StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Finding Nemo (11)

DOWNLOAD Podnapisi za film Finding Nemo v jeziku švedščina. Datoteka velikosti 76.730 bitov v zip obliki.

Jezik: Švedščina Švedščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Hitta.Nemo.SWEsub.Gandolf.srt

1
00:00:27,236 --> 00:00:29,363
?versatt av: Gandolf

2
00:00:40,874 --> 00:00:42,167
Ja, Marlin.

3
00:00:42,209 --> 00:00:44,294
Nej, jag ser det.
Det ?r vackert.

4
00:00:44,336 --> 00:00:46,839
S?, Coral, n?r du sa att
du ville ha en havsutsikt...

5
00:00:46,880 --> 00:00:51,051
s? trodde du inte att du
skulle f? hela havet, eller hur?

6
00:00:53,387 --> 00:00:55,889
En fisk kan andas h?r ute.

7
00:00:55,931 --> 00:00:57,891
Ordnade din man det,
eller ordnade han det?

8
00:00:57,891 --> 00:01:00,185
- Min man ordnade det.
- Och det var inte s? l?tt.

9
00:01:00,227 --> 00:01:03,522
F?r att en massa andra clownfiskar
har haft ?gonen p? st?llet.

10
00:01:03,564 --> 00:01:06,024
Det hade dom...
varenda en utav dem.

11
00:01:06,066 --> 00:01:08,068
Du sk?tte dig bra.

12
00:01:08,110 --> 00:01:10,737
Och grannskapet
?r underbart.

13
00:01:20,747 --> 00:01:22,416
S? du gillar det, eller?

14
00:01:22,457 --> 00:01:25,919
Nej, nej. Jag gillar

Hitta.Nemo.SWEsub.Gandolf.sub

{653}{704}?versatt av: Gandolf
{980}{1011}Ja, Marlin.
{1012}{1062}Nej, jag ser det.|Det ?r vackert.
{1063}{1123}S?, Coral, n?r du sa att|du ville ha en havsutsikt...
{1124}{1224}s? trodde du inte att du|skulle f? hela havet, eller hur?
{1280}{1340}En fisk kan andas h?r ute.
{1341}{1388}Ordnade din man det,|eller ordnade han det?
{1388}{1443}- Min man ordnade det.|- Och det var inte s? l?tt.
{1444}{1523}F?r att en massa andra clownfiskar|har haft ?gonen p? st?llet.
{1524}{1583}Det hade dom...|varenda en utav dem.
{1584}{1632}Du sk?tte dig bra.
{1633}{1696}Och grannskapet|?r underbart.
{1936}{1976}S? du gillar det, eller?
{1977}{2060}Nej, nej. Jag gillar det.|Jag gillar det verkligen.
{2061}{2132}Men, Marlin, jag vet att|branta sluttningen ?r ?tr?v?rd...
{2132}{2187}...med dom bra skolorna|och den underbara utsikten.
{2188}{2237}Men beh?ver vi verkligen|s? mycket plats?
{2238}{2305}Coral, ?lskling, det ?r|v?ra barn vi pratar om.
{2306}{2358}Dom f?rtj?nar det b?sta.|Titta bara...
{2359}{2412}D





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Finding Nemo
1faca526.06.2008
 Finding Nemo
1faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine