StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Frank Herbert's Children of Dune

DOWNLOAD Podnapisi za film Frank Herbert's Children of Dune v jeziku švedščina. Datoteka velikosti 55.413 bitov v zip obliki.

Jezik: Švedščina Švedščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

info.txt

version 0.9

Text fr avsnitt ett,tv och delar av trean (4,5 skivor av 5 svcd).

ronhed-8@student.luth.se

Children of Dune #1.srt

1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
versatt av: Ronnie Hedlund

2
00:00:27,700 --> 00:00:32,300
Tolv r av krig.

3
00:00:32,300 --> 00:00:36,300
Tolv r sedan kejsare
Shaddam IV besegrades...

4
00:00:36,300 --> 00:00:41,000
...och Paul Muad'Dibs fremen
bredde ut sig i universum...

5
00:00:41,000 --> 00:00:45,300
...frintade allt som terstod
av de Kejserliga styrkorna.

6
00:00:45,800 --> 00:00:51,500
Tog planet efter planet i
besittning under hans styre.

7
00:00:51,600 --> 00:00:56,600
Drev undan allt,
och alla som gjorde motstnd.

8
00:01:05,900 --> 00:01:11,300
Miljoner har besegrats.
ter miljoner har slaktats.

9
00:01:11,400 --> 00:01:14,700
Det finns inga oskyldiga ngonstans.

10
00:01:14,700 --> 00:01:18,700
Muad'Dib ses inte lngre som en hjlte.

11
00:01:18,700 --> 00:01:23,600
Fr mnga r han nu en plga.

12
00:01:26,000 --> 00:01:30,600
Planeten Naraj.
Muad'Dibs andra korstg.

13
00:01:30,800 --> 00:01:38,900
Muad'Dib r ndig.
M

Children of Dune #2.srt

1
00:00:15,500 --> 00:00:23,000
-Han lever. Sg att han lever?
-Han lever.

2
00:00:24,300 --> 00:00:31,700
Men han r blind.
Det var en eldsten, troligen fremen.

3
00:00:31,700 --> 00:00:36,000
-Alia... Chani?
-Oskadda.

4
00:00:36,000 --> 00:00:39,400
Blind?

5
00:00:39,400 --> 00:00:46,800
Det sgs att han nd kan se.
Ett mirakel.

6
00:00:46,800 --> 00:00:50,700
Myten om Muad'Dib vxer.

7
00:00:50,700 --> 00:00:56,700
-Ordna en transport till Arrakis omedelbart.
-Det kan vara oklokt.

8
00:00:57,800 --> 00:01:03,400
-Det hr kan hnda igen.
-Men vi vill inte pskynda det.

9
00:01:03,400 --> 00:01:09,600
Frlt, men dom som vill bli av
med Muad'Dib fr vatten p sin kvarn...

10
00:01:09,600 --> 00:01:17,200
...nr hans mor anlnder.
Behver han dig s skickar han efter dig.

11
00:01:31,000 --> 00:01:36,000
Vi kommer och gr.

12
00:01:36,700 --> 00:01:40,100
Var inte rdd, far.

13
00:01:40,100 --> 00:01:47,000
Den gyllene vgen.
Den enda vg

Children of Dune #3.srt

1
00:00:00,100 --> 00:00:04,700
I hans ra lnar jag dessa ord.

2
00:00:05,700 --> 00:00:07,800
Du r en sann vn.

3
00:00:12,300 --> 00:00:15,600
Skda Imperiets regent.

4
00:00:48,200 --> 00:00:50,700
Det var lnge sedan.

5
00:01:08,400 --> 00:01:11,900
Du knner vl igen dina barnbarn?

6
00:01:11,900 --> 00:01:15,000
Trots att det gtt lng tid.

7
00:01:29,300 --> 00:01:35,100
Jag hoppas vi kan lra
knna varandra mer personligt.

8
00:01:36,800 --> 00:01:41,100
Muad'Dibs mor r ter hos oss.

9
00:01:48,700 --> 00:01:54,200
-Du mste vlsigna dem, farmor.
-Tydligen fortfarande en plats fr ritualer.

10
00:01:54,200 --> 00:01:59,200
-Ibland r det ndvndigt med ritualer...
-...fr att klara sig.

11
00:02:08,900 --> 00:02:16,000
M Muad'Dib sknka frid t alla...

12
00:02:16,000 --> 00:02:21,000
...och dmpa fiendens vrede.

13
00:02:26,800 --> 00:02:29,300
Mor!

14
00:02:32,500 --> 00:02:34,800
rkemoder!

15
00:02:41,200 --> 00:02:44,20

Children of Dune #4.srt

1
00:00:04,900 --> 00:00:08,300
Ja, Ers Nd.
Jag r Fedaykin.

2
00:00:08,300 --> 00:00:11,500
Som en gng stod helt p Muad'Dibs sida.

3
00:00:11,500 --> 00:00:17,900
-Det hr r inte rtt form fr--
-Vi ska lyssna till detta rende.

4
00:00:23,900 --> 00:00:30,200
Vi har vergett vr vn knen.
Shai-hulud strvar inte lngre fritt.

5
00:00:30,500 --> 00:00:33,900
Dom syns bara till lngt sderut.

6
00:00:33,900 --> 00:00:39,300
Dom skrockfulla lantisarna har alltid
fruktat frvandlingen av vrt land.

7
00:00:39,300 --> 00:00:44,100
Ett land dr inget vxte,
vxer nu fr fullt...

8
00:00:44,100 --> 00:00:47,100
...frodas som larver i ett sr.

9
00:00:47,100 --> 00:00:51,200
Moln p himlen, och regn.

10
00:00:51,200 --> 00:00:57,000
Heliga moder, regn frn himlen p Dune.
Det blir vr undergng.

11
00:00:57,000 --> 00:01:02,400
Vi gr bara vad
Liet och Muad'Dib nskade!

12
00:01:02,400 --> 00:01:07,900
-Tvivlar du p deras heliga ord?
-Men maskar

Children of Dune #5.srt

1
00:00:40,800 --> 00:00:42,800
Jag kunde ha ddat dig.

2
00:00:42,800 --> 00:00:45,800
Det skulle inte ha varit s ltt!

3
00:00:49,600 --> 00:00:56,000
Jag ville tro att jag kunde...
men det gick inte.

4
00:00:58,400 --> 00:01:01,200
Mina tankar smlte undan.

5
00:01:01,200 --> 00:01:04,000
Jag slutade kmpa emot...

6
00:01:07,900 --> 00:01:12,900
Allt nonsens som fgslat mig...

7
00:01:16,000 --> 00:01:19,100
Jag knner mig som pnyttfdd.

8
00:01:19,100 --> 00:01:23,900
Som om jag str p trskeln
till ngot mktigt.

9
00:01:23,900 --> 00:01:28,400
Str och vger, Farad'n.

10
00:01:28,400 --> 00:01:31,000
Men bara p trskeln.

11
00:01:31,000 --> 00:01:32,800
-Tlamod?
-Ja.

12
00:01:36,600 --> 00:01:39,100
Kom ihg...

13
00:01:40,500 --> 00:01:44,400
Det r en sak att kontrollera dina sinnen...

14
00:01:44,400 --> 00:01:48,600
...en helt annan att kontrollera dina begr.

15
00:01:49,000 --> 00:01:56,100
-Och om jag lyckas...
-Finn





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine