Podnapisi :: Smallville

Smallville.srt

1
00:00:26,733 --> 00:00:29,406
Listopad 1 989.

2
00:00:32,493 --> 00:00:38,409
DOBRODO?Ll U SMALLVlLLE, KANSAS
svjetsku prijestolnicu kukuruza

3
00:00:38,613 --> 00:00:40,649
DlREKTOR QUEEN INDUSTRIES NESTAO,
VJEROJATNO MRTAV

4
00:00:42,093 --> 00:00:45,130
To mora prestati.
Otvori o?i, Lex!

5
00:00:45,373 --> 00:00:46,408
Ne mogu!

6
00:00:46,653 --> 00:00:48,883
Luthorovi nisu kukavice!

7
00:00:49,133 --> 00:00:52,728
To si ne mo?emo priu?titi.
Mi smo vo?e.

8
00:00:54,373 --> 00:00:59,527
Pred tobom su velike stvari.
Nikamo ne?e? sti?i zatvorenih o?iju.

9
00:01:04,853 --> 00:01:07,492
Abrakadabra.

10
00:01:09,173 --> 00:01:11,403
- "bar dan, Nell.
- Jonathane!

11
00:01:13,613 --> 00:01:16,252
Martha.
Kakvo iznena?enje.

12
00:01:16,493 --> 00:01:18,882
Otkud vi pustinjaci u gradu?

13
00:01:19,133 --> 00:01:21,567
Tulipani.
Crveni, ako ih ima?.

14
00:01:21,813 --> 00:01:23,485
Ne bi li radije
tigraste orhideje?

15
00:01:23,733 -->