StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: 24 sezon 1 11-24

DOWNLOAD Podnapisi za film 24 sezon 1 11-24 v jeziku turščina. Datoteka velikosti 192.535 bitov v zip obliki.

Jezik: Turščina Turščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

24_1x17_tr.srt

1
00:00:13,280 --> 00:00:18,600
u anda, terristler bir bakan adayna
suikast hazrl yapyor.

2
00:00:18,680 --> 00:00:21,040
Karm ve kzm hedefte.

3
00:00:21,120 --> 00:00:25,120
Ve altm kiilerin
ikisiyle de ilgisi olabilir.

4
00:00:25,200 --> 00:00:30,840
Ben federal ajan Jack Bauer.
Bugn hayatmn en uzun gn.

5
00:00:32,000 --> 00:00:33,520
24'TE DAHA NCE

6
00:00:34,920 --> 00:00:38,440
- Alo?
- Bugn ehirden ayrlmyoruz.

7
00:00:38,520 --> 00:00:42,320
- Ne zaman renirsin?
- renir renmez seni ararm.

8
00:00:42,600 --> 00:00:44,600
- Kz m?
- Evet.

9
00:00:45,600 --> 00:00:49,640
- Senatr Palmer'a ynelik tehdit
ciddiyetini koruyor.

10
00:00:49,720 --> 00:00:52,920
Bu adam pheli tetikiler.

11
00:00:53,000 --> 00:00:58,320
Yakn ekibimden Elizabeth Nash
suikastilerden birini tehis etti.

12
00:00:58,680 --> 00:01:01,680
Bay Bauer,
Senatr Palmer sizden bahsetti.

13
00:01:01,760 --> 00:01:04,320
Alexis'

24_1x18_tr.srt

1
00:00:12,840 --> 00:00:18,120
u anda, terristler bir bakan adayna
suikast hazrl yapyor.

2
00:00:18,200 --> 00:00:20,680
Karm ve kzm hedefte.

3
00:00:20,760 --> 00:00:24,840
Ve altm kiilerin
ikisiyle de ilgisi olabilir.

4
00:00:24,920 --> 00:00:30,920
Ben federal ajan Jack Bauer.
Bugn hayatmn en uzun gn.

5
00:00:31,720 --> 00:00:33,480
24'TE DAHA NCE

6
00:00:35,400 --> 00:00:38,280
- Rick, benim.
Gvenli ev saldrya urad.

7
00:00:38,360 --> 00:00:42,440
Bizi koruyan ajanlar ld,
annem ortada yok.

8
00:00:42,520 --> 00:00:44,520
- Ne?
- Dinle, oraya geliyorum.

9
00:00:44,800 --> 00:00:47,840
- Hafza kaybna uram birisiyle tanmamtm.
- Bayan Bauer?

10
00:00:48,280 --> 00:00:51,720
- Beni tanyor musunuz?
- Tabii ki. Dr Parslow size katlacak m?

11
00:00:51,800 --> 00:00:54,120
- Beni hatrlamyorsun.
- Doktorum musun?

12
00:00:54,200 --> 00:00:56,600
- Olan biteni reneceiz.

13
00:00:56,680 --> 00:01:0

24_1x19_tr.srt

1
00:00:13,040 --> 00:00:18,360
u anda, terristler bir bakan adayna
suikast hazrl yapyor.

2
00:00:18,440 --> 00:00:20,840
Karm ve kzm hedefte.

3
00:00:20,920 --> 00:00:24,920
Ve altm kiilerin
ikisiyle de ilgisi olabilir.

4
00:00:25,000 --> 00:00:30,320
Ben federal ajan Jack Bauer.
Bugn hayatmn en uzun gn.

5
00:00:32,000 --> 00:00:33,600
24'TE DAHA NCE

6
00:00:34,120 --> 00:00:36,200
- Yani Ferragamo'nun lm iin mi sulanacam?

7
00:00:36,280 --> 00:00:41,160
Elimizde Carl Webb'in oluma cinayet
suu attn kantlayan bir kaset var.

8
00:00:41,240 --> 00:00:44,360
- Yokettim.
- O gerek kaset deildi.

9
00:00:45,880 --> 00:00:47,520
- Bir basn toplants dzenlemeni istiyorum.

10
00:00:47,600 --> 00:00:49,280
- Ne zaman?
- imdi.

11
00:00:49,360 --> 00:00:52,800
- Kadnlardan hl iz yok mu?
- Onlar bulup ldreceim.

12
00:00:52,880 --> 00:00:56,600
- Onlar nasl bulmay planladn anlat.
- Bauerlarn evine gi

24_1x20_tr.srt

1
00:00:13,280 --> 00:00:18,600
u anda, terristler bir bakan adayna
suikast hazrl yapyor.

2
00:00:18,680 --> 00:00:21,080
Karm ve kzm hedefte.

3
00:00:21,160 --> 00:00:25,080
Ve altm kiilerin
ikisiyle de ilgisi olabilir.

4
00:00:25,160 --> 00:00:31,080
Ben federal ajan Jack Bauer.
Bugn hayatmn en uzun gn.

5
00:00:31,880 --> 00:00:33,600
24'TE DAHA NCE

6
00:00:34,320 --> 00:00:38,760
Dn gece olum Keith ve
kzm Nicole ile ilgili bir telefon aldm.

7
00:00:38,840 --> 00:00:43,880
Bu telefon maalesef trajediyle sonulanacak
bir olaylar zincirini balatt.

8
00:00:44,280 --> 00:00:49,040
Ben arkadanm - kendin syledin.
Kararma gvenmelisin.

9
00:00:52,960 --> 00:00:55,960
- Kzn. Nerede?
- Bilmiyorum.

10
00:01:02,000 --> 00:01:04,400
- Frank, ne yapacaksn?
- Neye benziyor?

11
00:01:04,480 --> 00:01:06,920
- lerini bitireceksin.

12
00:01:07,000 --> 00:01:10,960
- Para nerede?
- Paranz bende. Geri ekilin!

13
0

24_1x21_tr.srt

1
00:00:12,760 --> 00:00:18,120
u anda, terristler bir bakan adayna
suikast hazrl yapyor.

2
00:00:18,200 --> 00:00:20,560
Karm ve kzm hedefte.

3
00:00:20,640 --> 00:00:24,760
Ve altm kiilerin
ikisiyle de ilgisi olabilir.

4
00:00:24,840 --> 00:00:30,840
Ben federal ajan Jack Bauer.
Bugn hayatmn en uzun gn.

5
00:00:31,840 --> 00:00:33,480
24'TE DAHA NCE

6
00:00:34,120 --> 00:00:38,360
- Az nce teslim konuman yaptn.
- Greceiz.

7
00:00:38,720 --> 00:00:43,120
Umarm hepsinin bittiini farkettiinde
vicdann seni rahatlatr.

8
00:00:43,200 --> 00:00:45,240
- Kampanyay m kastediyorsun,
bizi mi?

9
00:00:46,000 --> 00:00:49,200
Arabann patladn grdm.
Kzm kaybettim!

10
00:00:49,640 --> 00:00:53,040
- Kim hayatta. Patlamadan
nce km. Onunla konutum.

11
00:00:53,400 --> 00:00:55,920
Seni hcreye geri tkacam.

12
00:00:56,000 --> 00:00:58,400
Belki bu kafa bulmamay retir.

13
00:00:58,960 --> 00:01:03,2

24_1x22_tr.srt

1
00:00:12,760 --> 00:00:18,080
u anda, terristler bir bakan adayna
suikast hazrl yapyor.

2
00:00:18,160 --> 00:00:20,560
Karm ve kzm hedefte.

3
00:00:20,640 --> 00:00:24,760
Ve altm kiilerin
ikisiyle de ilgisi olabilir.

4
00:00:24,840 --> 00:00:30,320
Ben federal ajan Jack Bauer.
Bugn hayatmn en uzun gn.

5
00:00:31,840 --> 00:00:33,520
24'TE DAHA NCE

6
00:00:34,080 --> 00:00:36,120
Bu bizim gecemiz.

7
00:00:36,200 --> 00:00:40,880
- Beyaz Saray'a girdiinde,
ofis her eyden nce gelir.

8
00:00:40,960 --> 00:00:44,000
i yapman iin gereken bu.

9
00:00:44,080 --> 00:00:47,800
Evliliin yardmc oluyorsa...
ne ala.

10
00:00:47,880 --> 00:00:53,600
Ama olmuyorsa... yine de dert deil.

11
00:00:54,840 --> 00:00:57,160
- Buradan kmalyz. Ne tarafa?

12
00:00:57,240 --> 00:01:01,920
- Bir yeralt gzetim merkezindeyim.
Victor Drazen'n tutulduu bir hapis.

13
00:01:02,000 --> 00:01:04,760
- Nasl yani?
ki yl nce ii

24_1x23_tr.srt

1
00:00:13,440 --> 00:00:18,640
u anda, terristler bir bakan adayna
suikast hazrl yapyor.

2
00:00:18,720 --> 00:00:21,440
Karm ve kzm hedefte.

3
00:00:21,520 --> 00:00:25,680
Ve altm kiilerin
ikisiyle de ilgisi olabilir.

4
00:00:25,760 --> 00:00:31,160
Ben federal ajan Jack Bauer.
Bugn hayatmn en uzun gn.

5
00:00:32,000 --> 00:00:33,520
24'TE DAHA NCE

6
00:00:33,840 --> 00:00:36,480
- Siz ve Sherry ocukluk ak mydnz?

7
00:00:36,560 --> 00:00:38,880
- yle.
- Ve baka kimse olmad?

8
00:00:38,960 --> 00:00:41,480
- Bakan adayym Patty.
Bunu yantlayamam.

9
00:00:41,560 --> 00:00:44,400
- Haydi.
- Bana kur mu yapyorsun Patty?

10
00:00:44,480 --> 00:00:46,480
- Bilmem. Olabilir.

11
00:00:46,560 --> 00:00:49,080
- Bana sylediinizi yaptm.
- Ve?

12
00:00:49,160 --> 00:00:53,560
- Sanrm ie yaryor. Ama i baka
yerlere varacak Bayan Palmer.

13
00:00:54,200 --> 00:00:58,320
- Teri, megulm. Nina'yla konuabil

24_1x24_tr.srt

1
00:00:13,720 --> 00:00:18,960
u anda, terristler bir bakan adayna
suikast hazrl yapyor.

2
00:00:19,040 --> 00:00:21,520
Karm ve kzm hedefte.

3
00:00:21,600 --> 00:00:25,680
Ve altm kiilerin
ikisiyle de ilgisi olabilir.

4
00:00:25,760 --> 00:00:31,320
Ben federal ajan Jack Bauer.
Bugn hayatmn en uzun gn.

5
00:00:32,240 --> 00:00:33,840
24'TE DAHA NCE

6
00:00:34,280 --> 00:00:38,600
Victor Drazen aradnda taleplerini dinleyip
ibirlii yapmanz gerekecek.

7
00:00:38,680 --> 00:00:40,920
Senatr, ltfen. Bu telefona cevap verin.

8
00:00:41,800 --> 00:00:44,800
- Ben David Palmer.
- Merhaba Senatr Palmer.

9
00:00:45,680 --> 00:00:46,880
- Senatr!

10
00:00:48,360 --> 00:00:50,560
- Baardk baba. Baardk.

11
00:00:52,920 --> 00:00:56,200
- Bu patlamay planlayan adamn
baardna inanmas gerekiyor.

12
00:00:56,360 --> 00:00:58,760
- Yani dnyann geri kalan
David'in ldn m sansn?

13
00:00:58,960 --> 00:01:0

24_1x11_tr.srt

1
00:00:13,000 --> 00:00:18,200
u anda, terristler bir bakan adayna
suikast hazrl yapyor.

2
00:00:18,280 --> 00:00:21,360
Karm ve kzm karld.

3
00:00:21,440 --> 00:00:24,680
Ve altm kiilerin
ikisiyle de ilgisi olabilir.

4
00:00:25,240 --> 00:00:31,040
Ben federal ajan Jack Bauer.
Bugn hayatmn en uzun gn.

5
00:00:31,600 --> 00:00:33,520
24'TE DAHA NCE

6
00:00:34,040 --> 00:00:38,200
Olumuz cinayetle sulanyor.
Hikaye gizlenemeyecek kadar byk.

7
00:00:38,280 --> 00:00:41,840
Bu hikayenin nasl ve ne zaman
kacan kontrol etmeliyiz.

8
00:00:41,920 --> 00:00:46,200
- Keith aleyhindeki kantlarn icabna bakyorum.
- cabna bakyorsun? Nasl?

9
00:00:46,280 --> 00:00:48,160
Bu kadarn bilmen yeter.

10
00:00:49,440 --> 00:00:50,440
Bay Drazen.

11
00:00:50,520 --> 00:00:54,760
David Palmer olay neden halledilmedi
bilmek istiyorum.

12
00:00:54,840 --> 00:00:57,040
Kardeimle epey hayal krklna uradk.

13
00:

24_1x12_tr.srt

1
00:00:13,120 --> 00:00:18,000
u anda, terristler bir bakan adayna
suikast hazrl yapyor.

2
00:00:18,400 --> 00:00:21,480
Karm ve kzm karld.

3
00:00:21,560 --> 00:00:24,640
Ve altm kiilerin
ikisiyle de ilgisi olabilir.

4
00:00:25,400 --> 00:00:30,680
Ben federal ajan Jack Bauer.
Bu hayatmn en uzun gn.

5
00:00:31,840 --> 00:00:33,480
24'TE DAHA NCE

6
00:00:34,240 --> 00:00:35,680
Bu Ferragamo olay ne?

7
00:00:35,760 --> 00:00:38,560
Sen korunduun srece
ne nemi var?

8
00:00:38,640 --> 00:00:41,040
Ne nemi mi var?
Birinin ldrlmesinin mi?

9
00:00:41,120 --> 00:00:45,360
Gcn bir bedeli vardr,
ve bunun denmesi gerekir. Her zaman.

10
00:00:45,760 --> 00:00:48,840
Ne yapmamz gerekiyor?
Ate ederek yolu mu aacaz?

11
00:00:48,920 --> 00:00:53,000
Bizi ldrecekler.
Bu sefer ciddiler.

12
00:00:53,280 --> 00:00:56,600
Eli, srclere son hazrlklarn
yapmalarn syle.

13
00:00:57,560 --> 00:00:58,920
Sonr

24_1x13_tr.srt

1
00:00:13,000 --> 00:00:18,280
u anda, terristler bir bakan adayna
suikast hazrl yapyor.

2
00:00:18,360 --> 00:00:21,520
Karm ve kzm karld.

3
00:00:21,600 --> 00:00:24,680
Ve altm kiilerin
ikisiyle de ilgisi olabilir.

4
00:00:25,360 --> 00:00:31,040
Ben federal ajan Jack Bauer.
Bu hayatmn en uzun gn.

5
00:00:31,800 --> 00:00:33,440
24'TE DAHA NCE

6
00:00:34,040 --> 00:00:35,840
- Bay Drazen.
- Bauer'i buldunuz mu?

7
00:00:35,920 --> 00:00:39,560
- Hayr, ama mmkn olan her eyi yapyoruz.
- Senin fiini ekiyorum.

8
00:00:39,640 --> 00:00:43,880
Bauer' Palmer'a suikastten yakalatman
gerekiyordu, ama o hl hayatta.

9
00:00:43,960 --> 00:00:48,760
- Biraz daha zaman verin. ( - 30 dakika
veriyorum. Sonra ben devralacam.

10
00:00:49,320 --> 00:00:53,400
- Kstebeklerini bulduk: Jamey.
- Senin yznden insanlar ld.

11
00:00:53,480 --> 00:00:55,920
- Kimsenin leceini dnmemitim.
- Eh, ama ldler.

12
00:00:56,2

24_1x14_tr.srt

1
00:00:12,840 --> 00:00:18,360
u anda, terristler bir bakan adayna
suikast hazrl yapyor.

2
00:00:18,440 --> 00:00:20,920
Karm ve kzm tehlikede.

3
00:00:21,000 --> 00:00:24,680
Ve altm kiilerin
ikisiyle de ilgisi olabilir.

4
00:00:25,440 --> 00:00:31,040
Ben federal ajan Jack Bauer.
Bu hayatmn en uzun gn.

5
00:00:35,600 --> 00:00:37,600
Geri ekil! Geri ekil!

6
00:00:38,600 --> 00:00:40,680
Kayplarmz kesip
buradan gidelim derim.

7
00:00:40,760 --> 00:00:45,120
nan bana, Bauer' ldrmek
hayatta kalmak iin tek ansmz.

8
00:00:49,040 --> 00:00:52,480
Silahnz brakn Bay Gaines.
Sizi koruyabiliriz.

9
00:00:53,800 --> 00:00:56,000
Silahn brak!

10
00:00:57,600 --> 00:00:59,520
yi anslar.

11
00:01:05,120 --> 00:01:06,560
Kim!

12
00:01:07,840 --> 00:01:11,400
- Babam Rick'in burada olacan sylemiti.
- Her nerdeyse bulacaklardr.

13
00:01:11,920 --> 00:01:15,040
- Canm.
- Jack! Bu kabus nihayet bitti de

24_1x15_tr.srt

1
00:00:12,840 --> 00:00:18,360
u anda, terristler bir bakan adayna
suikast hazrl yapyor.

2
00:00:18,440 --> 00:00:20,920
Karm ve kzm tehlikede.

3
00:00:21,000 --> 00:00:24,680
Ve altm kiilerin
ikisiyle de ilgisi olabilir.

4
00:00:25,440 --> 00:00:27,760
Ben federal ajan Jack Bauer.

5
00:00:27,840 --> 00:00:30,640
Bu hayatmn en uzun gn.

6
00:00:31,800 --> 00:00:33,520
24'TE DAHA NCE

7
00:00:34,040 --> 00:00:39,120
Sizi klinie ve doktora gtrmek
iin bekleyen bir ambulans varm.

8
00:00:39,200 --> 00:00:42,600
- Seninle kalamaz myz? ( - Hayr canm.
Benim burada CTU'da kalmam gerek.

9
00:00:42,960 --> 00:00:47,920
Korkarm senin tutuklamam gerekecek.
FBI'a verilene kadar burada sorgulanacaksn.

10
00:00:48,000 --> 00:00:52,480
Maalesef, bildiin zere, prosedrlerimiz
protokolden sapmaya izin vermiyor.

11
00:00:52,720 --> 00:00:54,520
Grevini geri veremem Jack.

12
00:00:55,080 --> 00:00:57,320
Tecavze uradm.

13

24_1x16_tr.srt

1
00:00:12,800 --> 00:00:18,160
u anda, terristler bir bakan adayna
suikast hazrl yapyor.

2
00:00:18,240 --> 00:00:20,840
Karm ve kzm namlunun ucunda.

3
00:00:20,920 --> 00:00:24,640
Ve altm kiilerin
ikisiyle de ilgisi olabilir.

4
00:00:25,240 --> 00:00:27,280
Ben federal ajan Jack Bauer.

5
00:00:27,360 --> 00:00:31,000
Bugn hayatmn en uzun gn.

6
00:00:32,000 --> 00:00:33,600
24'TE DAHA NCE

7
00:00:34,080 --> 00:00:37,040
Bizin neden gvenli bir eve
gtrdn anlamyorum.

8
00:00:37,120 --> 00:00:40,200
- imdilik kk, kontroll bir evre
sizin iin en gvenli alan.

9
00:00:40,280 --> 00:00:44,000
- Hamilesin.
- Ben de en az senin kadar ok oldum.

10
00:00:44,080 --> 00:00:48,520
Jack'le yeniden bartmzda
birisiyle olduunu sylemiti.

11
00:00:48,600 --> 00:00:50,800
O sendin deil mi?

12
00:00:51,080 --> 00:00:55,240
- Jovan ve Mishko'yla konutun mu?
- Hedeflerini kolluyorlar.

13
00:00:55,320 --> 00:00:58,





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Double Jeopardy
1faca526.06.2008
 Calendar girls
1faca526.06.2008
 Signs
0faca526.06.2008
 Counterstrike
0faca526.06.2008
 Live and let die
0faca526.06.2008
 Live and let die
0faca526.06.2008
 For Your Eyes Only
2faca526.06.2008
 For your Eyes Only
2faca526.06.2008
 Looney Tunes Back In Action
0faca526.06.2008
 Torque
0faca526.06.2008
 Torque
0faca526.06.2008
 GOLDEN BOY 6
0faca526.06.2008
 GOLDEN BOY 5
0faca526.06.2008
 GOLDEN BOY 4
0faca526.06.2008
 GOLDEN BOY 3
0faca526.06.2008
 GOLDEN BOY 2
0faca526.06.2008
 GOLDEN BOY 1
0faca526.06.2008
 The Long Ships
0faca526.06.2008
 The Long Ships
0faca526.06.2008
 Dead End
1faca526.06.2008
 Superman III
0faca526.06.2008
 Superman - The Movie
0faca526.06.2008
 Someone Like You
0faca526.06.2008
 Seven Samurai
0faca526.06.2008
 Scream 2
0faca526.06.2008
 Jerry Maguire
0faca526.06.2008
 Heaven &Earth
0faca526.06.2008
 Ghost Ship
0faca526.06.2008
 A Better Way To Die
1faca526.06.2008
 Ben-Hur
1faca526.06.2008
 PHon Both
0faca526.06.2008
 The Last Samurai
0faca526.06.2008
 Scary Movie 3
0faca526.06.2008
 Once Upon a Time in Mexico
1faca526.06.2008
 Spirited Away
7faca526.06.2008
 Les Triplettes de Belleville
1faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine