,160 --> 00:00:06,280
Nee, ik ben in m'n eentje.

3
00:00:07,320 --> 00:00:11,480
Rocky,
ik heb 'n voorstel voor je.

4
00:00:11,560 --> 00:00:14,800
- Om mee te oefenen ?
- Neem me niet kwalijk ?

5
00:00:14,880 --> 00:00:17,840
Ik weet dat u op zoek bent
naar oefenbokspartners.

6
00:00:17,920 --> 00:00:21,160
- Ik stel me graag beschikbaar.
- Daar twijfel ik niet aan.

7
00:00:21,240 --> 00:00:24,880
Oefenen met de kampioen
zou 'n hele eer voor me zijn

8
00:00:24,960 --> 00:00:27,280
en ik doe ook geen lage stoten.

9
00:00:27,360 --> 00:00:32,040
Je begrijpt 't niet, Rocky.
Mijn voorstel is 't volgende.

10
00:00:32,120 --> 00:00:35,400
Zou je 't zien zitten om
tegen Apollo Creed te boksen,

11
00:00:35,480 --> 00:00:38,680
voor
't zwaar gewichts kampioenschap ?

12
00:00:41,880 --> 00:00:43,440
Nee.

13
00:00:43,800 --> 00:00:47,760
Luister Rocky,
Apollo heeft je zien





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine