StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Futurama Season 2 - Complete

DOWNLOAD Podnapisi za film Futurama Season 2 - Complete v jeziku švedščina. Datoteka velikosti 151.018 bitov v zip obliki.

Jezik: Švedščina Švedščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Futurama - S2E12 - Raging Bender.srt

1
00:00:03,360 --> 00:00:06,960
Nominerad fr tre Glemmys

2
00:00:07,160 --> 00:00:09,240
Raging Bender

3
00:00:29,240 --> 00:00:34,760
Glada nyheter! Jag har lrt
brdrosten att knna krlek.

4
00:00:39,400 --> 00:00:42,520
Och Hermes kommer tillbaka idag.

5
00:00:42,680 --> 00:00:48,680
-God morgon, gott folk.
-Hur var Spleef-nebulosan?

6
00:00:48,840 --> 00:00:53,960
Hermes stannade frivilligt
p Hjrnsnigelplaneten.

7
00:00:54,120 --> 00:00:58,200
Lyckans ost.
Vnta, han har en hjrnsnigel!

8
00:00:58,360 --> 00:01:02,880
-Vi kan drabbas.
-Byt till vitlksschampo.

9
00:01:03,040 --> 00:01:08,440
-Ni ska till Hjrnsnigelplaneten.
-Vad ska vi gra dr?

10
00:01:08,600 --> 00:01:15,080
-Strosa omkring utan hjlm.
-Som du vill, Hermes.

11
00:01:15,240 --> 00:01:18,480
Vi sticker p bio utan honom.

12
00:01:19,760 --> 00:01:23,440
Jag ska p bio med ngra kompisar.

13
00:01:31,240 --> 00:01:36,120
-Vi gr p den hr!
-Inga historiska dokumen

Futurama - S2E13 - A Bicyclops built for two.srt

1
00:00:04,440 --> 00:00:07,120
Modifierad fr er primitiva ruta

2
00:00:07,320 --> 00:00:09,440
Bicyclops Built for Two

3
00:00:40,040 --> 00:00:41,640
Glada nyheter!

4
00:00:41,680 --> 00:00:48,600
Efter mnga rs frsk har jag
lyckats logga in - vi r uppkopplade!

5
00:00:48,760 --> 00:00:54,280
P med ntdrkterna. Jag har
sjlv uppfunnit och testat dem.

6
00:00:54,440 --> 00:01:00,120
-De luktar brnd rhesusapa.
-Jag antar att man vnjer sig.

7
00:01:00,280 --> 00:01:02,840
lvg med er nu!

8
00:01:11,280 --> 00:01:12,840
Skda!

9
00:01:13,000 --> 00:01:14,800
Internet!

10
00:01:18,360 --> 00:01:20,360
Herregud!

11
00:01:20,520 --> 00:01:23,160
Det r fullt av reklam!

12
00:01:40,640 --> 00:01:42,640
Flj mig!

13
00:01:47,880 --> 00:01:52,320
-Det r enormt!
-Hr finns allt man kan nska sig.

14
00:01:52,480 --> 00:01:54,560
Jag mrker det.

15
00:01:56,600 --> 00:01:58,320
Vad str p?

16
00:01:58,480 --> 00:02:00,800
SARDIN

Futurama - S2E14 - How Hermes requisitioned his groove back.srt

1
00:00:03,320 --> 00:00:06,880
Snart p illegal DVD

2
00:00:07,080 --> 00:00:09,240
Clone of My Own

3
00:00:32,440 --> 00:00:37,640
Glada nyheter! Jag ska
stllas infr disciplinnmnden.

4
00:00:37,800 --> 00:00:43,040
-Det r inte glada nyheter!
-Ni kan skert frsvara er.

5
00:00:43,200 --> 00:00:45,000
De vgrar lyssna.

6
00:00:45,160 --> 00:00:48,160
Alla vill rdda Hitlers hjrna-

7
00:00:48,320 --> 00:00:53,160
-men stter man den i en vithaj,
"gr man fr lngt" !

8
00:00:55,120 --> 00:00:58,160
KUNSKAP SKAPAR RDSLA

9
00:01:03,520 --> 00:01:07,840
Professor Farnsworth,
vet ni varfr ni r hr?

10
00:01:08,000 --> 00:01:13,160
Hr upp, hycklare!
ker jag dit, avsljar jag er alla.

11
00:01:13,320 --> 00:01:19,600
Dekanus Vernon, ni krde svvaren
den dr kvllen, inte er hst!

12
00:01:19,760 --> 00:01:25,400
Dekanus Epsilon, jag knner till
institutionen fr gossestudier!

13
00:01:25,560 --> 00:01:29,280
Och dr Wernstrum! Wernstrum.

Futurama - S2E15 - A clone of my own.srt

1
00:00:04,600 --> 00:00:07,080
Som frutsptts av Nostradamus

2
00:00:07,120 --> 00:00:10,160
How Hermes Requisitioned
His Groove Back

3
00:00:33,560 --> 00:00:36,600
Dagens sista blankett!

4
00:00:36,760 --> 00:00:41,200
Vlkommen till Stmpelstad.
Folkmngd: fem.

5
00:00:45,200 --> 00:00:48,240
Och som kronan p verket...

6
00:00:54,080 --> 00:00:57,640
Byrkratins kretslopp.

7
00:00:57,800 --> 00:01:02,120
Milda gorilla frn Manila!
Brev frn Centralbyrn.

8
00:01:02,280 --> 00:01:07,680
"Hermes Conrad, ni fr snart
brev frn Centralbyrn."

9
00:01:07,840 --> 00:01:10,440
Kors - Centralbyrn!

10
00:01:10,600 --> 00:01:15,680
Gamla arbetskompisar kommer
hit p poker. Ska ni vara med?

11
00:01:15,840 --> 00:01:18,240
Jag spelar bara mot snor.

12
00:01:18,400 --> 00:01:21,120
-Jag r med.
-Rkna med mig!

13
00:01:21,280 --> 00:01:27,720
-Jag stller upp, vad det n r.
-Poker, men de tar spelet p allvar.

14
00:01:27,880 --> 00:01:31,6

Futurama - S2E16 - The deep south.srt

1
00:00:04,240 --> 00:00:07,160
Allvarlig varning
om kommande hndelser

2
00:00:07,200 --> 00:00:09,280
Deep South

3
00:00:35,040 --> 00:00:39,640
Spnnande nyheter!
Nibblers skattemrke r hr.

4
00:00:39,800 --> 00:00:43,160
S rart att du bryr dig om honom.

5
00:00:43,320 --> 00:00:48,760
Jag vill slnga krket
i en sck i en i bortre rymden.

6
00:00:48,920 --> 00:00:53,880
Men jag gillar formulr,
och dessa tog priset.

7
00:00:54,040 --> 00:00:56,600
Milda missfrstnd!

8
00:00:56,760 --> 00:01:02,320
Det hr r ett fiskekort!
Och det r obligatoriskt!

9
00:01:14,680 --> 00:01:17,880
Exakt mitt i Atlanten!

10
00:01:18,040 --> 00:01:20,680
Hr borde fisken samlas.

11
00:01:20,840 --> 00:01:24,080
-Internationellt vatten?
-Frvisso.

12
00:01:24,240 --> 00:01:29,160
Bl Korpen till Falken!
Gsen har byggt bo.

13
00:01:32,880 --> 00:01:35,640
Gissa vad ni r delaktiga i.

14
00:01:35,800 --> 00:01:38,920
Sol, havsluft och goda vnner.

Futurama - S2E17 - Bender gets made.srt

1
00:00:04,160 --> 00:00:07,240
SNDES SAMTIDIGT
MED GALNA FOLKS FYLLNADER

2
00:00:07,280 --> 00:00:09,320
Bender Gets Made

3
00:00:37,480 --> 00:00:41,040
ntligen fr jag se tv-kocken Elzar.

4
00:00:41,200 --> 00:00:47,400
Mitt livs lyckligaste nanosekund!
Nej, hr kommer den. Nix, smre.

5
00:00:47,560 --> 00:00:50,920
S lngt r allt gott och vl...

6
00:00:51,080 --> 00:00:54,520
Hr r han! Kocken, krgaren-

7
00:00:54,680 --> 00:00:58,880
-frfattaren till
"Sniglar som mat och gster":

8
00:00:59,040 --> 00:01:01,920
Elzar!

9
00:01:13,400 --> 00:01:16,360
Elzar, du r min gud!

10
00:01:16,520 --> 00:01:19,520
Signera min teckning, r du snll.

11
00:01:21,080 --> 00:01:24,680
Jag signerar
fr 50 dollar

12
00:01:28,120 --> 00:01:31,880
Drfr fredrar jag teflonrobotar.

13
00:01:38,840 --> 00:01:40,880
APPLDER

14
00:01:41,920 --> 00:01:44,440
MINDRE APPLDER

15
00:01:46,960 --> 00:01:50,080
Hoppas ni gillar cajunmat.

16
00

Futurama - S2E18 - The problem with popplers.srt

1
00:00:03,480 --> 00:00:07,000
LARV-TESTAD, PUPPA-GODKND

2
00:00:07,200 --> 00:00:09,280
Mother's Day

3
00:00:32,400 --> 00:00:36,960
Yankees blurnsman William Woo
har en knskada.

4
00:00:37,120 --> 00:00:40,280
S mnniskor har srbara knn?

5
00:00:40,440 --> 00:00:45,480
En synnerligen intressant
upplysning fr min ras...

6
00:00:46,920 --> 00:00:49,800
Slutligen r det mors dag.

7
00:00:49,960 --> 00:00:55,880
Den dag d robotar firar Mamma,
grundaren av Mammas Robotar.

8
00:00:56,040 --> 00:00:59,040
Robotar som byggts i fabriken-

9
00:00:59,200 --> 00:01:03,800
-kper gvor till den rara
magnat som gav dem liv.

10
00:01:03,960 --> 00:01:09,280
-Den utgr frn hjrtat.
-Precis vad jag nskade mig!

11
00:01:09,440 --> 00:01:13,760
Kolla in mina fina morsdagspresenter!

12
00:01:13,920 --> 00:01:15,960
Var stal du dem?

13
00:01:16,120 --> 00:01:20,160
Jag kpte dem.
S mycket lskar jag henne.

14
00:01:20,320 --> 00:01:24,640
-Vad k

Futurama - S2E19 - Mother's day.srt

1
00:00:02,080 --> 00:00:06,480
Futurama presenteras av Smlt Bor!

2
00:00:06,800 --> 00:00:09,480
Ingenting slr Smlt Bor!

3
00:00:12,200 --> 00:00:14,560
ENDAST FR UTVRTES BRUK

4
00:00:14,720 --> 00:00:17,120
The Problem with Popplers

5
00:00:42,000 --> 00:00:47,560
Snyltvarelser! Nr notan kommer,
r plnboken i deras andra byxor!

6
00:00:47,720 --> 00:00:51,040
-Som de lnade av mig!
-r maten klar?

7
00:00:51,200 --> 00:00:56,560
Snyltarna tmde pentryt p allt
utom bikarbonat och kapris.

8
00:00:56,720 --> 00:00:59,120
Hll tillgodo!

9
00:00:59,280 --> 00:01:02,440
Tv dagar frn jorden utan mat!

10
00:01:02,600 --> 00:01:07,400
Slss ni, s tillagar jag frloraren.
Banka honom mr.

11
00:01:07,560 --> 00:01:12,520
Dr kan det finnas
en Burger Jerk eller Fishy Joe's.

12
00:01:12,680 --> 00:01:18,360
-Inte mitt i obygden.
-Mjligen en motellkafeteria.

13
00:01:22,400 --> 00:01:27,160
P en planet av typ M
br det finnas Roddenbr.

Futurama - S2E20 - Anthology of interest I.srt

1
00:00:03,480 --> 00:00:07,040
Infr levande publik

2
00:00:07,240 --> 00:00:09,320
Anthology of Interest 1

3
00:00:31,120 --> 00:00:32,720
Glada nyheter!

4
00:00:32,760 --> 00:00:37,560
Jag har uppfunnit
en fjrrstyrningskontroll.

5
00:00:37,720 --> 00:00:41,840
Jag kallar den fingerlngaren.
Observera.

6
00:00:42,000 --> 00:00:45,200
Nu ska vi se.

7
00:00:45,360 --> 00:00:47,080
Sdr!

8
00:00:48,400 --> 00:00:52,920
-Lng, va?
-Verkligen! Men vad satte du p?

9
00:00:53,080 --> 00:00:55,920
Min Tnk-Om maskin.

10
00:00:56,080 --> 00:01:01,320
Den gr videosimuleringar
av tnk-om-situationer.

11
00:01:01,480 --> 00:01:03,840
-Funkar den?
-Visst.

12
00:01:04,000 --> 00:01:08,040
-Men den r inte s lng.
-Jag vill testa!

13
00:01:08,200 --> 00:01:14,080
Som robot knner jag mig utanfr
p fester och nudiststrnder.

14
00:01:14,240 --> 00:01:20,600
Jag undrar hur det skulle bli
om jag var 150 meter lng.

15
00:01:20,760 --> 00:01:

Futurama - S2E01 - A Flight To Remember.srt

1
00:00:13,720 --> 00:00:18,920
-Vilken prs.
-Aldrig mer planeten Kannibalon!

2
00:00:19,080 --> 00:00:21,560
Nej, men kket var gott.

3
00:00:21,720 --> 00:00:25,640
-Glada nyheter!
-Stoppa upp dem, vi slutar!

4
00:00:25,800 --> 00:00:30,120
D fr nsta besttning
ka p semester.

5
00:00:30,280 --> 00:00:35,840
-Semester?
-Sist jag hade det var jag 21-24 r.

6
00:00:36,000 --> 00:00:40,320
Jag vill tacka
fr att ni inte har anmlt mig-

7
00:00:40,480 --> 00:00:44,320
-fr brott mot
skerhets- och lnelagar.

8
00:00:44,480 --> 00:00:50,600
Det r jungfruresan fr den strsta,
lyxigaste rymdkryssaren ngonsin.

9
00:00:50,760 --> 00:00:53,760
Titanic!

10
00:00:53,920 --> 00:00:56,320
Den ser fin ut.

11
00:01:05,400 --> 00:01:07,440
A Flight To Remember

12
00:01:33,000 --> 00:01:35,440
Var r min resvska?

13
00:01:35,600 --> 00:01:40,120
Som borgmstare
har jag njet att presentera-

14
00:01:40,280 --> 00:01:43,960
-hederskaptenen
p

Futurama - S2E02 - Mars University.srt

1
00:00:07,600 --> 00:00:12,280
-I dag har vi en viktig leverans.
-Till vem d?

2
00:00:12,440 --> 00:00:15,400
-Mig.
-nnu ett vl utfrt jobb.

3
00:00:15,560 --> 00:00:19,640
Nej, till mitt kontor
p Mars universitet.

4
00:00:19,800 --> 00:00:23,960
-Frsket kan ge mig nobelpriset.
-I vad d?

5
00:00:24,120 --> 00:00:29,840
-Det kvittar, stlarna r desamma.
-r det farligt?

6
00:00:35,920 --> 00:00:37,840
D ker vi.

7
00:00:44,080 --> 00:00:46,280
Mars University

8
00:01:20,120 --> 00:01:25,600
Imponerande. P min tid
var Mars universitet oknt.

9
00:01:25,760 --> 00:01:31,720
P den tiden var Mars bara
en de, obeboelig ken, som Utah.

10
00:01:31,880 --> 00:01:38,200
Fr Mars del frndrades detta
nr universitetet grundades 2636.

11
00:01:38,360 --> 00:01:44,440
Universitetsvxter som murgrna
och hampa skapade jordatmosfren.

12
00:01:44,600 --> 00:01:49,080
-r det ofarligt att andas luften?
-Sjlvklart.

13
00:01:51,440 --> 00:01

Futurama - S2E03 - When aliens attack.srt

1
00:00:03,160 --> 00:00:05,880
Jorden: 1999

2
00:00:09,200 --> 00:00:11,200
Pizza!

3
00:00:11,360 --> 00:00:15,840
-En riktig TV-station!
-Njae, ett Fox-bolag.

4
00:00:16,000 --> 00:00:20,920
-Vad kr ni nu?
-"Ogift advokattjej". Vill du titta?

5
00:00:21,080 --> 00:00:26,840
Brudtrams. Jag gillar
program typ "Vrldens X-igaste X".

6
00:00:27,000 --> 00:00:31,360
-Hon har vrldens kortigaste kjol.
-Kr till.

7
00:00:32,480 --> 00:00:36,040
Det r oetiskt
att ligga med klienten.

8
00:00:36,200 --> 00:00:39,480
Vill ni vinna, fr ni ligga med mig.

9
00:00:39,640 --> 00:00:45,760
Frslaget r skamligt nog i rtten,
men detta r en gemensam toa!

10
00:00:45,920 --> 00:00:47,840
Protesten avvisas.

11
00:00:51,240 --> 00:00:53,640
Kan ni upprepa det sista?

12
00:00:58,480 --> 00:01:03,240
-Herregud, du slog ut Fox!
-Vem p jorden bryr sig?

13
00:01:15,360 --> 00:01:19,480
1000 ljusr drifrn
1000 r senare

14
00:01:22,000 --> 00:01:24,280

Futurama - S2E04 - Fry and the Slurm factory.srt

1
00:00:06,680 --> 00:00:10,440
Raringsenhet, jag r hemma!
Monique!

2
00:00:10,600 --> 00:00:13,200
Calculon!

3
00:00:13,360 --> 00:00:15,920
Om jag nd kunde tro dig.

4
00:00:16,080 --> 00:00:22,960
Du m vara min onde halvbror,
men halvt mord r inget mord!

5
00:00:23,120 --> 00:00:28,160
"Vnkretsar" sponsras
av vanebildande Slurm!

6
00:00:30,840 --> 00:00:33,840
Titta, det r Slurms McKenzie!

7
00:00:34,000 --> 00:00:36,440
Tidernas festmask!

8
00:00:39,040 --> 00:00:42,440
Superhlligng, hr ska festas!

9
00:00:46,520 --> 00:00:50,440
Vilken mask! n finns det hjltar.

10
00:00:51,720 --> 00:00:55,760
Vinn en chans att festa
med Slurms McKenzie-

11
00:00:55,920 --> 00:00:58,520
-p Slurmfabriken.

12
00:00:58,680 --> 00:01:02,360
Hitta guldkapsylen
i specialburkarna!

13
00:01:02,960 --> 00:01:04,960
Jag vann!

14
00:01:05,120 --> 00:01:08,320
Chansen att vinna r frsumbar.

15
00:01:08,480 --> 00:01:10,560
Skapliga odds!

16

Futurama - S2E05 - I Second that emotion.srt

1
00:00:02,120 --> 00:00:04,720
"Futurama" presenteras av:

2
00:00:04,880 --> 00:00:10,640
Glagnars mnniskosvlar.
En knaprig folkmassa!

3
00:00:13,000 --> 00:00:15,760
BITAR OCH TRYNEN

4
00:00:15,960 --> 00:00:18,040
I Second That Emotion

5
00:00:58,880 --> 00:01:02,480
-Hr har vi en som gillar trynen.
-r det jag?

6
00:01:06,520 --> 00:01:10,120
Mitt huvud! Mitt kra huvud!

7
00:01:12,480 --> 00:01:16,920
Sabla burkppnare. Du ddade
min far, och nu r du ute efter mig!

8
00:01:16,960 --> 00:01:19,880
-Gick det bra, Bender?
-Jovars...

9
00:01:20,040 --> 00:01:24,400
Men varfr har vi den ddsfllan
bara fr det dr djurets skull?

10
00:01:24,560 --> 00:01:27,880
Skrik inte t Nibbler.
Han blir ledsen.

11
00:01:28,040 --> 00:01:30,840
-Klappa honom och sg frlt.
-Nej.

12
00:01:30,880 --> 00:01:34,600
-Klappa honom, sa jag.
-Jag ska klappa honom...

13
00:01:34,760 --> 00:01:37,400
Med bda hnderna!

14
00:01:37,560 --> 00:01:40,320

Futurama - S2E06 - Brannigan Begin Again.srt

1
00:00:08,120 --> 00:00:10,880
Kuse till spetsmssa sex.

2
00:00:17,600 --> 00:00:20,600
Schack!

3
00:00:20,760 --> 00:00:22,920
P honom!

4
00:00:24,480 --> 00:00:26,480
Snyggt drag.

5
00:00:28,840 --> 00:00:31,760
EJ KLAR FR 2003

6
00:00:31,960 --> 00:00:34,080
Brannigan Begins Again

7
00:00:57,080 --> 00:00:59,400
Glada nyheter!

8
00:00:59,560 --> 00:01:03,920
Vi har ett uppdrag som frmjar freden.

9
00:01:04,080 --> 00:01:06,720
Nix, vi kollar tecknad film.

10
00:01:06,880 --> 00:01:11,720
-Ett uppdrag?
-En leverans t Frenta Planeterna.

11
00:01:11,880 --> 00:01:17,120
-Vad r det?
-Det pminner om din tids FN, Fry.

12
00:01:17,280 --> 00:01:21,160
Eller Federationen i Star Trek.

13
00:01:21,320 --> 00:01:24,560
De ska inviga sitt nya hgkvarter.

14
00:01:24,720 --> 00:01:29,160
-Vad levererar vi?
-Ett mste fr bandklippningen.

15
00:01:29,320 --> 00:01:32,000
En jttesax.

16
00:01:32,160 --> 00:01:36,680
-Vi ilar.
-Spri

Futurama - S2E07 - A head in the polls.srt

1
00:00:04,240 --> 00:00:06,960
FRN SKAPARNA AV FUTURAMA

2
00:00:07,160 --> 00:00:09,320
A HEAD IN THE POLLS

3
00:00:35,080 --> 00:00:38,800
Ni nrmar er ett stlle
grnsande till en plats-

4
00:00:38,960 --> 00:00:42,800
-som rymmer
monster och mysko speglar.

5
00:00:42,960 --> 00:00:46,120
Fast ven positiva saker.

6
00:00:46,280 --> 00:00:51,320
Bered er p att trda in genom...
Lskiga Drren!

7
00:00:57,480 --> 00:01:02,920
P begran bifogar vi
den sista mnniskan p Jorden.

8
00:01:03,080 --> 00:01:05,440
ntligen - ensamhet!

9
00:01:05,600 --> 00:01:08,480
Jag kan lsa i all evighet.

10
00:01:09,400 --> 00:01:13,240
Det r inte rttvist!

11
00:01:13,400 --> 00:01:18,720
S illa ser jag inte.
Jag kan lsa bcker med stor stil.

12
00:01:18,880 --> 00:01:21,000
Det r inte...!

13
00:01:21,160 --> 00:01:24,400
Tur att jag kan lsa blindskrift.

14
00:01:26,320 --> 00:01:28,720
Kolla, en mysko spegel!

15
00:01:28,880 --> 00:01:31,6

Futurama - S2E08 - Xmas story.srt

1
00:00:04,160 --> 00:00:06,920
Baserad p en sann historia

2
00:00:07,120 --> 00:00:09,280
Xmas Story

3
00:00:31,440 --> 00:00:34,360
Hr r Conan O'Briens huvud!

4
00:00:36,360 --> 00:00:38,360
Tack ska ni ha.

5
00:00:38,520 --> 00:00:42,480
D kr vi igng. - Vinjettmusiken, Max.

6
00:00:42,640 --> 00:00:46,320
Ngon har visst glmt att mata Max.

7
00:00:46,480 --> 00:00:50,560
Mnga befarar datorproblem r 2000.

8
00:00:50,720 --> 00:00:53,640
Det kirrade de fr 900 r sen!

9
00:00:53,800 --> 00:00:57,880
-Lugn. Jag gick till jobbet...
-Knappast!

10
00:00:58,040 --> 00:01:03,240
Jag m ha mist mina lskigt
lnga ben i 2012 rs krig.

11
00:01:03,400 --> 00:01:06,680
Men jag har det du saknar - en sjl!

12
00:01:06,840 --> 00:01:09,120
Och frknar!

13
00:01:12,680 --> 00:01:17,160
Det var allt jag hade.
Jag upptrder p Garveriet.

14
00:01:17,280 --> 00:01:19,080
Trevlig frukost.

15
00:01:21,920 --> 00:01:24,840
Komedi r en dd kons

Futurama - S2E09 - Why must I be a Crustacean in Love.srt

1
00:00:04,680 --> 00:00:07,480
Frn de som gav er
"The Simpsons"

2
00:00:07,520 --> 00:00:10,240
Why Must I Be a Crustacean in Love

3
00:00:29,400 --> 00:00:33,080
P Robotjouren kan vi rensa rr

4
00:00:33,240 --> 00:00:38,120
Och om du r frstoppad
vet vi hur man gr

5
00:00:40,480 --> 00:00:43,280
Snacka om framsteg!

6
00:00:43,440 --> 00:00:47,640
Fylld bayersk korv
som mikrar sig sjlv.

7
00:00:49,480 --> 00:00:54,440
Jsses!
Bara jag orkar hmta en brs till.

8
00:00:59,840 --> 00:01:02,840
Det hr r rena medeltiden!

9
00:01:07,600 --> 00:01:13,600
Ta inte illa upp, Fry,
men du har blivit en stor sck skit.

10
00:01:13,760 --> 00:01:19,200
Din lmage r i vgen fr luckan.
Det gick inte ihop.

11
00:01:19,360 --> 00:01:24,320
-Hng med till gymmet.
-Gymnastiklokalen? Grna!

12
00:01:24,480 --> 00:01:29,160
Jag r yster
som en blckfisk p en tisdag.

13
00:01:32,200 --> 00:01:34,720
FNSTERLSA RUM
FR DE FULA

14
00:01:50,240 --

Futurama - S2E10 - Put your head on my shoulder.srt

1
00:00:04,160 --> 00:00:07,360
Ej baserad p boken
av James Fenimore Cooper

2
00:00:07,400 --> 00:00:10,000
Put Your Head on My Shoulders

3
00:00:32,440 --> 00:00:36,360
Fr ttio
och elvahundrafyrtiofem r sedan-

4
00:00:36,520 --> 00:00:40,280
-grundade vra frfder en ny nation.

5
00:00:40,440 --> 00:00:45,600
I dag skola vi hylla de ideal
min kropp stred och dog fr.

6
00:00:45,760 --> 00:00:48,680
Som denna idealbil!

7
00:00:48,840 --> 00:00:55,480
Trasiga Eddie hr. Jag r s trasig
att jag nstan sknker bort bilarna!

8
00:00:55,640 --> 00:00:57,880
Vi kper en bil!

9
00:00:58,040 --> 00:01:02,400
Jag skulle f en bil
om jag inte krde - p tentan.

10
00:01:02,560 --> 00:01:06,240
Jag ska lmna in arslet p service.

11
00:01:06,400 --> 00:01:12,760
-Det kan ta eld vid ltta krockar.
-Undra p att du undviker congadans.

12
00:01:12,920 --> 00:01:16,040
Jag hmtar kappan. Kom, Bender.

13
00:01:20,960 --> 00:01:23,240
Victor var namnet-

Futurama - S2E11 - Lesser than two evils.srt

1
00:00:02,080 --> 00:00:06,520
Futurama presenteras
av Arachno-sporer.

2
00:00:06,680 --> 00:00:09,960
Ddssporen med det skojiga namnet.

3
00:00:12,920 --> 00:00:15,280
Showen som tittar tillbaka

4
00:00:15,320 --> 00:00:17,400
Lesser Than Two Evils

5
00:00:37,480 --> 00:00:41,560
Mnniskorna vi visar
r inga skdisar.

6
00:00:41,720 --> 00:00:45,040
De flesta r knappt mnniskor.

7
00:00:45,200 --> 00:00:51,200
-Jag skt inte med laser!
-Det rykande hlet i taket, d?

8
00:00:51,360 --> 00:00:54,680
Tokkrringen ovanp skt vl nert.

9
00:00:54,840 --> 00:00:57,560
Ni bor p versta vningen.

10
00:00:57,720 --> 00:01:01,960
-Ut med den...kameran!
-Bara lugn, frun.

11
00:01:02,120 --> 00:01:04,680
Slpp lampan, sir.

12
00:01:04,840 --> 00:01:08,880
-Jag samarbetar.
-Upp med hnderna.

13
00:01:09,040 --> 00:01:11,640
Lugnt och fint.

14
00:01:11,800 --> 00:01:15,400
Och bort med oskrpan frn ansiktet.

15
00:01:16,480 --> 00:01:19,5





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine