StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Vanity Fair

DOWNLOAD Podnapisi za film Vanity Fair v jeziku srbščina. Datoteka velikosti 54.341 bitov v zip obliki.

Jezik: Srbščina Srbščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

kjs-vanityfair1.sub

1
00:00:36,078 --> 00:00:40,249
VA AR TATINE

2
00:03:01,807 --> 00:03:03,851
Da li je ovo nezgodno vreme?

3
00:03:04,268 --> 00:03:08,689
Mogu se vratiti kasnije.
- Nema potrebe, gospodaru.

4
00:03:09,565 --> 00:03:11,108
Evo je.

5
00:03:11,775 --> 00:03:14,361
Dobro je to ste doli.

6
00:03:16,530 --> 00:03:18,615
Gledajte koliko elite.

7
00:03:28,208 --> 00:03:31,295
A cena?
- Kao to sam rekao, 4 gvineje.

8
00:03:33,297 --> 00:03:35,883
Ne ta, ona kota deset.

9
00:03:36,508 --> 00:03:41,221
Toliko vredi.
- Ali, to je previe, gospoice.

10
00:03:41,680 --> 00:03:43,140
Dobro.

11
00:03:43,098 --> 00:03:46,393
To je slika moje pokojne ene.
Dete ne eli da se odvoji od nje.

12
00:03:46,852 --> 00:03:51,648
A da li bi bila zadovoljna kad bih ti
dao 1 0 gvineja za sliku tvoje majke?

13
00:03:51,773 --> 00:03:53,358
Ne.

14
00:03:53,817 --> 00:03:56,862
Ali, bi nam znaio novac.

15
00:03:57,905 --> 00:03:59,448
Onda...

16
00:04

kjs-vanityfair2.sub

1
00:00:12,513 --> 00:00:14,431
Dame i gospodo.

2
00:00:14,473 --> 00:00:18,644
Neprijatelj je preao reku
i ide u naem pravcu.

3
00:00:19,144 --> 00:00:21,271
Kreemo za tri sata.

4
00:00:39,122 --> 00:00:40,749
Ne bojim se.

5
00:00:41,708 --> 00:00:43,335
Nisam ja laka meta.

6
00:00:43,919 --> 00:00:47,756
Ako mi se neto desi,
elim da zna neto.

7
00:00:48,465 --> 00:00:50,300
Ovde imam novac.

8
00:00:50,384 --> 00:00:51,969
Dovoljno novca.

9
00:00:52,803 --> 00:00:55,180
U sluaju da ti zatreba.

10
00:01:01,019 --> 00:01:04,314
Mi smo venani.
- Da.

11
00:01:07,484 --> 00:01:10,153
Nosiu staru uniformu,
moe da proda novu.

12
00:01:11,697 --> 00:01:13,699
Imam i pitolje, prstenje...

13
00:01:14,825 --> 00:01:16,368
i ovo.

14
00:01:17,536 --> 00:01:19,329
Imae dovoljno.

15
00:01:19,997 --> 00:01:22,291
Da se vrati u London.
- Snai u se.

16
00:01:25,377 --> 00:01:28,005
Tako si...

17
00:01:29,673 --> 00:01:32,8





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine