StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Saving Private Ryan (30)

DOWNLOAD Podnapisi za film Saving Private Ryan v jeziku švedščina. Datoteka velikosti 41.104 bitov v zip obliki.

Jezik: Švedščina Švedščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Saving Private Ryan1of3.Svenska.srt

1
00:03:33,640 --> 00:03:35,198
Pappa...

2
00:04:26,480 --> 00:04:28,948
DEN 6 JUNI 1944

3
00:04:30,440 --> 00:04:33,637
DOG GREEN-SEKTORN
OMAHA BEACH

4
00:05:16,400 --> 00:05:20,880
Undan frn rampen! 30 sekunder.
Gud vare med er.

5
00:05:20,880 --> 00:05:23,040
Babords sida! Styrbords sida!

6
00:05:23,040 --> 00:05:25,360
Stt fart! Se upp fr granathlen.

7
00:05:25,360 --> 00:05:28,080
Jag vill se
stora mellanrum mellan er.

8
00:05:28,080 --> 00:05:31,880
Fem dda r bra frtjnst,
en dd r slseri med ammunition.

9
00:05:31,880 --> 00:05:34,160
Ingen sand i vapnen.

10
00:05:34,160 --> 00:05:37,869
Hll dem rena!
Vi ses p stranden.

11
00:06:09,200 --> 00:06:11,509
Luckan r ppen!

12
00:06:26,840 --> 00:06:28,512
Overbord!

13
00:06:34,680 --> 00:06:36,750
ver t styrbord...

14
00:07:43,040 --> 00:07:44,720
Gode Gud...

15
00:07:44,720 --> 00:07:46,073
Tack...

16
00:09:59,760 --> 00:10:02,911
Jag sa, vad fan gr vi nu?

1

Saving Private Ryan2of3.Svenska.srt

1
00:00:01,440 --> 00:00:03,431
Ta det lugnt. Sitt ner.

2
00:00:19,079 --> 00:00:22,199
Leta reda p kapten Hamill
och fr honom hit.

3
00:00:22,199 --> 00:00:23,480
Dr uppe?

4
00:00:23,480 --> 00:00:26,400
Inte fan vet jag. G och se efter!

5
00:00:26,400 --> 00:00:27,673
Tack, din tnt.

6
00:00:29,440 --> 00:00:31,199
Okej.

7
00:00:31,199 --> 00:00:36,159
Ni killar kan
strcka ut er hr ett tag,

8
00:00:36,159 --> 00:00:38,833
medan jag fr ut fripassageraren
ur stveln.

9
00:00:49,440 --> 00:00:50,760
Lgg ner era vapen!

10
00:00:50,760 --> 00:00:53,956
- Ner med dem!
- Ner med vapnen, fr helvete!

11
00:00:56,960 --> 00:01:00,315
- Jag skjuter! Jag skjuter!
- Ner med dem!

12
00:01:03,280 --> 00:01:04,998
Nu! Lgg ner dem!

13
00:01:19,719 --> 00:01:20,994
Klart hr uppe!

14
00:01:26,400 --> 00:01:29,835
- Fan. Fan!
- Klart hr uppe!

15
00:01:31,039 --> 00:01:32,791
Klart nere!

16
00:01:44,440 --> 00:01:48,478
- Nog fr att

Saving Private Ryan3of3.Svenska.srt

1
00:00:24,300 --> 00:00:28,849
- Vem r det som sjunger?
- Edith Piaf.

2
00:00:30,619 --> 00:00:32,894
Varfr r hon s upprrd?

3
00:00:33,938 --> 00:00:35,380
Hennes lskade har lmnat henne,

4
00:00:35,380 --> 00:00:39,338
men hon ser hans ansikte verallt.

5
00:00:40,099 --> 00:00:42,054
D frstr jag.

6
00:01:09,818 --> 00:01:13,255
"Till och med sjlva livet
r en bild av dig

7
00:01:15,659 --> 00:01:18,460
"Jag drmmer att jag r i din famn"

8
00:01:18,460 --> 00:01:21,898
Vad r det dr?
Det sjng hon frut.

9
00:01:21,898 --> 00:01:23,579
Det r refrngen.

10
00:01:23,579 --> 00:01:28,179
"Du viskar s tyst i mitt ra

11
00:01:28,179 --> 00:01:30,380
"Du sger sdant

12
00:01:30,380 --> 00:01:32,688
"Som fr mig att sluta gonen

13
00:01:35,019 --> 00:01:37,099
"Och det r underbart"

14
00:01:37,099 --> 00:01:40,219
Du, Upham...

15
00:01:40,219 --> 00:01:43,894
rligt talat
s tnder jag verkligen p dig.

16
00:01:45,50





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Saving Private Ryan
0faca526.06.2008
 Saving Private Ryan
0faca526.06.2008
 Saving Private Ryan (Sharereactor Corrected and sync)
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine