StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Once upon a time in America

DOWNLOAD Podnapisi za film Once upon a time in America v jeziku srbščina. Datoteka velikosti 30.092 bitov v zip obliki.

Jezik: Srbščina Srbščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

OnceUponATimeInAMerica/OnceUponATime1(ser).sub

{4634}{4724}Gde je on?| Gde se krije?
{4805}{4910}Ne znam. Traim ga|od jue.
{5029}{5111}Poslednji put te pitam.|Gde je on?
{5134}{5184}Ne znam.
{5259}{5321}ta ete mu uiniti?
{5733}{5788}Ostani ovde za sluaj|da se taj pacov pojavi.
{5792}{5840}U redu.
{6249}{6325}Koga titi,|glupi maru?
{6335}{6416}Budalu, koja otkucava|svoje prijatelje?
{6497}{6563}Oni su i tvoji |prijatelji takoe.
{6712}{6806}Kapiram. Hoe da zavri|kao i ona kurva?
{7163}{7260}U Chun Lao's.| Kinesko pozorite.
{7413}{7493}Ostani ovde sa |ovim buretom govana.
{9439}{9514}Noodles. Noodles.| Noodles.
{10869}{10933}Polako,| Polako...
{18913}{18961}Ovuda. Pouri!
{18965}{19048}Dole. Ulica Mott.|Hajde idi.
{23447}{23475}Noodles.
{23611}{23665}Noodles.
{23738}{23787}Noodles.
{23793}{23840}Odvei me.
{23845}{23950}Ne pomeraj se.|elim da znaju zato sam to uradio.
{24006}{24101}- Gde si krenuo?|- Idem po Evu.
{24117}{24146}Nemoj.
{24353}{24397}Zato?
{24493}{24594}Ve...|Ve su bili tamo.
{25221}{25270}Da li ti

OnceUponATimeInAMerica/OnceUponATime2(ser).sub

{25}{95}Uzmite stolice i ae.
{161}{244}Opusti se.| Sad si kod kue.
{482}{547}Ovo je moj dragi prijatelj Joe.
{551}{630}Doao je iz Detroita|da me zamoli za uslugu.
{646}{691}I uiniu mu.
{723}{861}Ne moram da vam govorim|ko je Do i koliko je uspean.
{874}{962}On mi nije samo prijatelj,|on je moj brat.
{966}{1058}Reiu vam istinu.|Cak i Jese ne jedu ovo sranje.
{1078}{1143}Mislim,| goruica ne pomae.
{1382}{1444}Oni su sa tobom?
{1458}{1522}Rekao sam ti da jesu.
{1534}{1603}Moe im verovati.|U dobrim si rukama.
{1614}{1682}Samo im reci|ta eli od njih.
{1724}{1829}Treba da ukradete dijamante.|i deca bi to mogla.
{1955}{2002}Zato onda mi?
{2016}{2112}Ako je tako , zato onda ne nae|decu iz Detroita da to obave?
{2177}{2313}Izvini me, Noodles. Hteo je da kae|da je posao lak.
{2317}{2398}Ali mu trebaju ljudi sa strane.
{2402}{2513}Saznao je da uskoro prebacuju|dijamante u Holandiju na par dana.
{2518}{2581}Iskrslo je iznenada.
{2598}{2641}Razume?
{2801}{2834}Hey, Joe.
{2862}





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine