Podnapisi :: The time machine (5)

The_Time_Machine_(2002)_Subviewer_23fps.srt

1
00:00:49,500 --> 00:00:56,500
>--AIKAKONE--<

2
00:01:00,762 --> 00:01:04,755
- Mutta Professori...
- Ei. Kaikki oikeat vastaukset...

3
00:02:16,173 --> 00:02:18,641
Oletkohan unohtanut jotain?

4
00:02:18,709 --> 00:02:22,874
Tied?n. Se on jotakin kolmannessa differentiaali
yht?l?ss?.

5
00:02:22,948 --> 00:02:25,416
- En min? sit?, t?n??n...
- Mit??

6
00:02:25,484 --> 00:02:27,975
Emma?

7
00:02:28,053 --> 00:02:31,147
- Paljonko kello on?
- Melkein viisi.

8
00:02:31,223 --> 00:02:33,714
Voi Luoja.

9
00:02:42,535 --> 00:02:45,834
Ehdotukseni aurinkovoiman hy?dynt?miseksi, hyl?tty,

10
00:02:45,905 --> 00:02:48,897
suunnitelmani mikro-aaltojen k?ytt?miseksi, hyl?tty.

11
00:02:48,975 --> 00:02:52,968
Dekaani ehdotti, ett? keskittyisin johonkin,
joka auttaisi oikeasti ihmiskuntaa,

12
00:02:53,046 --> 00:02:55,105
kuten h?nen tutkimuksensa tupakan k?yt?n hy?dyist?.

13
00:02:55,181 --> 00:02:58,844
Alex, ongelmana on ideoidesi
...radikaalisuus.