StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Harry Potter And Goblet Of Fire

DOWNLOAD Podnapisi za film Harry Potter And Goblet Of Fire v jeziku srbščina. Datoteka velikosti 37.606 bitov v zip obliki.

Jezik: Srbščina Srbščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

HarryPotterAndTheGobletOfFire-maVen.25.fps.CD1.srt

1
00:00:57,483 --> 00:01:05,982
Harry Potter
Vatreni pehar

2
00:01:48,534 --> 00:01:50,734
-Prokleta deca

3
00:02:37,090 --> 00:02:42,630
-Kako brzo ste postali traeni,
koliko se seam hteli ste lobanju...

4
00:02:42,631 --> 00:02:48,105
...ali to nije...
to treba da bude znak milosti?

5
00:02:48,106 --> 00:02:50,082
-Gde je Melfloj?

6
00:02:50,083 --> 00:02:53,404
Nemojte.
Ne moj gospodare Voldemor

7
00:02:53,405 --> 00:02:57,757
ja sam samo mislio... Mozda mozemo
to da uradimo bez decaka?

8
00:02:57,758 --> 00:03:00,393
-NE! Deak je poenta!

9
00:03:00,394 --> 00:03:03,975
Ne moe da bude nita uinjeno bez njega,
i bie uinjeno.

10
00:03:03,976 --> 00:03:05,851
Ba kako sam rekao!

11
00:03:07,384 --> 00:03:09,022
-Neu vas izneveriti gospodaru.

12
00:03:09,023 --> 00:03:13,573
-Dobro.
Prvo, sakupite nae kobre.

13
00:03:13,574 --> 00:03:16,081
Postavite znak...

14
00:03:28,813 --> 00:03:35,009
-Kae mi da onaj stari grobar
stoji i

HarryPotterAndTheGobletOfFire-maVen.25.fps.CD2.srt

1
00:00:02,384 --> 00:00:06,964
-Pa Hermiona, ti si devojka...
-Ima dobro zapaanje.

2
00:00:13,919 --> 00:00:16,062
-Hajde, jedno je kad
se momak pojavi sam,

3
00:00:16,063 --> 00:00:18,008
ali za devojku je tuno.

4
00:00:18,009 --> 00:00:21,355
-Ja nei ii sama, jer verovao ili ne,
neko me je ve pozvao.

5
00:00:29,089 --> 00:00:30,527
-I rekla sam DA!

6
00:00:34,579 --> 00:00:37,309
-Njoj nije dobro.
-Kako ti kae.

7
00:00:37,310 --> 00:00:41,182
-Sluaj, imam ideju
ta emo da uradimo.

8
00:00:41,183 --> 00:00:43,884
-Veeras kada se vratimo
u zajedniku sobu.

9
00:00:43,885 --> 00:00:46,351
-Oboica emo imati pratnju. Dogovoreno?
-Dogovoreno.

10
00:01:10,468 --> 00:01:12,000
-o.
-Hary.

11
00:01:16,687 --> 00:01:20,445
-Jo sedam stepenika
i na vrhu si.

12
00:01:25,536 --> 00:01:26,535
-o.

13
00:01:27,479 --> 00:01:28,502
-Da?

14
00:01:30,492 --> 00:01:35,128
-Samo sam hteo da te pitam
da ide na bal sa mnom?

15
00:01:3





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine