StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: 2010

DOWNLOAD Podnapisi za film 2010 v jeziku srbščina. Datoteka velikosti 40.062 bitov v zip obliki.

Jezik: Srbščina Srbščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

2010/2010_CD1.srt

1
00:00:03,019 --> 00:00:09,919
DiVX by Gapar

2
00:00:11,920 --> 00:00:14,640
Moj Boe, koliko zvezda!

3
00:00:16,920 --> 00:00:18,800
ISTORIJA ZADATKA:

4
00:00:18,880 --> 00:00:21,440
GODINA: 1999
MESTO: MESEC, MORE TIINE

5
00:00:23,000 --> 00:00:27,280
AMERIKA EKSPEDICIJA
NALA CRNI KVADRATNI PREDMET

6
00:00:27,960 --> 00:00:30,680
SASTAV...NEPOZNAT
POREKLO...NEPOZNATO

7
00:00:30,920 --> 00:00:33,960
IMENOVANO...MONOLIT TYCHO

8
00:00:35,160 --> 00:00:37,440
IZ MONOLITA POSLAT
SIGNAL PREMA JUPITERU

9
00:00:37,520 --> 00:00:39,640
RAZLOG...NEPOZNAT

10
00:00:40,920 --> 00:00:43,440
GODINA: 2001
MESTO: BLIZINA JUPITERA

11
00:00:43,520 --> 00:00:46,120
SVEMIRSKA LETELICA:
SAD "DISCOVERY"

12
00:00:47,160 --> 00:00:49,720
POSADA
Komandir: DAVID BOWMAN

13
00:00:50,600 --> 00:00:52,480
KO-PILOT: FRANK POOLE

14
00:00:53,800 --> 00:00:56,520
POSADU OD TROJICE NAUNIKA
U DUBOKOJ HIBERNACIJI

15
00:00:57,160 --> 00:00:59,720
TREBALO JE PRO

2010/2010_CD2.srt

1
00:00:05,567 --> 00:00:08,767
Da li se u Halu nalaze
ikakvi podaci o monolitu?

2
00:00:08,927 --> 00:00:09,967
Ne.

3
00:00:10,247 --> 00:00:13,047
Hal je iskljuen pre susreta
Discoveryja i njega.

4
00:00:13,127 --> 00:00:17,048
Nema niega u brodskom dnevniku,
ni sistemima za automatsko zapisivanje.

5
00:00:17,648 --> 00:00:20,448
Sve tajne Bowman je poneo sa sobom.

6
00:00:20,728 --> 00:00:24,128
Proporcije...1 x 4 x 9...

7
00:00:25,408 --> 00:00:28,968
Savreni su ak i na 6 decimala.

8
00:00:29,168 --> 00:00:32,808
Kod manjeg na Mesecu
izmerili smo iste razmere.

9
00:00:32,968 --> 00:00:35,528
1 x 4 x 9. Kvadrat od 1 x 2 x 3.

10
00:00:36,009 --> 00:00:39,209
Godinama smo nastojali tome
pridati neki kosmiki znaaj

11
00:00:39,289 --> 00:00:41,009
ali nita nismo otkrili.

12
00:00:41,089 --> 00:00:43,769
Moemo nagaati koliko nas volja.
Od toga nema koristi.

13
00:00:43,849 --> 00:00:46,809
Ako iz nekog razloga odoleva
naim instrument





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Robin Hood - Prince of Thieves (Two-Disc Special Extended Edition) (1991)
0faca526.06.2008
 The Legend of Zorro
0faca526.06.2008
 For Your Eyes Only (1981)
1faca526.06.2008
 Va vis et deviens( IcE rlz - 700.14MB )
0faca526.06.2008
 Black Dawn
1faca526.06.2008
 The Longest Day (1962)
0faca526.06.2008
 Proof 2005
0faca526.06.2008
 Lord Of War 2005
0faca526.06.2008
 Bodyguard
2faca526.06.2008
 Phone Booth
0faca526.06.2008
 The Pianist
0faca526.06.2008
 The Merchant Of Venice
0faca526.06.2008
 The Life Aquatic With Steve Zissou
0faca526.06.2008
 The Assassination Of Richard Nixon
0faca526.06.2008
 Team America World Police
0faca526.06.2008
 Suspect Zero
0faca526.06.2008
 The Chronicles of Narnia - The Lion, the Witch and the Wardrobe
0faca526.06.2008
 The Chronicles of Narnia
0faca526.06.2008
 Seed Of Chucky
0faca526.06.2008
 Star Trek 7 - Generations
2faca526.06.2008
 Star Wars - Episode 5 - The Empire Strikes Back
1faca526.06.2008
 Piratesof The Caribbean
0faca526.06.2008
 The Replacement Killers
1faca526.06.2008
 The Last Castle
0faca526.06.2008
 Saving face
0faca526.06.2008
 Kin-Dza-Dza (1986)
1faca526.06.2008
 Desperate Housewives s02e11 Hdtv Xvid-Xor Fr by Gonzobong
0faca526.06.2008
 The Island
0faca526.06.2008
 Five Children And It
1faca526.06.2008
 Five Children And It
1faca526.06.2008
 Final Destination
1faca526.06.2008
 Desperate Housewives S02E11
1faca526.06.2008
 Junior Pilot
0faca526.06.2008
 Closer
1faca526.06.2008
 Stargate atlantis S02 E1-6
0faca526.06.2008
 Reeseville
0faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine