StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Big Blue

DOWNLOAD Podnapisi za film The Big Blue v jeziku srbščina. Datoteka velikosti 21.860 bitov v zip obliki.

Jezik: Srbščina Srbščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

BigBlue_1_SR.sub

{6290}{6327}ak, ak!|Doi brzo!
{6328}{6386}Svetluca, svetluca!|Brzo, ak!
{6388}{6447}Svetluca na dnu!|Pouri!
{8024}{8059}Eno tamo!|Vidi, ak?
{8061}{8107}Svetluca!|To je novi.
{8108}{8183}Moj je, ja sam ga prvi video!|Nisi, laovu!
{8300}{8383}Okej, ja u ga izvui, samo da se ne svaamo.|Podeliemo ga.
{8384}{8451}Ne moe da podeli novi.|Glupo je. Moj je, ja sam ga video.
{8452}{8534}U pravu je. Ba si glup.
{8561}{8642}Kupiemo neto, pa emo to podeliti.|Vai.
{8644}{8706}Okej?|Okej.
{8904}{8951}Jel moe da prestane da pokauje?|Video sam ga.
{8952}{8988}I ja sam ga isto video.
{9208}{9264}Nije li to mali francuzi?
{9266}{9335}Kako nam je mali francuz?
{9360}{9387}Dobro.
{9538}{9594}Ne smeta ti ako ja idem umesto tebe?
{9623}{9649}Ne.
{9651}{9741}Ako bi ti smetalo, rekao bi mi, jel?|Da.
{9852}{9887}Dobro.
{9916}{9948}Roberto.
{10314}{10341}Broj.
{10432}{10464}Jedan.
{10465}{10513}Dva. Tri.
{10515}{10560}etiri.
{10561}{10619}Pet. est.
{10620}{10695}Sedam...|Bravo,

BigBlue_2_SR.sub

{8066}{8094}Fantastino!
{8096}{8176}Sto deset metara, da.
{8230}{8298}estitam, ak.|To je divno, divno.
{8300}{8337}Srean sam zbog tebe.
{8339}{8425}Izvoli. Izvoli.
{8427}{8525}- ta je ovo?|- Mali poklon. Nita preterano.
{8527}{8593}Znao sam.|Jednostavno sam znao.
{8719}{8784}- Jo uvek ih sakuplja?|- Mhm.
{8786}{8868}Takvog nema, zar ne?
{8870}{8975}Nemam. Prelep je.|Hvala ti.
{8995}{9059}Nije to nita.|Znao sam.
{9061}{9166}Rekao sam ja Robertu, "Mnogo je dobar|taj mali Francuz. Mnogo dobar."
{9168}{9202}Jel ovo pesma?
{9204}{9289}Ne, to je recept za pagete|"frutti del mare."
{9290}{9326}Hvala ti.
{9378}{9437}Vidi, bio sam u pravu kad sam|te dovukao ovde.
{9438}{9486}Ti si svetski ampion,|prijatelju.
{9776}{9843}Traka za merenje.
{9894}{9949}Vidi?|Ovo je tvoj rekord...
{9950}{9998}za metar vie od mene.
{10058}{10157}Kad ovako gleda|nije ba tako mnogo, zar ne?
{10210}{10288}Zadri svoju traku, prijatelju.
{10290}{10391}Bie lepi suvenir kad te sledei|put budem pobedio.
{





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Big Blue
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine