StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Bruce Almighty (15)

DOWNLOAD Podnapisi za film Bruce Almighty v jeziku švedščina. Datoteka velikosti 32.510 bitov v zip obliki.

Jezik: Švedščina Švedščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Bruce Almighty - CD2.srt

1
00:00:01,692 --> 00:00:05,487
-Ja, vad ?r oddsen?
S?tt dig ner.

2
00:00:05,487 --> 00:00:07,989
-Okej.
-Jag ska vara ?rlig med dig.

3
00:00:08,615 --> 00:00:11,701
Vi vill ha dig tillbaka, Bruce.
Men du ska f?rst? en sak...

4
00:00:11,784 --> 00:00:14,078
-...det var inte mitt beslut
att sparka dig.

5
00:00:14,411 --> 00:00:18,206
N?r den h?gsta chefen ger order...
-Ingen fara, Jack!

6
00:00:18,290 --> 00:00:21,000
Jag beh?vde lite tid att
t?nka igenom min framtid.

7
00:00:21,084 --> 00:00:24,003
-Gjorde du det p? en dag?
-Du ska veta vad jag kan g?ra p? 7 dagar.

8
00:00:26,004 --> 00:00:30,508
Jag kunde inte g?ra dig till uppl?sare.
Men som det g?r med dina reportage nu...

9
00:00:30,592 --> 00:00:33,594
Om du vill ha en push fram?t...
-Jack, skippa skitsnacket!

10
00:00:33,678 --> 00:00:35,888
Och kom fram till vad du vill s?ga.

11
00:00:42,310 --> 00:00:45,312
Oroa dig inte, min v?n.

12
00:00:45,479 --> 00:00:48,690
Om du ger mig en kamera

Bruce Almighty - CD1.srt

1
00:00:40,414 --> 00:00:43,209
-Alley, kan jag f? en uppdatering?
-Minns du Covalsky`s?

2
00:00:43,209 --> 00:00:46,378
Dom ?gde aff?ren i 30 ?r,
och nu vill dom fira-

3
00:00:46,378 --> 00:00:49,006
-det med att g?ra Buffalos
st?rsta kaka.

4
00:00:49,006 --> 00:00:51,300
-Och vi m?ste anv?nda det.
-Ett h?rn?t?

5
00:00:51,383 --> 00:00:52,885
-H?lsov?rdsn?mnden.
-Skojar du?

6
00:00:53,010 --> 00:00:55,387
Om man arbetar med en kaka,
s? m?ste man ha ett h?rn?t.

7
00:00:55,387 --> 00:00:58,390
-Jag har ju precis klippt mig!
H?ret ?r perfekt nu.

8
00:01:02,811 --> 00:01:06,398
Gud?
Varf?r hatar du mig?

9
00:01:06,398 --> 00:01:09,192
Kameran rullar...
Prata.

10
00:01:09,192 --> 00:01:14,781
I 3 sekler har familjen Colalsky`s bageri
varit en sj?lvklarhet h?r i Buffalo.

11
00:01:14,906 --> 00:01:18,993
K?nda f?r deras kr?miga kakor.

12
00:01:19,118 --> 00:01:22,497
Och den efterf?ljande sockerkoman
som man f?r p? k?pet.

13
00:01:22,580 -->





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine