StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: A Very Long Engagement

DOWNLOAD Podnapisi za film A Very Long Engagement v jeziku srbščina. Datoteka velikosti 39.156 bitov v zip obliki.

Jezik: Srbščina Srbščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

A Very Long Engagement.sub

1
00:00:37,760 --> 00:00:41,280
VERIDBA JE DUGO TRAJALA

2
00:02:08,000 --> 00:02:10,480
Subota 6. Januara 1917.

3
00:02:10,720 --> 00:02:14,600
petoricu vojnika osuenih na smrt
su pratili do Bouchavesnes-a

4
00:02:14,760 --> 00:02:16,600
na Frontu kod Somme.

5
00:02:24,120 --> 00:02:25,400
Pazite na icu!

6
00:02:46,360 --> 00:02:49,680
Prvi,
nekada veseli avanturista,

7
00:02:49,840 --> 00:02:54,560
je nosio broj 2124.
Regrutovan je u oblasti Seine.

8
00:02:55,360 --> 00:02:58,520
Na nogama je imao izme,
uzete od mrtvog nemca.

9
00:02:58,960 --> 00:03:02,320
Pre nego to je postao 2124,
zvali su ga Bastoche

10
00:03:02,480 --> 00:03:04,560
i bio je zaljubljen u lepu crvenokosu,

11
00:03:04,720 --> 00:03:07,080
izvesnu Vronique Passavant.

12
00:03:10,160 --> 00:03:12,080
Bio je stolar.

13
00:03:21,080 --> 00:03:24,400
Kada bi se odmarao od posla,
otili bi na pivo

14
00:03:24,560 --> 00:03:27,280
u kafanu Little Louis',
u ulici Golde





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine