StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: All Quiet on the Western Front (1930)

DOWNLOAD Podnapisi za film All Quiet on the Western Front (1930) v jeziku turščina. Datoteka velikosti 31.724 bitov v zip obliki.

Jezik: Turščina Turščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

All Quiet on theWestern Front 1930 cd1-trsub-23.976.sub

{235}{580}BATI CEPHESNDE YEN|BREY YOK
{1500}{2000}eviri ve altyaz: Gnebakan|gunebakan44@yahoo.com
{2117}{2235}"Bu yk ne bir sulama ne de|bir itiraftr..."
{2237}{2355}"...olsa olsa bir maceradr."
{2357}{2475}"nk lm, onunla yzleenler iin|bir macera deildir."
{2477}{2595}"Bu yk, mermilerden kaabilseler bile,..."
{2597}{2715}"...savan ykp getii bir nesli..."
{2717}{2835}"...anlatmaya alr."
{3042}{3112}- Otuz bin.|- Ruslardan m?
{3117}{3156}Hayr, Franszlardan.
{3159}{3244}Ruslardan neredeyse her gn|bundan daha fazlasn esir alyoruz.
{3690}{3756}Postac bey!
{3760}{3817}Sava savatr, likr de likr.|ler devam etmek zorunda.
{3822}{3865}Bu sabah, henz postay brakmadnz.
{3870}{3927}Ah, zgnm Bay Meyer.
{4026}{4086}Merhaba, Himmelstoss.|Bugn bizim iin bir ey var m?
{4090}{4146}- Hayr, hayr Efendi Peter.|- Oh, bir eyler olmal.
{4150}{4205}Gene balyorsun|delikanl.
{4209}{4288}te. Bu btn zorluklara karn |dattm son posta.
{4291}{43

All Quiet on theWestern Front 1930 cd2-trsub-23.976.sub

{26}{99}Kimseye sormadan dar kabilirsin.
{103}{155}stersen piyano bile alabilirsin.
{267}{361}Franz, imdi biraz uyumaya al.
{768}{823}Tanrm,...
{828}{886}...bu Franz Kemmerick,...
{889}{967}...daha 19 yanda.
{972}{1036}lmek istemiyor.
{1040}{1086}Ltfen onun lmesine izin verme.
{1091}{1149}Paul.
{1153}{1196}- Paul.|- Franz.
{1249}{1311}izmelerimi Mueller'in giymesi iin gtr.
{1317}{1385}Oh, hayr, Franz, hayr.
{1389}{1483}Ve eer... Paul...
{1487}{1587}...saatimi bulursan|eve yolla.
{1591}{1635}Franz !
{1705}{1752}Doktor. Doktor!
{1757}{1800}Doktor !
{1834}{1897}Doktor !|Nerede bu doktor?
{1901}{1962}Neden burada bir doktor yok?
{1966}{2033}Doktor, abuk gelin.|Franz Kemmerick lyor.
{2034}{2043}Hangisi o?
{2044}{2102}- Baca kesilen.|- Bugn bir dzine bacak kestim.
{2107}{2153}- 26 numaral yatak, efendim.|- Sen ilgilen...
{2154}{2185}...Benim ameliyathaneye gitmem gerek.
{2189}{2295}Bu sabah 5:00'den beri bir ameliyat|bitiyor, br balyor.
{2301}{2372}Bugn





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine