StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Bridget Jones Diary

DOWNLOAD Podnapisi za film Bridget Jones Diary v jeziku turščina. Datoteka velikosti 68.939 bitov v zip obliki.

Jezik: Turščina Turščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Bridget Jones' Diary(2001).sub

{1526}{1596}Her?ey bir Noel g?n?...
{1598}{1675}...30. bekarl?k y?l?ma|girerken ba?lad?.
{1707}{1764}Bir kez daha|kendimi annemin...
{1764}{1865}...geleneksel hindi partisine|giderken buldum.
{1867}{1905}Her y?l bana|evlenmem i?in orta ya?l?...
{1905}{1962}...ve s?k?c? adamlar bulur.
{1962}{2040}Korkar?m bu y?l da|farkl? olmayacak.
{2041}{2085}Ho?geldin ?ekerparem.
{2086}{2125}Annem,..
{2126}{2159}...eski kafal?, tarih ?tesi...
{2160}{2192}...zamanlardan kalma...
{2193}{2229}...garip bir yarat?kt?r.
{2230}{2269}Pe?eteler nerde Pam?|Selam Bridget.
{2270}{2321}?stten ???nc? ?ekmecede Una.
{2322}{2369}Salatal?klar?n alt?nda.
{2369}{2470}Darcy'ler de burada.|Mark'? da getirmi?ler.
{2471}{2509}??te yine ba?l?yoruz.
{2510}{2543}Mark'? hat?rlars?n.
{2544}{2584}Oyuncak havuzunda oynard?n?z.
{2585}{2629}Ba?ar?l? bir avukat.
{2629}{2678}Hay?r hat?rlam?yorum.
{2679}{2725}E?inden bo?anm??.
{2726}{2785}Bir Japonla evliymi?.|Zalim bir ?rk.
{2786}{2826}Neyse, yemekte ne giyeceksin.
{2827}{2854}Bunu.

Bridget Jones' Diary(2001)-EN.srt

{1524}{1595}BRIDGET: It all began|on New Year's Day...
{1596}{1674}in my thirty-second year|of being single.
{1705}{1762}Once again,|I found myself on my own...
{1763}{1864}and going to my mother's|annual turkey curry buffet.
{1865}{1903}Every year,|she tries to fix me up...
{1903}{1960}with some bushy-haired,|middle-aged bore...
{1961}{2038}and I feared this year|would be no exception.
{2039}{2083}There you are, dumpling.
{2084}{2123}BRIDGET: My mum--
{2124}{2157}a strange creature|from the time...
{2158}{2190}when pickles on toothpicks...
{2191}{2227}were still the height|of sophistication.
{2228}{2267}Doilies, Pam?|Hello, Bridget.
{2268}{2319}Third drawer from the top, Una.
{2320}{2367}Under the mini gherkins.
{2367}{2468}By the way, the Darcys are here.|They brought Mark with them.
{2469}{2507}BRIDGET: Ah, here we go.
{2508}{2541}You remember Mark.
{2542}{2582}You used to play|in his paddling pool.
{2583}{2627}He's a barrister.|Very well off.
{2627}{2676}No, I don't remember.
{2677}{2





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Die hard 3
1faca526.06.2008
 American pie 2
1faca526.06.2008
 Spiderman
0faca526.06.2008
 Trois couleurs - Bleu (1993)
0faca526.06.2008
 Malevolent
0faca526.06.2008
 Army of Darkness (1993)
1faca526.06.2008
 U-571
0faca526.06.2008
 Bandits
2faca526.06.2008
 Blade II
1faca526.06.2008
 The discovery of heaven
0faca526.06.2008
 Blade II
1faca526.06.2008
 Training day
5faca526.06.2008
 Vanylla Sky
0faca526.06.2008
 Dr. Dolittle 2
1faca526.06.2008
 Anaconda
1faca526.06.2008
 The Godfather
0faca526.06.2008
 Mulholland Drive
0faca526.06.2008
 Mimic 2
0faca526.06.2008
 Naked Killer
2faca526.06.2008
 Ice Age
0faca526.06.2008
 Moulin Rouge
0faca526.06.2008
 The 13th Warrior
0faca526.06.2008
 Kandidaten
0faca526.06.2008
 Ice Age
3faca526.06.2008
 Not Another Teen Movie
0faca526.06.2008
 Serendipity
2faca526.06.2008
 Dumb And Dumber
1faca526.06.2008
 Mumia
1faca526.06.2008
 Dungeons &dragons
0faca526.06.2008
 Driven
0faca526.06.2008
 Deep Blue Sea
0faca526.06.2008
 Black Knight
1faca526.06.2008
 Harry Potter
4faca526.06.2008
 Titan AE
0faca526.06.2008
 Brother
0faca526.06.2008
 Ertrtrt
0faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine