StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Big Fish

DOWNLOAD Podnapisi za film Big Fish v jeziku srbščina. Datoteka velikosti 31.484 bitov v zip obliki.

Jezik: Srbščina Srbščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Big Fish - srp.srt

1
00:01:07,734 --> 00:01:10,370
Neke ribe ne mogu da se upecaju.

2
00:01:13,106 --> 00:01:15,609
Ne zato to su bre
ili jae od drugih...

3
00:01:16,176 --> 00:01:20,981
ve zato to su posebne.
Jedna takva riba je...

4
00:01:21,481 --> 00:01:27,287
bila legenda i pre
nego to sam se rodio.

5
00:01:29,323 --> 00:01:33,427
Bila je najuvenija u Alabami...

6
00:01:35,929 --> 00:01:38,332
Neki misle da je ona duh utopljenika
koji se tu udavio...

7
00:01:38,966 --> 00:01:40,667
pre 60 godina.

8
00:01:42,936 --> 00:01:46,773
Drugi tvrde da je dinosaurus
preostao jo iz ledenog doba.

9
00:01:47,941 --> 00:01:51,311
Nisam bio zaglavljen u tom praznoverju
niti nagaanjima...

10
00:01:51,845 --> 00:01:55,849
Jedino znam da sam eleo da je
upecam od samog roenja.

11
00:01:58,151 --> 00:02:00,120
A dan kada si ti roen
je dan kada sam je napokon uhvatio.

12
00:02:05,492 --> 00:02:09,429
Sve sam isprobao. Crve,
rovce, puter od kikirikija.

13
00:02:18





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Big Fish
2faca526.06.2008
 Big Fish
1faca526.06.2008
 Big Fish
1faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine