StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Memoirs of a Geisha

DOWNLOAD Podnapisi za film Memoirs of a Geisha v jeziku srbščina. Datoteka velikosti 29.241 bitov v zip obliki.

Jezik: Srbščina Srbščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Memoirs Of A Geisha CD2.srt

1
00:00:00,250 --> 00:00:05,008
....partneri. Nikad ne bi bili
jedan protiv drugog.Vreme je da bacimo

2
00:00:05,208 --> 00:00:10,925
veu mreu. Recimo da ima no u
Mijakou gde su 100-ne mukaraca na

3
00:00:11,165 --> 00:00:14,484
jednom mestom. Spremni da se nadmeu
za sebe. Misli...

4
00:00:14,803 --> 00:00:20,160
Ti si predmet njihovih fantazija.
Najpoznatija geja u Hanamaci-ju.

5
00:00:20,361 --> 00:00:23,159
Ali nisam. Bie

6
00:00:31,555 --> 00:00:38,752
Ko je za ovo odgovoran? Pitaj Mamehu.
Tebe pitam Okasa.

7
00:00:39,031 --> 00:00:44,108
Zar Sajuri igra glavnu ulogu? -Sama si
kriva. Treba vie da veba.

8
00:00:48,266 --> 00:00:55,023
Kako si uspela? Priala si sa reiserom
nasamo?

9
00:00:55,263 --> 00:00:59,620
Ne koristi svaka geja
takve metode.

10
00:01:02,020 --> 00:01:09,056
Jedva ekam tvoj nastup.
Zna da oboavam da te gledam kako

11
00:01:09,335 --> 00:01:13,374
plee, Chiyo.

12
00:01:43,958 --> 00:01:49,276
Svi su d

Memoirs Of A Geisha CD1.srt

1
00:03:18,937 --> 00:03:30,737


2
00:03:32,038 --> 00:03:35,364
Pria kao moja ne bi nikada smela
da se ispria.

3
00:03:37,694 --> 00:03:41,101
Jer moj svet je zabranjen
koliko i loman.

4
00:03:42,479 --> 00:03:45,605
Bez svojih misterija
ne moe da opstane.

5
00:03:49,974 --> 00:03:56,108
Svakako nisam bila rodena da budem Geja.
Kao i uvek u svom udnom ivotu...

6
00:03:56,509 --> 00:03:59,194
- bila sam noena strujom.

7
00:04:04,685 --> 00:04:08,693
Znala sam fa se moja majka
razbolela kada je moj otac

8
00:04:09,617 --> 00:04:11,300
bacio ribu nazad u more.

9
00:04:13,144 --> 00:04:15,228
Te noi smo legle gladne...

10
00:04:16,190 --> 00:04:18,796
...da razumemo prazninu,
rekao nam je.

11
00:04:22,683 --> 00:04:30,140
Majka je govorila da je moja sestra Satsu kao drvo.
Povezana sa zemljom kao drvo korenjem.

12
00:04:30,741 --> 00:04:37,916
Ali za mene je rekla da sam kao voda, a voda
moe da napravi sebi put ak i kroz stenu.





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Memoirs of a Geisha
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine