StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Aberdeen

DOWNLOAD Podnapisi za film Aberdeen v jeziku srbščina. Datoteka velikosti 21.371 bitov v zip obliki.

Jezik: Srbščina Srbščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Abeerdeen [SER] .srt

1
00:01:33,040 --> 00:01:36,174
- Bolnica ima manjak sestara, tako da
e im verovatno biti drago to dolazim.

2
00:01:36,941 --> 00:01:39,456
Iako ne radim tamo, imae
manje posla oko tebe.

3
00:01:51,480 --> 00:01:52,675
- On nije kod kue.

4
00:01:53,867 --> 00:01:54,939
- A tvoja erka?

5
00:01:58,520 --> 00:02:01,840
- Kaisa to ne bi uradila.

6
00:02:02,040 --> 00:02:06,440
- Nai u ve nekoga
- Helen...

7
00:02:10,080 --> 00:02:13,600
- Ajde...
Vreme je da idemo.

8
00:02:16,080 --> 00:02:19,880
- Da li si zakljuala i garau?
- Jesam.

9
00:02:44,920 --> 00:02:50,560
-I naravno, ovogodinju nagradu za "manijaka
na poslu" dobija Emily. Izvoli draga...

10
00:02:50,760 --> 00:02:54,280
- A sada, Kaisa...

11
00:02:54,480 --> 00:02:58,920
Oduvek smo bili impresionirani tvojom
pameu i duhovitou...

12
00:02:59,120 --> 00:03:02,840
...pa sam pomislio, eto prave prilke da ti
estitamo na unapreenju.

13
00:03:02,880 --> 00:03:04,920
Dame i g





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine