StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Minority Report

DOWNLOAD Podnapisi za film Minority Report v jeziku srbščina. Datoteka velikosti 34.977 bitov v zip obliki.

Jezik: Srbščina Srbščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Minority_SRP_CD1.sub

{260}{335}- SUVI?NI IZVE?TAJ -
{1131}{1216}- Zna? da ne vidim bez njih.|- Hauarde ne pla?i.
{1768}{1828}Ubistvo!
{2659}{2710}- Sre?no, D?on.|- Ima li kontrakcija?
{2711}{2754}Samo one od tebe.
{3134}{3226}- Ok, D?ed, ?ta sti?e?|- Crvena. Dvostruko ubistvo: mu?karac i ?ena.
{3226}{3286}Ubica belac oko 40.
{3287}{3352}Agata je odredila vreme u 8:04.
{3352}{3414}Blizanci su malo zbunjeni, |pa nam je potrebna potvrda.
{3422}{3502}Lokacija jo? nije utvr?ena. |Dalji o?evici su prikop?ani.
{3502}{3557}Ovo je slu?aj 1108.
{3695}{3725}Dobro jutro, detektivi.
{3778}{3902}Slu?aj broj 1108, predvi?en ode Prikog-a |i snimljen na holosferu u PredKriminalnu q-memoriju.
{3903}{4006}Kolege o?evici za slu?aj #1108 su Dr. Ketrin D?ejms|i ?ef pravde Frenk Holard.
{4006}{4050}- Dobro jutro.|- Dobro jutro.
{4052}{4139}Ho?e li sada o?evici pregledati i odobriti|slu?aj 1108 ?
{4140}{4216}- Odobravamo.|- Uhvatite ga.
{4250}{4275}Pripremi se.
{4276}{4401}Vreme ubistva: 08:04 . To je 44 minute i |13 sekundi od sada. C

Minority_SRP_CD2.sub

{160}{220}- Jeli ovo tvoj rad?|- Da.
{254}{281}Svi?a mi se.
{302}{337}Hvala. Ho?e? li ne?to sa kafom?
{351}{417}- Krem i ?e?er.|- Nemam krema. Izvini.
{417}{499}- Onda samo ?e?er. Da li je D?on svra?ao?|- Nekada, svakog leta.
{500}{532}Sada nije ovde?
{609}{634}Morao sam da pitam.
{726}{779}- Nemam ni ?e?era.|- Hvala.
{794}{865}- Nije zvao?|- Ne.
{878}{923}Jesi li ga nekad ?ula da spominje|Lea Kroua?
{949}{1015}Ne, ali ne razgovaram vi?e toliko|sa D?onom.
{1023}{1099}- Zna?i da nisi videla njegov stan?|- To je bio na? stan.
{1102}{1135}Jesi li skoro bila tamo?
{1144}{1171}Pun je ovih.
{1183}{1211}Koliko dugo se drogira?
{1258}{1339}- Od kako smo izgubili sina.|- Misli?, nakon ?to je on izgubio va?eg sina.
{1390}{1417}Nije ni?ija gre?ka.
{1487}{1576}Ali D?on je bio sa njim na bazenu.
{1600}{1660}U papirima za razvod rekla si da je|D?on poku?ao da se ubije.
{1667}{1755}- Nije to bio poku?aj samoubistva. ?ao mi je ?to sam to rekla.|- Nego ?ta je?
{1756}{1818}FBI je prona?ao ne?to ?to je pripa





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine