StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Master And Commander

DOWNLOAD Podnapisi za film Master And Commander v jeziku srbščina. Datoteka velikosti 35.066 bitov v zip obliki.

Jezik: Srbščina Srbščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Master And Commander CD1.srt

1
00:01:03,260 --> 00:01:14,100
Napoleon je gospodar Evrope.
Samo britanska mornarica stoji pred njim.
Okeani su postali bojna polja.

2
00:01:49,300 --> 00:01:57,260
KAPETAN I KOMANDANT
D a l e k a s t r a n a s v e t a

3
00:02:03,500 --> 00:02:08,340
Brod "SURPRISE"
28 topova - 197 ljudi
Severna obala Brazila

4
00:02:10,460 --> 00:02:13,140
Nareenja Admiraliteta
kapetanu D. Obriju...

5
00:02:13,140 --> 00:02:17,940
Presresti francuski gusarski brod "ACHERON"
na putu za Pacifik, sa ciljem

6
00:02:17,940 --> 00:02:21,780
prenoenja rata u to podruje.
...Potopiti ga, spaliti ili zarobiti.

7
00:04:05,200 --> 00:04:09,079
Hajde. U redu je.

8
00:04:09,160 --> 00:04:11,276
Da, da, sve je u redu.

9
00:04:18,800 --> 00:04:20,916
Probudi se, Vil.

10
00:04:27,120 --> 00:04:29,588
Neto s desne strane broda!

11
00:04:37,600 --> 00:04:40,034
- ta je to, Slejd?
- Mislim da sam uo neto.

12
00:04:40,120 --> 00:04:42,111
Zvualo je kao zvono.

13
00

Master And Commander CD2.srt

1
00:00:07,480 --> 00:00:09,789
Dii!

2
00:00:09,880 --> 00:00:12,952
- Izvetaj, g-dine Movet.
- Tree i etvrto odeljenje spremno.

3
00:00:13,040 --> 00:00:15,793
Dobro. Desna baterija, pali!

4
00:00:48,280 --> 00:00:50,396
Jedan minut i deset sekundi!

5
00:00:50,480 --> 00:00:52,072
Ura!

6
00:00:52,160 --> 00:00:54,754
Odlino, momci.
Dodatni rum za sve.

7
00:00:54,800 --> 00:00:56,836
Ura!

8
00:00:58,680 --> 00:01:01,035
Prolaz za kapetana, momci.

9
00:01:01,120 --> 00:01:03,714
Vidim napredak, g-dine Kalami. Odlino.

10
00:01:03,760 --> 00:01:05,751
Hvala, g-dine.

11
00:01:11,880 --> 00:01:17,079
Kilik! Kilik ovamo!
ta ima veeras za nas?

12
00:01:17,160 --> 00:01:19,594
- Usoljena glava divlje svinje.
- A?

13
00:01:19,680 --> 00:01:24,151
- Usoljena glava divlje svinje!
- Moje omiljeno. Moje omiljeno.

14
00:01:24,240 --> 00:01:30,554
Kad momci raspale,
"Surprise" e im priutiti Sudnji Dan!

15
00:02:24,640 --> 00:02:27,871
J





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Master And Commander
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine