StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Mona Lisa Smile

DOWNLOAD Podnapisi za film Mona Lisa Smile v jeziku švedščina. Datoteka velikosti 41.002 bitov v zip obliki.

Jezik: Švedščina Švedščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Mona Lisa Smile - cd2.srt

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,500
Uppmrksamhet

1
00:00:03,439 --> 00:00:05,429
De flesta lrarna vnder p
huvudet-

2
00:00:05,610 --> 00:00:08,509
nr en nygift student missar
en lektion eller tv.

3
00:00:08,679 --> 00:00:10,669
Varfr inte gifta sig som
frstarselev d?

4
00:00:10,839 --> 00:00:15,939
D kan man ta examen utan att ha
satt sin fot p skolans omrde

5
00:00:17,218 --> 00:00:21,519
Bortse inte frn vra traditioner
bara fr att du r omstrtande

6
00:00:22,989 --> 00:00:25,788
Visa inte bristande aktning fr
lektionen fr att du r gift

7
00:00:25,960 --> 00:00:28,390
Gr det inte du, fr att du inte
r det

8
00:00:28,559 --> 00:00:31,759
Kom till lektionerna, gr vad du
ska annars fr du underknt

9
00:00:31,929 --> 00:00:35,029
Om jag fr underknt, kommer det
att f konsekvenser

10
00:00:36,340 --> 00:00:40,029
- Hotar du mig? - Jag undervisar dig

11
00:00:40,509 --> 00:00:42,340
Det r mitt jobb

12
00:01:23,950

Mona Lisa Smile - cd1.srt

1
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
Rttad av Bjrn

2
00:00:16,000 --> 00:00:26,000
versatt av: lordmiau

3
00:00:28,370 --> 00:00:31,740
Hela livet har hon velat undervisa
p Wellesley College.

4
00:00:31,910 --> 00:00:34,930
S nr en plats blev ledig i
konsthistoria

5
00:00:35,110 --> 00:00:38,840
Gav hon sig inte frrn hon ftt
den

6
00:00:44,550 --> 00:00:46,780
Det viskades om att Katherine
Watson...

7
00:00:47,220 --> 00:00:49,490
en frstarslrare frn Oakland...

8
00:00:49,660 --> 00:00:52,890
hade kunskaper motsvarande vad hon
saknade i hrkomst

9
00:01:03,340 --> 00:01:06,000
Och tack vare detta var denna
bohemiska dam frn Kalifornien...

10
00:01:06,170 --> 00:01:10,510
p vg mot den konservativaste
skolan i hela landet

11
00:01:10,680 --> 00:01:13,270
- Frlt mig. - h, frlt.

12
00:01:21,160 --> 00:01:22,990
Frlt. Bussen?

13
00:01:23,160 --> 00:01:24,850
Fortstt framt - Tack

14
00:01:25,030 --> 00:01:28,790
Men





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine