StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Red Dragon (13)

DOWNLOAD Podnapisi za film Red Dragon v jeziku švedščina. Datoteka velikosti 78.581 bitov v zip obliki.

Jezik: Švedščina Švedščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

dcn-rdragon-rpk-cd1.srt

1
00:00:33,360 --> 00:00:36,700
?vers?ttning: TEAM KRONITY
Synk fixad & kollad: WeRL

2
00:00:37,530 --> 00:00:42,540
www.divxsweden.net
-nyaste undertexterna p? n?tet

3
00:00:48,710 --> 00:00:51,300
BALTIMORE, MARYLAND, 1980.

4
00:01:58,700 --> 00:02:03,240
F?rest?ll er,
att varje dag ?r er sista.

5
00:02:03,240 --> 00:02:06,370
Konsten man inte ser fram emot,
kommer som en v?lkommen ?verraskning.

6
00:02:07,370 --> 00:02:08,750
F?r mig -

7
00:02:08,920 --> 00:02:10,330
- n?r ni vill skratta gott -

8
00:02:10,330 --> 00:02:13,000
- s? finner ni mig,
i gott skick.

9
00:02:13,000 --> 00:02:16,050
Fet och v?lm?ende -

10
00:02:16,050 --> 00:02:18,220
- ett riktigt svin av mammas avkomma.

11
00:02:20,800 --> 00:02:23,970
Och vi ser dina barnsliga
sidor fr?n Horace likas?.

12
00:02:25,390 --> 00:02:26,810
Duktigt, John.

13
00:02:26,810 --> 00:02:31,270
Jag m?ste s?ga, Hannibal,
och jag talar f?r oss alla -

14
00:02:32,020 --> 00:02:32,770
- u

dcn-rdragon-rpk-cd1.sub

{800}{880}?vers?ttning: TEAM KRONITY|Synk fixad & kollad: WeRL
{900}{1020}www.divxsweden.net|-nyaste undertexterna p? n?tet
{1168}{1230}BALTIMORE, MARYLAND, 1980.
{2846}{2955}F?rest?ll er,|att varje dag ?r er sista.
{2955}{3030}Konsten man inte ser fram emot,|kommer som en v?lkommen ?verraskning.
{3054}{3087}F?r mig -
{3091}{3125}- n?r ni vill skratta gott -
{3125}{3189}- s? finner ni mig,|i gott skick.
{3189}{3262}Fet och v?lm?ende -
{3262}{3314}- ett riktigt svin av mammas avkomma.
{3376}{3452}Och vi ser dina barnsliga|sidor fr?n Horace likas?.
{3486}{3520}Duktigt, John.
{3520}{3627}Jag m?ste s?ga, Hannibal,|och jag talar f?r oss alla -
{3645}{3663}- urs?kta -
{3663}{3719}- f?r symfoniorkesterstyrelsen.
{3719}{3821}Att dina s?dana h?r tillst?llningar,|alltid ?r ?rets h?jdpunkt
{3827}{3867}Ja...ja.
{3867}{3889}Du ?r f?r v?nlig.
{3889}{3931}Jag k?nner mig faktiskt lite|skyldig att sitta h?r-
{3931}{3999}- en s?n underbar kv?ll,|n?r en av v?ra musiker fortfarande-
{3999}{4039}- ?r saknad.

dcn-rdragon-rpk-cd2.srt

1
00:00:03,330 --> 00:00:04,040
"K?ra pilgrim"

2
00:00:04,040 --> 00:00:04,620
Det ?r han.

3
00:00:05,170 --> 00:00:07,290
Det ?r han. Lecter kallade honom
pilgrim n?r vi pratade med honom.

4
00:00:07,630 --> 00:00:08,630
Du hedrar mig.

5
00:00:08,630 --> 00:00:09,880
Du ?r v?ldigt sk?n.

6
00:00:10,260 --> 00:00:11,130
Herregud.

7
00:00:11,130 --> 00:00:13,760
Jag ber 100 b?ner f?r din s?kerhet.

8
00:00:13,760 --> 00:00:18,140
Hitta hj?lp i Johannes 6:22, 8:16, 9:1
och Lukas 1:7...

9
00:00:18,140 --> 00:00:19,970
- En kod!
- Det m?ste det vara.

10
00:00:22,980 --> 00:00:26,100
Vi har 19 minuter p? oss att f?
meddelandet, om vi kan kn?cka den.

11
00:00:26,400 --> 00:00:29,360
The Tattler kan inte
h?lla pressarna l?ngre.

12
00:00:29,360 --> 00:00:33,030
Det ?r n?got enkelt. De beh?vde bara
d?lja det f?r den vanliga l?saren.

13
00:00:33,030 --> 00:00:34,150
Jag tror att det ?r en bokkod.

14
00:00:34,360 --> 00:00:34,990
Bokkod?

15
00:00

dcn-rdragon-rpk-cd2.sub

{80}{97}"K?ra pilgrim"
{97}{111}Det ?r han.
{124}{175}Det ?r han. Lecter kallade honom|pilgrim n?r vi pratade med honom.
{183}{207}Du hedrar mig.
{207}{237}Du ?r v?ldigt sk?n.
{246}{267}Herregud.
{267}{330}Jag ber 100 b?ner f?r din s?kerhet.
{330}{435}Hitta hj?lp i Johannes 6:22, 8:16, 9:1|och Lukas 1:7...
{435}{479}- En kod!|- Det m?ste det vara.
{551}{626}Vi har 19 minuter p? oss att f?|meddelandet, om vi kan kn?cka den.
{633}{704}The Tattler kan inte|h?lla pressarna l?ngre.
{704}{792}Det ?r n?got enkelt. De beh?vde bara|d?lja det f?r den vanliga l?saren.
{792}{819}Jag tror att det ?r en bokkod.
{824}{839}Bokkod?
{847}{909}De f?rsta siffrorna kan vara sidnumret -
{909}{968}- det andra sifferparet kan vara|radnummer, men i vilken bok?
{973}{992}Inte Bibeln?
{992}{1070}Nej, Galaterbrevet har bara sex|kapitel, likadant med Jona -
{1076}{1170}- den har bara fyra kapitel.|Han anv?nde inte bibeln.
{1170}{1217}D? var det Tandtrollet som talade om|vilken bok det var.
{1230}{1287}Han specificerad





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Lord Of The Rings - The Two Towers
0faca526.06.2008
 Cruel intentions
1faca526.06.2008
 You stupid man
1faca526.06.2008
 Yards
1faca526.06.2008
 Who Am I
1faca526.06.2008
 Whats the worst that could happen
0faca526.06.2008
 We were soldiers
0faca526.06.2008
 Walk to remember
0faca526.06.2008
 Vertical limit
0faca526.06.2008
 Vector file
0faca526.06.2008
 Salton sea
0faca526.06.2008
 Queen of the damned
0faca526.06.2008
 Poolhall junkies
1faca526.06.2008
 Pledge
0faca526.06.2008
 Panic room
0faca526.06.2008
 Orange country
0faca526.06.2008
 Man who wasnt there
0faca526.06.2008
 Joy ride
0faca526.06.2008
 John Q
0faca526.06.2008
 Jin Roh the Wolf brigade
0faca526.06.2008
 Jeepers Creepers
0faca526.06.2008
 In the mood for love
0faca526.06.2008
 Ice age
0faca526.06.2008
 Hollow man
0faca526.06.2008
 Hole
0faca526.06.2008
 Heist
0faca526.06.2008
 Hearts in Atlantis
0faca526.06.2008
 Heartbreakers
0faca526.06.2008
 Hanging up
0faca526.06.2008
 Girl three guys and a gun
0faca526.06.2008
 Ghost world
0faca526.06.2008
 Get Carter
0faca526.06.2008
 Gabriela
0faca526.06.2008
 Fight Club
1faca526.06.2008
 Exorcist
1faca526.06.2008
 Enemy at the gates
1faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine