StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Breaking Up

DOWNLOAD Podnapisi za film Breaking Up v jeziku srbščina. Datoteka velikosti 28.765 bitov v zip obliki.

Jezik: Srbščina Srbščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Breaking Up - srp.srt

1
00:00:39,389 --> 00:00:43,826
Od samog poetka bilo je dobro.
Na poetku, bilo je stvarno dobro.

2
00:00:43,993 --> 00:00:46,359
Kada je poelo, mi...

3
00:00:46,563 --> 00:00:50,226
Kada smo se poeli viati,
izlaziti zajedno...

4
00:00:50,400 --> 00:00:52,800
...samo nas dvoje, radili smo stvari.

5
00:00:52,969 --> 00:00:56,598
Pa, uvek je tako.

6
00:00:56,806 --> 00:01:00,469
Zar nije uvek tako?
- Zar nije?

7
00:01:00,677 --> 00:01:05,011
Isuse. Energiju koju smo imali.
- Zabavljali smo se.

8
00:01:05,215 --> 00:01:06,807
Vreme koje smo provodili.

9
00:01:06,983 --> 00:01:09,884
Ponekad nismo radili nita.
- Radili smo sve.

10
00:01:10,053 --> 00:01:12,578
Nije bilo vano ta smo radili.
- Radili smo bilo ta.

11
00:01:12,789 --> 00:01:15,986
Bilo je tako dobro.
- Bilo je kao droga.

12
00:01:16,192 --> 00:01:20,891
Svaki dan, ta god da sam radila,
ceo svet je bio prelep.

13
00:01:21,097 --> 00:01:25,625
Sve to ranije nije imalo smisl





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine