StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Rat Race

DOWNLOAD Podnapisi za film Rat Race v jeziku švedščina. Datoteka velikosti 36.326 bitov v zip obliki.

Jezik: Švedščina Švedščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

ReadMe.txt

Svensk undertext till Rat Race (2000) - 2:a Upplagan

Filnamn: Rat.Race.2000.2CD.23.976fps.701.696.Made.By.MightyThor.&.Chramon.Swedish.zip

S?ngtexterna i b?rjan och slutet av filmen har inte ?versatts d? det ?r om?jligt
att f? det att l?ta bra...det har heller ingen inverkan p? handlingen.

Bes?k g?rna --> http://www.divxsweden.net/

Den b?sta svenska sidan f?r subtitles + en massa annat kring film!!!

H?ll till godo!


?vers?ttning av: MightyThor
&
Chramon

Rat Race - CD 2of2.txt

1
00:00:02,000 --> 00:00:06,600
20 miljoner kronor. 20 miljoner
kronor. 20 miljoner kronor.

2
00:00:06,600 --> 00:00:11,200
20 miljoner kronor. 20 miljoner
kronor. 20 miljoner kronor.

3
00:00:11,300 --> 00:00:14,000
Den Donald Sinclair,
miljard?ren?

4
00:00:14,100 --> 00:00:17,200
Jag vet att det l?ter tokigt,
men det ?r sant.

5
00:00:17,300 --> 00:00:20,200
S? h?r ligger det till. Vi m?ste
best?mma oss p? en g?ng.

6
00:00:20,300 --> 00:00:25,000
Om alla andra vart tvungna att
k?ra har vi 3 timmars f?rspr?ng.

7
00:00:25,000 --> 00:00:28,900
- S? du f?resl?r?
- Vi bildar bolag...Faucet & Schaffer AB.

8
00:00:29,000 --> 00:00:32,900
Om vi vinner s? delar vi allting lika.
Du kan till och med f? ta hand om nyckeln.

9
00:00:34,300 --> 00:00:35,900
Vad tycker du?

10
00:00:37,100 --> 00:00:39,600
Jag vet inte vad jag ska tycka.
Jag ?r chockad.

11
00:00:39,700 --> 00:00:45,000
F?r 3 timmar sen var jag p? flygplatsen.
Jag hade ett jobb. Jag l?ste en bok.

Rat Race - CD 1of2.txt

1
00:02:46,800 --> 00:03:07,600
?versatt av: MightyThor & Chramon
www.divxsweden.net

2
00:03:17,300 --> 00:03:21,500
Hej. Jag skulle vilja checka ut. Rum 14322.

3
00:03:23,100 --> 00:03:25,300
- Mr. Schaffer?
- Det ?r jag.

4
00:03:26,500 --> 00:03:29,600
- H?r ?r din r?kning.
- Bra. Tackar.

5
00:03:29,600 --> 00:03:34,300
- Hade du n?gon tur ig?r kv?ll?
- Jag spelar... Jag spelade ingenting.

6
00:03:34,100 --> 00:03:38,200
Jag var h?r p? en kompis svensexa.
S? det ?r v?l han som ?r spelaren.

7
00:03:40,600 --> 00:03:44,300
Vad ?r de h?r 1000 kr?

8
00:03:44,300 --> 00:03:48,900
- Det ?r filmer som du hyrt fr?n rummet.
- Jag kollade inte p? n?gra filmer.

9
00:03:48,800 --> 00:03:52,900
Ok, d? ska vi se. Negerhororna.

10
00:03:52,700 --> 00:03:55,000
Negerhororna?

11
00:03:55,000 --> 00:03:58,400
Du tittade p? den...
v?nta... 11 g?nger.

12
00:04:00,500 --> 00:04:05,400
Negerhororna, halv 3. Negerhororna,
kl. 4. Negerhororna, halv 6.

13
00:04:05





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 13 Ghost
0faca526.06.2008
 Signs
0faca526.06.2008
 Rocky 1
0faca526.06.2008
 Ali G Aiii
2faca526.06.2008
 Ali G In Da House
1faca526.06.2008
 The powerpuff Girls
0faca526.06.2008
 Dark City
3faca526.06.2008
 Gone In 60 Seconds
0faca526.06.2008
 13 Ghosts
0faca526.06.2008
 Stigmata
0faca526.06.2008
 The Lord Of The Rings - The Fellowship Of The Ring
0faca526.06.2008
 The lord of the rings-two towers
0faca526.06.2008
 Brown Sugar (DVD Final)
1faca526.06.2008
 The badge
0faca526.06.2008
 Bridget Jones's Diary (2001)
1faca526.06.2008
 Deuces Wild
1faca526.06.2008
 Elephant man
1faca526.06.2008
 IMAX - Destiny in Space
2faca526.06.2008
 IMAX - Hail Columbia
0faca526.06.2008
 Ali.G.indahouse
0faca526.06.2008
 Dungeons And Dragons
1faca526.06.2008
 Chocolate
2faca526.06.2008
 As Good As It Gets
2faca526.06.2008
 Failan
1faca526.06.2008
 Gia
1faca526.06.2008
 Spies like us
0faca526.06.2008
 Dark Star
1faca526.06.2008
 Stuart Little 2
0faca526.06.2008
 007-die another day
0faca526.06.2008
 Chasing amy
0faca526.06.2008
 Showtime
2faca526.06.2008
 The Pledge
0faca526.06.2008
 The Patriot
0faca526.06.2008
 Sin Noticias De Dios
0faca526.06.2008
 Monsters inc
0faca526.06.2008
 Das Boot
1faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine