StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Others (8)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Others v jeziku švedščina. Datoteka velikosti 52.559 bitov v zip obliki.

Jezik: Švedščina Švedščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

The Others.srt

1
00:00:17,967 --> 00:00:21,712
Sitter ni bekv?mt, barn?

2
00:00:22,258 --> 00:00:24,168
D? b?rjar jag.

3
00:00:25,267 --> 00:00:28,170
"Denna historia b?rjade f?r
tusentals ?r sedan..."

4
00:00:28,372 --> 00:00:31,342
"...men den var ?ver p?
bara sju dagar."

5
00:00:31,542 --> 00:00:35,341
"F?r s? l?nge sedan var
alla de ting vi ser nu..."

6
00:00:35,544 --> 00:00:40,119
"...solen, m?nen, stj?rnorna,
jorden, djuren och v?xterna..."

7
00:00:40,316 --> 00:00:43,995
"...inte d?r. Endast Gud fanns..."

8
00:00:44,190 --> 00:00:46,580
"...s? endast Han kunde skapa dem..."

9
00:00:46,783 --> 00:00:48,409
"...vilket han gjorde."

10
00:01:38,832 --> 00:01:41,833
?vers?ttning: Knuttrik

11
00:02:07,477 --> 00:02:10,878
Jersey, kanal?arna
1945

12
00:02:52,966 --> 00:02:57,376
Mr Simpson, vilken karakt?r han var!
Jag undrar vad som blev av honom?

13
00:02:57,800 --> 00:03:00,453
D?d, antar jag. Som alla de andra.

14
00:03:00,714 --> 00:03:02,951
Det

The Others.sub

{449}{543}Sitter ni bekv?mt, barn?
{556}{604}D? b?rjar jag.
{632}{704}"Denna historia b?rjade f?r|tusentals ?r sedan..."
{709}{784}"...men den var ?ver p?|bara sju dagar."
{789}{884}"F?r s? l?nge sedan var|alla de ting vi ser nu..."
{889}{1003}"...solen, m?nen, stj?rnorna,|jorden, djuren och v?xterna..."
{1008}{1100}"...inte d?r. Endast Gud fanns..."
{1105}{1165}"...s? endast Han kunde skapa dem..."
{1170}{1210}"...vilket han gjorde."
{2471}{2546}?vers?ttning: Knuttrik
{3187}{3272}Jersey, kanal?arna|1945
{4324}{4434}Mr Simpson, vilken karakt?r han var!|Jag undrar vad som blev av honom?
{4445}{4511}D?d, antar jag. Som alla de andra.
{4518}{4574}Det var tider...
{4796}{4853}Mr Tuttle, ditt h?r!
{5054}{5139}God morgon, frun.|Vi har kommit f?r...
{5143}{5193}Ja, naturligtvis.
{5226}{5268}Kom in.
{5293}{5343}Jag v?ntade mig inte att ni|skulle komma s? snart.
{5537}{5627}-Ni heter...?|-Bertha Mills, frun.
{5632}{5707}-...och det h?r ?r Edmund Tuttle.|-Trevligt att r?kas, frun.
{5702}{5797}-Du m





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Rookie - ViTE
0faca526.06.2008
 Top Gun
0faca526.06.2008
 Rush Hour 2
0faca526.06.2008
 51st State
0faca526.06.2008
 100 Girls - eLEECH
0faca526.06.2008
 13 Ghosts
0faca526.06.2008
 Iris - iNFiNiTY
0faca526.06.2008
 Serving Sara - ViTE
0faca526.06.2008
 Like Mike
0faca526.06.2008
 The Good Girl
0faca526.06.2008
 Sweet Home Alabama
0faca526.06.2008
 Stuart Little
0faca526.06.2008
 Stuart Little 2 - PosTX
0faca526.06.2008
 Spirit Stallion of the Cimarron
0faca526.06.2008
 SpiderMan CD1-782 CD2-782 CD3-765mb - SVCD
0faca526.06.2008
 Shrek (698 MB)
0faca526.06.2008
 Scooby Doo
0faca526.06.2008
 Cats And Dogs
0faca526.06.2008
 Minority Report
0faca526.06.2008
 How High
0faca526.06.2008
 Alive 1993-HLS
0faca526.06.2008
 8 Mile DVL
0faca526.06.2008
 Save The Last Dance
0faca526.06.2008
 Jackass:The movei
3faca526.06.2008
 Stalker
0faca526.06.2008
 Inspector Gadget 2
0faca526.06.2008
 The Star
0faca526.06.2008
 A Passions
1faca526.06.2008
 At home among strangers
1faca526.06.2008
 Path of Glory
0faca526.06.2008
 Barton Fink
0faca526.06.2008
 Playing by Heart
0faca526.06.2008
 Red dragon
0faca526.06.2008
 Saint Seiya Hades 10 Ovas By Cygnus ;)
0faca526.06.2008
 Impostor
0faca526.06.2008
 Chicago
1faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine