StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Enemy At The Gates (15)

DOWNLOAD Podnapisi za film Enemy At The Gates v jeziku švedščina. Datoteka velikosti 31.379 bitov v zip obliki.

Jezik: Švedščina Švedščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Roffas readme.txt

Svensk undertext till Enemy At The Gates

?vers?ttning av:Roffa.



FPS: 23.976fps
CD: 1 CD
Storlek: 701MB
Format: DivX

Kommentar
Jag hittade en svensk text som inte passade n?t vidare s? jag tog en engelsk text och kopierade ?ver den svenska ?ver den s? nu passar den riktigt bra till den version jag har som ?r p? 701 MB.




Bes?k g?rna --> http://www.divxsweden.net




Kramiz=)




Enemy At The Gates.srt

1
00:00:59,227 --> 00:01:06,055
?versatt av Roffa

2
00:01:02,563 --> 00:01:06,055


3
00:01:34,762 --> 00:01:38,095
Jag ?r en sten.

4
00:01:39,834 --> 00:01:43,133
Jag r?r mig inte.

5
00:01:47,108 --> 00:01:51,807
Mycket l?ngsamt
tar jag sn? i min mun

6
00:01:51,879 --> 00:01:54,939
d? ser han inte min andedr?kt.

7
00:01:58,052 --> 00:02:00,384
Jag tar min tid.

8
00:02:03,257 --> 00:02:07,956
Jag l?ter honom komma n?rmare.

9
00:02:08,029 --> 00:02:11,829
Jag har bara en kula.
Jag siktar f?rsiktigt
p? hans ?ga.

10
00:02:11,899 --> 00:02:17,235
Jag trycker mitt finger
mot avtryckaren.

11
00:02:21,008 --> 00:02:25,206
Jag darrar inte.

12
00:02:25,279 --> 00:02:29,716
Jag ?r inte r?dd.
Jag ?r en stor pojke nu.

13
00:02:34,956 --> 00:02:37,823
Var beredd, Vasilij!

14
00:02:37,892 --> 00:02:40,690
Nu Vasilij, skjut!

15
00:02:40,761 --> 00:02:43,924
Skjut Vasilij...skjut!

16
00:02:53,975 --> 00:02:57,638


17
00:03:41,522 --> 00:03:4





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine