StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Padre Padrone

DOWNLOAD Podnapisi za film Padre Padrone v jeziku srbščina. Datoteka velikosti 21.380 bitov v zip obliki.

Jezik: Srbščina Srbščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 29.06.2008

Predpogled podnapisov

Padre Padrone - Serbian by Cudak.srt

1
00:00:42,883 --> 00:00:47,511
MOJ OTAC - - - - MOJ GOSPODAR

2
00:01:20,883 --> 00:01:40,511
Prevod sa LOEG engleskog,udak:
cudak31177@yahoo.com

3
00:02:06,883 --> 00:02:09,511
Ovo je Gavino Ledda, star 35.

4
00:02:10,353 --> 00:02:12,548
Do 18 je bio nepismeni oban.

5
00:02:13,089 --> 00:02:15,887
Danas je lingvista
i autor bestselera...

6
00:02:16,860 --> 00:02:18,885
...koji opisuje
njegov ivot...

7
00:02:19,062 --> 00:02:21,223
...koji je i
inspirisao ovaj film.

8
00:02:22,666 --> 00:02:25,464
Pria poinje u
selu u Sardiniji...

9
00:02:25,635 --> 00:02:29,366
...u osnovnoj koli
koju je Gavino pohaao.

10
00:02:30,674 --> 00:02:34,235
Tog jutra, njegov otac je
upao u gradsku venicu...

11
00:02:34,411 --> 00:02:36,879
...gde je nekoliko kancelarija
pretvoreno u uionice.

12
00:02:42,185 --> 00:02:43,482
Moj otac je uvek nosio ovo.

13
00:02:44,688 --> 00:02:46,155
Oh da, hvala.

14
00:03:06,743 --> 00:03:08,938
Gospoice uitel





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine