StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Bury my heart at Wounded Knee

DOWNLOAD Podnapisi za film Bury my heart at Wounded Knee v jeziku srbščina. Datoteka velikosti 37.780 bitov v zip obliki.

Jezik: Srbščina Srbščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 29.06.2008

Predpogled podnapisov

bury.my.heart.at.wounded.knee.2007.dvdrip.xvid.fragment.cd1.srt

1
00:00:11,511 --> 00:00:17,309
Do 1876,veina Indijanaca je
silom oterana u rezervate...

2
00:00:19,000 --> 00:00:26,001
Na teritoriji Dakote,Crveni Oblak
smestio se u rezervat sa svojim
narodom Sijuksa,pod protektoratom vlade.

3
00:00:26,300 --> 00:00:34,001
Ali Ludi Konj i Bik Koji Sedi,
shvatili su to kao poraz, i
nastavili ivot na tradicionalan nain.

4
00:00:35,000 --> 00:00:40,000
Njihov otpor je
uao u legendu.

5
00:00:40,000 --> 00:00:44,000
Ekonomski krah je usledio.
U Crnim Brdima otkriveno je zlato.

6
00:00:44,000 --> 00:00:49,001
Na zemlji Sijuksa.

7
00:00:49,002 --> 00:01:03,000
Veliki izbor filmskih klasika
i novih filmskih ostvarenja:
bojsifilm@yahoo.com

8
00:01:03,002 --> 00:01:11,001
SAHRANITE MI SRCE
KOD RANJENOG KOLENA

9
00:01:11,002 --> 00:01:18,511
Prevod i obrada udak
cudak31177@yahoo.com

10
00:01:18,511 --> 00:01:21,309
Indijanska poslovica kae...

11
00:01:33,927 --> 00:01:36,555
"Lako je biti hrabar...

12
00:01:36,5

bury.my.heart.at.wounded.knee.2007.dvdrip.xvid.fragment.cd2.srt

1
00:00:02,300 --> 00:00:04,666
I ako treba da prekoraimo
tu liniju

2
00:00:04,702 --> 00:00:07,262
zarad poboljanja
statusa Indijanaca,

3
00:00:07,305 --> 00:00:11,139
-...neka tako i bude.
- Tako je, bravo.

4
00:00:11,175 --> 00:00:12,767
Charles?

5
00:00:12,810 --> 00:00:14,801
Moemo li na kratko
popriati Gospodine?

6
00:00:14,846 --> 00:00:16,746
Da...hou da te predstavim
nelolicini novih ljudi.

7
00:00:16,781 --> 00:00:18,078
- Hajde.
- Da, ekajte.

8
00:00:18,116 --> 00:00:19,913
Primio sam ovo pismo
od Miss Goodale.

9
00:00:19,951 --> 00:00:21,976
Da, to moe da saeka.
Charles, ovom odlukom,

10
00:00:22,019 --> 00:00:25,819
Senat e odobriti novu
ponudu Sijuksima. Onu...

11
00:00:25,857 --> 00:00:28,917
Jeste li znali za ovu
epidemiju boginja?

12
00:00:28,960 --> 00:00:31,929
I magarei kaalj?
I grip?

13
00:00:35,533 --> 00:00:39,970
Zvanini izvetaji agenta su...
neto drugaiji.

14
00:00:40,004 --> 00:00:42,131
Nis





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine