StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Catch me if you can

DOWNLOAD Podnapisi za film Catch me if you can v jeziku srbščina. Datoteka velikosti 30.978 bitov v zip obliki.

Jezik: Srbščina Srbščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Catch Me If You Can CD1.sub

{1690}{1740}UHVATI ME AKO MO?E?
{4424}{4473}PO ISTINITOJ PRI?I
{4520}{4567}Hvala i dobrodo?li|U ?OU PROGRAMU 'Ko je kada'.
{4568}{4664}Na? prvi gost|je najve?i prevarant,
{4688}{4759}svih vremena.|Ve? ?ete vidjeti.
{4784}{4879}Prva osoba, va?e ime?|- Frank William Abagnale.
{4881}{4975}Druga osoba?|- Frank William Abagnale.
{4976}{5047}Tre?a osoba?|- Frank William Abagnale.
{5070}{5192}Od 1964 do 1967 sam se uspje?no|predstavljao kao Pan Amov
{5192}{5287}pilot i besplatno|preletio vi?e od 3 mio km.
{5310}{5382}Istovremeno sam bio|sta?ist na pedijatriji
{5384}{5480}i pomo?nik dr?avnog|tu?ioca u Louisiani.
{5526}{5576}Kad su me uhvatili,|va?io sam za najmla?eg
{5599}{5647}prevaranta u|povijesti USA.
{5670}{5719}Unov?io sam za 4 mil $|krivotvorenih ?ekova
{5743}{5791}u svim dr?avama|USA i 26 u inozemstvu.
{5815}{5887}Sve to, jo? prije no ?to|sam napunio 19 godina.
{5911}{5959}Ja sam Frank|William Abagnale.
{6103}{6199}Prvi put bih morao priznati|istinu. Kitty ?e po?eti.
{6199}{6294}-Osoba A, o

Catch Me If You Can CD2.sub

{0}{25}Boce morate ozna?iti!|Znate li kako je to opasno?
{48}{168}?ta cmizdrite? Recite da se|ovo ne?e ponoviti i na posao.
{313}{408}Ho?e li i?i? - Rekao je,|da idem po krv,
{432}{553}a ne da je ozna?im.|- Ne pla?ite.
{576}{648}Kako vam je ime?|- Brenda.
{721}{839}Ne brinite. I|lije?nici nisu bezgre?ni.
{864}{959}Ovo mi je prvi tjedan.|Otpusti?e me.
{960}{1079}Ne, ne?e. Siguran sam,|da dobro radite.
{1104}{1128}Pa ne.
{1175}{1272}Ako bih vas zamolio da provjerite|prijateljevo stanje,
{1295}{1343}to bi ste odmah uradili.
{1536}{1607}G. Applebaum|je slomio gle?anj.
{1608}{1703}Dr. Ashland ga|pregleda u sedmici.
{1703}{1848}Vidite, da vam ide.|- To je njegov bolni?ki list.
{1871}{1967}Plava zvjezdica zna?i,|da je dijagnoza postavljena.
{1990}{2087}Po terapiji tu|napravimo crveni krug.
{2111}{2158}Je li aparat u redu?
{2206}{2303}Ma naravno.|- Ja sam ga pro?le godine skinuo.
{2327}{2445}Mrzio sam ga. Tu sam|ga imao. ?titnik jo? nosim.
{2470}{2517}Imate lijepe zube.
{2566}{2663}Hvala.|Vi imate





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine