StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Saving Private Ryan (23)

DOWNLOAD Podnapisi za film Saving Private Ryan v jeziku srbščina. Datoteka velikosti 37.302 bitov v zip obliki.

Jezik: Srbščina Srbščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

SavingPrivateRyan_1_ser.sub

{5335}{5370}Tata...
{6653}{6714}6. JUN 1944.
{6752}{6831}SEKTOR 'DOG GREEN'|PLA?A 'OMAHA'
{7904}{7949}Pomeri se s rampe!
{7951}{7974}30 sekundi!
{7976}{8009}Neka je Bog sa vama!
{8010}{8062}Leva strana, dr?i.|Desna strana, dr?i.
{8064}{8121}Idemo brzo i sklonite|se od tih vrata.
{8122}{8187}Ho?u da vidim dobar komad|pla?e izme?u ljudi.
{8189}{8252}Petero ljudi je dobra prilika.
{8253}{8284}Za jednog je ?teta municije.
{8285}{8341}Pazite da pesak ne u?e u oru?je.
{8343}{8383}Nemojte previ?e petljati.
{8385}{8434}Vidimo se na pla?i.
{9220}{9278}Otvorite vrata!
{9661}{9703}Baci se preko boka broda!
{9857}{9908}Leva i desna strana , preko...
{11567}{11609}Isuse.
{11611}{11640}Hvala...
{14982}{15061}Rekao sam, ?ta ?emo sada, dovraga?
{15097}{15133}Kapetane Miller!
{15135}{15187}Kapetane Miller!
{15189}{15245}Kapetane Miller!
{15246}{15313}Naredni?e Horvath!
{15315}{15370}Maknite svoje ljude s obale!
{15372}{15410}Idemo!
{15412}{15458}OK, momci!
{15460}{15532}Zamnom. Sledite me!
{15533}{

SavingPrivateRyan_2_ser.sub

{1993}{2048}Bre?uljak je ?ist! ?etiri mrtva!
{2049}{2128}Uphame, uzmi opremu i do?i ovamo!
{2129}{2179}Treba nam vode i jo? zavoja.
{2181}{2226}Izvadi morfijum iz prve pomo?i.
{2557}{2644}Kurvin sine!|Ovamo sulfonilamida.
{2645}{2697}- Podignite mi noge.|- Jo? sulfonilamida, Mellish.
{2723}{2775}Sve ?e biti dobro, doktore.
{2777}{2811}Kako to izgleda?
{2813}{2864}Wade, ide? na bolni?ki brod.
{2866}{2902}Jo? sulfonilamida!
{2904}{2964}Digni mi noge gore. Podigni mi noge.
{2966}{3009}Imam ih. Imam ih.
{3057}{3096}Uphame,daj mi tvoju pljosku!
{3134}{3204}- Hajde. Hajde.|- Treba pritisnuti.
{3205}{3269}- Bi?e sve u redu.|- Kako izgleda?
{3271}{3322}Daj mu morfijum.|- Kako izgleda?
{3324}{3371}Bi?e sve u redu.|- Kako izgleda?
{3403}{3530}- Evo morfijuma.|- Jesam li pogo?en u ki?mu?
{3532}{3608}- Dobro si, Wade.|- Jesam li pogo?en u ki?mu?
{3609}{3665}Podigni ga. Polako.Polako.
{3666}{3692}Pritisni ga.
{3694}{3758}- Lagano. Lagano.|- Digni ga.
{3814}{3888}Sve je OK. Sve je u redu, doktore.
{3





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Family Man
0faca526.06.2008
 Vampire Princess Miyu - OAV (Vol. 1)
3faca526.06.2008
 The Talented Mr. Ripley
0faca526.06.2008
 Hanging Up
0faca526.06.2008
 The Way of the Gun
0faca526.06.2008
 Shrek
1faca526.06.2008
 Cutaway
1faca526.06.2008
 Dr. Strangelove or - How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (Special Edition)
0faca526.06.2008
 Dr. Strangelove or - How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (Special Edition)
0faca526.06.2008
 Frantic ()
1faca526.06.2008
 Tombstone
0faca526.06.2008
 The Remains of the Day (Special Edition)
1faca526.06.2008
 The Remains of the Day (Special Edition)
2faca526.06.2008
 Out of Sight - DTS
0faca526.06.2008
 Men in Black
0faca526.06.2008
 Time and Tide
0faca526.06.2008
 Groundhog Day
0faca526.06.2008
 Chocolat
2faca526.06.2008
 Hellraiser
0faca526.06.2008
 A Perfect Murder
1faca526.06.2008
 Finding Forrester
1faca526.06.2008
 Shrek
0faca526.06.2008
 Tomcats
0faca526.06.2008
 The Silence of the Lambs (Widescreen Special Edition)
0faca526.06.2008
 Pay It Forward
11faca526.06.2008
 An Everlasting Piece
1faca526.06.2008
 Frank HerbertA?´s Dune (TV Mini-Series)
1faca526.06.2008
 The DevilA?´s Advocate
0faca526.06.2008
 Lost in Space - New Line Platinum Series
0faca526.06.2008
 A Man Called Hero
1faca526.06.2008
 Almost Famous
1faca526.06.2008
 The Mummy Returns - CollectorA?´s Edition (Full Frame)
0faca526.06.2008
 Proof of Life
0faca526.06.2008
 Ace Ventura - When Nature Calls
1faca526.06.2008
 Disclosure
1faca526.06.2008
 The Mummy Returns - CollectorA?´s Edition (Widescreen)
0faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine