StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: 24 - season 2, 10-16

DOWNLOAD Podnapisi za film 24 - season 2, 10-16 v jeziku turščina. Datoteka velikosti 97.971 bitov v zip obliki.

Jezik: Turščina Turščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

24__2_10_TR.srt

1
00:00:12,160 --> 00:00:13,880
24'TE DAHA NCE

2
00:00:14,560 --> 00:00:17,760
6 saat nce bir depoda
silah yaplabilecek pltonyum bulundu.

3
00:00:17,840 --> 00:00:21,080
Bir de bunu bulduk.
Bu neyin nesi beyler?

4
00:00:21,160 --> 00:00:25,600
- irketimize ait bir ykleme faturas.
- Seyit Ali'ye gnderilmi bir konteyner iin.

5
00:00:25,680 --> 00:00:29,920
Nakliye emrinin izini bulabilirim.
Veritaban ofiste.

6
00:00:30,000 --> 00:00:32,200
Babam gerekten hkmet iin alsa,

7
00:00:32,280 --> 00:00:36,640
Rza'nn yasad bir ey yaptn
renmez miydi?

8
00:00:37,720 --> 00:00:38,760
Sen kimsin?

9
00:00:38,840 --> 00:00:41,880
Adm Seyit Ali.
Ait olmadnz yerlere bakyordunuz.

10
00:00:41,960 --> 00:00:44,640
- Bir ey bilmiyorum!
- ldr onu.

11
00:00:44,720 --> 00:00:45,760
Hayr.

12
00:00:45,960 --> 00:00:50,400
Dyoruz! Pilotlar ne olduunu bilmiyor.
Patlama gibi geldi.

13
00:00:50,480 --> 00:00:53,920
- Vuruldular

24__2_11_TR.srt

1
00:00:12,160 --> 00:00:13,880
24'TE DAHA NCE

2
00:00:14,200 --> 00:00:19,400
Bakanm, kaza yerinde bize
saldran askerler Amerikalyd,

3
00:00:19,480 --> 00:00:21,920
Komutanlar Albay Samuels diye biri.

4
00:00:22,000 --> 00:00:25,120
Bize saldran adamlar
uu planmz biliyordu.

5
00:00:25,200 --> 00:00:29,240
Bu bilgiyi yalnzca ierden alm olabilirler.

6
00:00:29,320 --> 00:00:35,080
Roger, bana Fort Benning'den Albay Samuels
hakknda bildiin her eyi anlat.

7
00:00:35,160 --> 00:00:37,080
Albay Samuels hakknda bir ey bilmiyorum.

8
00:00:37,160 --> 00:00:41,760
Roger Stanton'la konutum.
Sanrm bir ey saklyor. Onu tutuklatacam.

9
00:00:41,840 --> 00:00:44,240
Seni uyarmak istedim.
OPCOM'u biliyorlar.

10
00:00:44,320 --> 00:00:46,120
- Nasl?
- Ben syledim.

11
00:00:46,200 --> 00:00:48,600
Bu ekilde yeniden gvenini kazanyorum.

12
00:00:49,080 --> 00:00:52,760
Bir ey bilse bize syledi.
ldr onu.

13
00:00:52,840 --> 0

24__2_12_TR.srt

1
00:00:12,160 --> 00:00:13,880
24'TE DAHA NCE

2
00:00:15,000 --> 00:00:19,160
Stanton ve Bauer'n uan dren
askerler arasnda balant var.

3
00:00:19,240 --> 00:00:24,840
Stanton' konuturmak kolay olmayacak.
Snrlarn deitirmen gerekebilir.

4
00:00:24,920 --> 00:00:28,280
Bay Stanton, Bakan'n emriyle
sizi tutukluyorum.

5
00:00:28,360 --> 00:00:31,800
Senden isteyeceim Gizli Servis'teki
grevinin dndadr.

6
00:00:31,880 --> 00:00:34,920
Ne yapmam istiyorsunuz efendim?

7
00:00:35,000 --> 00:00:38,280
Neden bahsettiini bilmiyorum.

8
00:00:40,240 --> 00:00:43,320
- imdi nerede?
- Kazadan sonra kam.

9
00:00:43,400 --> 00:00:48,040
Belki polisi gemeye veya LA'a getirilmemeye alyordu.

10
00:00:48,120 --> 00:00:50,280
Onu bul George.

11
00:00:54,840 --> 00:00:58,040
Marie, bir sorunumuz var.
Basheer ve Marko ld.

12
00:00:58,120 --> 00:01:01,200
- Ne yapmam gerekiyor?
- Tetikleyiciyi alacakalard.

13
00:01:01,280 -->

24__2_13_TR.srt

1
00:00:12,160 --> 00:00:13,880
24'TE DAHA NCE

2
00:00:14,560 --> 00:00:17,320
Jack Bauer u an Ali'yi sorguluyor.

3
00:00:17,400 --> 00:00:21,760
Dakika dakika bilgilendirileceiz,
ama henz bir ey yok.

4
00:00:21,840 --> 00:00:24,400
Bombann yerini bildiinden emin miyiz?

5
00:00:24,480 --> 00:00:27,880
- Jack Bauer emin.
- Btn ihtiyalarn karlayn.

6
00:00:27,960 --> 00:00:31,160
Bombann yerini hemen sylemezsen
bu adamlar aileni ldrecek.

7
00:00:31,240 --> 00:00:34,520
Bomba nerede?
Bombann yerini syle!

8
00:00:34,600 --> 00:00:37,120
ldrn.
- Hayr! Hayr!

9
00:00:37,960 --> 00:00:40,240
- Syleyeceim!
- Bekle!

10
00:00:40,320 --> 00:00:42,240
- Benim, Jack.
- Elinde ne var?

11
00:00:42,320 --> 00:00:45,720
Bomba Norton Havaalan'nda.
ehrin stnden umay planlyorlar.

12
00:00:45,800 --> 00:00:48,840
Grmen deiti. Artk benimle.

13
00:00:48,920 --> 00:00:53,120
Yani Roger Stanton'n ilgisini reddetmiyorsunuz?
B

24__2_14_TR.srt

1
00:00:12,160 --> 00:00:13,880
24'TE DAHA NCE

2
00:00:14,560 --> 00:00:17,480
Bu bombann patlamasna ihtimal yok.

3
00:00:17,560 --> 00:00:20,080
zel bir operasyon ekibi her adm izliyor.

4
00:00:20,160 --> 00:00:22,520
Jack Bauer, Mercan Ylan komandolarn bulmu.

5
00:00:22,600 --> 00:00:24,640
Ekibin alt yesi de ldrlm.

6
00:00:24,720 --> 00:00:27,520
Eer bana sylemediin bir ey varsa...

7
00:00:27,600 --> 00:00:30,440
Sherry'ye sorun.
Konumanz gereken kii o.

8
00:00:30,920 --> 00:00:32,200
Babam hkmet iin alyor.

9
00:00:32,280 --> 00:00:35,400
Birinin bugn LA'ta bir nkleer bomba
patlatacan syledi.

10
00:00:35,480 --> 00:00:37,120
- Sana bir ey gstereceim.
- Nedir?

11
00:00:37,200 --> 00:00:38,240
Bir bomba sna.

12
00:00:38,320 --> 00:00:40,280
- Oldu.
- Ne? Bomba m patlad?

13
00:00:40,360 --> 00:00:43,680
Radyasyon. Ge olmadan aa inmeliyiz.

14
00:00:46,280 --> 00:00:48,640
- Alo?
- Marie,

24__2_15_TR.srt

1
00:00:12,160 --> 00:00:13,880
24'TE DAHA NCE

2
00:00:14,560 --> 00:00:17,280
- Tony, bir saniyen var m?
- Ne oldu?

3
00:00:17,360 --> 00:00:20,240
Sanrm grevi brakmamn vakti geldi.
- Al bakalm.

4
00:00:20,320 --> 00:00:21,320
- Bu ne?

5
00:00:21,400 --> 00:00:26,240
CTU ve Blm'n eriim kodlar.
Yeni CTU mdr sensin Tony.

6
00:00:26,320 --> 00:00:29,600
Beni buradan hemen kartacaksn.
Bombann patlamadn biliyorum.

7
00:00:29,680 --> 00:00:32,920
- Bir arkada istedim o kadar.
- O zaman burada ne aryorsun?

8
00:00:33,000 --> 00:00:35,840
- Benim ait olduum yer buras.
- Benim deil.

9
00:00:35,920 --> 00:00:39,840
te. Al. Darda pumalar var.

10
00:00:39,920 --> 00:00:42,840
Grrsen havaya ate et, giderler.

11
00:00:42,920 --> 00:00:46,440
Roger Stanton'la konutum.
Bombay haftalardr bildiini itiraf etti.

12
00:00:46,520 --> 00:00:51,800
Bana gvemelisin David. Bakanln
tehlikede. Brak yardm edeyim.

13
00:00:

24__2_16_TR.srt

1
00:00:12,160 --> 00:00:13,880
24'TE DAHA NCE

2
00:00:14,360 --> 00:00:15,960
Ben Jack Bauer. Acilen Bakan'la konumalym.

3
00:00:16,040 --> 00:00:19,480
Bombay durduramayacaklar.
Uurmamz gerekiyor.

4
00:00:19,560 --> 00:00:21,520
Sfr noktasnn kesin bir yer olmas gerekiyor.

5
00:00:21,600 --> 00:00:24,840
Pilotun uakla birlikte inmesi gerekecek.
Bu bir intihar grevi.

6
00:00:24,920 --> 00:00:27,840
- Ua kim uuruyormu?
- Jack Bauer.

7
00:00:27,920 --> 00:00:31,760
- Air Force One hazrlansn.
- Nereye gittiinizi sorabilir miyim?

8
00:00:31,840 --> 00:00:33,000
Los Angeles.

9
00:00:33,080 --> 00:00:35,600
- O kim?
- Ad Yusuf Auda.

10
00:00:35,680 --> 00:00:40,800
Hkmeti balant olarak gnderdi.
Ali'nin sabit diskini almamz saladlar.

11
00:00:40,880 --> 00:00:44,120
Drt ay nce yaplm bir konumann kayd.

12
00:00:44,200 --> 00:00:47,720
- Kiminle yaplm?
- Ali ve st dzey yetkililer.

13
00:00:47,800 --> 00:00





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine