StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: New York Stories (1989)

DOWNLOAD Podnapisi za film New York Stories (1989) v jeziku srbščina. Datoteka velikosti 44.127 bitov v zip obliki.

Jezik: Srbščina Srbščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 29.06.2008

Predpogled podnapisov

New York Stories-srp.srt

1
00:00:39,000 --> 00:01:43,500
NJUJORKE PRIE

2
00:01:47,647 --> 00:01:49,921
Kako ide?

3
00:01:54,566 --> 00:01:57,161
Jesi li ruao?

4
00:01:58,846 --> 00:02:01,236
uo sam dva klinaca
u restoranu jue.

5
00:02:01,325 --> 00:02:03,361
Jedan je rekao:
"ta je to okoladni puding?"

6
00:02:03,447 --> 00:02:06,084
Drugi je odgovorio:
"Dobro je, podsea na krem od okolade."

7
00:02:09,366 --> 00:02:11,722
Zato li imam ovaj oseaj da danas
neu videti tvoj rad?

8
00:02:11,806 --> 00:02:15,276
Nema ta da se vidi.
To je "Carevo novo odelo".
Zaklae me, ovee.

9
00:02:15,366 --> 00:02:17,881
- Ipak, daj da vidim ta ima. Siguran sam da...
- Veruj mi, sranje je.

10
00:02:17,967 --> 00:02:20,276
Unutra sam, elim samo da legnem.
Uzimam odmor.

11
00:02:20,366 --> 00:02:23,562
Pa, ako ne moe da radi,
moe da jede. Hajde sa mnom.

12
00:02:23,645 --> 00:02:26,923
Ne mogu. Moram da saekam
asistentkinju na aerodromu.

13
00:02:27,007 --> 00:





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine