StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Deer Hunter

DOWNLOAD Podnapisi za film The Deer Hunter v jeziku švedščina. Datoteka velikosti 38.462 bitov v zip obliki.

Jezik: Švedščina Švedščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

SUBS - The Deer Hunter - Swedish.srt

1
00:01:35,780 --> 00:01:38,738
Svensk Text

2
00:03:08,300 --> 00:03:10,530
Ner!

3
00:04:19,540 --> 00:04:23,738
Ta't lugnt, Axel! "Blixten"!

4
00:04:27,740 --> 00:04:33,451
Nu n?r du ska in i arm?n kan jag
v?l f? mina 20 dollar, Steve?

5
00:04:40,260 --> 00:04:43,935
-Sk?t om dig!
-Vi ses, grabbar.

6
00:04:47,340 --> 00:04:53,415
Varf?r orkade romarna k?ra s? h?rt
i s?ngen? Det var "toga" i dem!

7
00:05:07,740 --> 00:05:11,050
Sk?t om er. Lycka till.

8
00:05:21,300 --> 00:05:23,894
Stanley, din fan!

9
00:05:25,180 --> 00:05:29,537
-Ge upp, Stan.
-Du ?r j?ttetjusig nu, Stosh.

10
00:05:29,660 --> 00:05:35,132
-Du ?r fortfarande skitful, Stosh!
-Lycka till i arm?n, Mike.

11
00:05:45,580 --> 00:05:50,734
...en v?ldigt mogen
och v?lanpassad individ, Stosh.

12
00:05:52,980 --> 00:05:59,215
-Vad tusan ?r det d?r?
-Var d?? Jaha...det var som fan!

13
00:05:59,340 --> 00:06:03,253
-Det ?r bisolar!
-Vad betyder det?

14
00:06:03,380 --> 00:06:07,0

SUBS - The Deer Hunter CD1 - Swedish.srt

1
00:01:35,780 --> 00:01:38,738
Svensk Text

2
00:03:08,300 --> 00:03:10,530
Ner!

3
00:04:19,540 --> 00:04:23,738
Ta't lugnt, Axel! "Blixten"!

4
00:04:27,740 --> 00:04:33,451
Nu n?r du ska in i arm?n kan jag
v?l f? mina 20 dollar, Steve?

5
00:04:40,260 --> 00:04:43,935
-Sk?t om dig!
-Vi ses, grabbar.

6
00:04:47,340 --> 00:04:53,415
Varf?r orkade romarna k?ra s? h?rt
i s?ngen? Det var "toga" i dem!

7
00:05:07,740 --> 00:05:11,050
Sk?t om er. Lycka till.

8
00:05:21,300 --> 00:05:23,894
Stanley, din fan!

9
00:05:25,180 --> 00:05:29,537
-Ge upp, Stan.
-Du ?r j?ttetjusig nu, Stosh.

10
00:05:29,660 --> 00:05:35,132
-Du ?r fortfarande skitful, Stosh!
-Lycka till i arm?n, Mike.

11
00:05:45,580 --> 00:05:50,734
...en v?ldigt mogen
och v?lanpassad individ, Stosh.

12
00:05:52,980 --> 00:05:59,215
-Vad tusan ?r det d?r?
-Var d?? Jaha...det var som fan!

13
00:05:59,340 --> 00:06:03,253
-Det ?r bisolar!
-Vad betyder det?

14
00:06:03,380 --> 00:06:07,0

SUBS - The Deer Hunter CD2 - Swedish.srt

1
00:00:00,420 --> 00:00:04,379
Michael! Michael!

2
00:00:41,660 --> 00:00:45,938
Kom igen! Visa de asen, Nicky!

3
00:00:46,060 --> 00:00:48,972
Det kommer att g? bra.

4
00:01:06,380 --> 00:01:09,497
Jag g?r med tre kulor. Tre.

5
00:01:09,620 --> 00:01:12,612
En, tv?, tre. Tre.

6
00:01:23,020 --> 00:01:25,534
Tre. Tre.

7
00:01:35,860 --> 00:01:40,411
Om fem minuter ?r vi h?rifr?n.

8
00:01:51,140 --> 00:01:55,497
Nu har vi ett riktigt spel -
du och jag...

9
00:02:35,660 --> 00:02:38,413
Nej, inte mer.

10
00:02:43,860 --> 00:02:48,297
Du har ett tomt patronl?ge framme!

11
00:02:59,260 --> 00:03:02,730
Det g?r bra, Nicky! Skjut!

12
00:03:15,260 --> 00:03:18,218
Du kommer att d?, din j?vel!!

13
00:03:21,087 --> 00:03:24,318
Kom igen, Nicky. G?r det! G?r det!

14
00:04:32,887 --> 00:04:35,242
Kom! Kom!

15
00:04:52,967 --> 00:04:55,037
Res dig upp!

16
00:05:09,887 --> 00:05:12,640
Michael...!

17
00:05:19,807 --> 00:05:22,924
Nu ska vi





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Deer Hunter
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine