StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Shawshank Redemption

DOWNLOAD Podnapisi za film The Shawshank Redemption v jeziku švedščina. Datoteka velikosti 37.343 bitov v zip obliki.

Jezik: Švedščina Švedščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

The Shawshank Redemption [25fps Swedish] .srt

1
00:00:54,420 --> 00:00:59,494
NYCKELN TILL FRIHET

2
00:02:06,180 --> 00:02:12,892
Mr Dufresne, beskriv gr?let mellan
er och er fru kv?llen hon m?rdades.

3
00:02:16,700 --> 00:02:18,611
Det var h?tskt.

4
00:02:18,780 --> 00:02:24,093
Hon sa att hon var glad att jag
visste, att hon hatade att smyga...

5
00:02:24,220 --> 00:02:27,610
...och hon sa
att hon ville skilja sig i Reno.

6
00:02:27,740 --> 00:02:31,415
-Vad svarade ni?
-Att jag inte kunde g? med p? det.

7
00:02:31,540 --> 00:02:34,657
"F?rr ses vi i helvetet
?n vi ses i Reno."

8
00:02:34,780 --> 00:02:37,738
S? sa ni, enligt grannarna.

9
00:02:37,860 --> 00:02:40,772
Sa de det, s?.

10
00:02:40,900 --> 00:02:43,573
Jag minns inte. Jag var s? uppriven.

11
00:02:43,700 --> 00:02:49,775
-Vad h?nde efter gr?let?
-Hon packade en v?ska...

12
00:02:49,900 --> 00:02:52,892
...f?r att flytta hem till mr Quentin.

13
00:02:53,020 --> 00:02:57,571
Glenn Quentin, proffsspelare
p? Snowden Hills gol





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine