StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Confessions of a Dangerous Mind

DOWNLOAD Podnapisi za film Confessions of a Dangerous Mind v jeziku turščina. Datoteka velikosti 19.970 bitov v zip obliki.

Jezik: Turščina Turščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Confessions Of A Dangerous Mind CD2.sub

[TITLE]

[AUTHOR]

[SOURCE]

[PRG]

[FILEPATH]

[DELAY]
0
[CD TRACK]
0
[BEGIN]
******** START SCRIPT ********
[00:00:50]
Ne yazyorsun?
[00:00:52]

[00:00:56]
Olup bitenlerin kaydn tutuyorum.
[00:01:00]

[00:01:29]
ok insan var.
[00:01:33]

[00:01:58]
Chuck, kalk bakalm.|Ne oluyor?
[00:02:03]

[00:02:13]
Resmini ek.|Ne?|Resmini ek dedim...
[00:02:18]

[00:03:48]
Birka hafta kaybolurdu. Sekreteri ehir|dnda derdi.|Tam olarak bilmezdik.
[00:03:54]

[00:03:57]
Bilmiyorum...Gerek miydi bilmiyorum.
[00:04:04]

[00:04:20]
KGB'nin beni ldrmemesinin tek sebebi, |bana ihtiyalar olmasyd.
[00:04:24]

[00:04:24]
Kendi Rus ajanlaryla deitirebilmek iin tutuyorlard.
[00:04:30]

[00:04:39]
Kendime sz verdim, eer bundan kurtulursam...
[00:04:43]

[00:04:44]
Hayatm farkl yaayacam.|Kendimi iime vereceim.
[00:04:47]

[00:04:48]
Penny'yi yeniden grmek istiyorum.
[00:04:53]

[00:04:59]
Bunu ok hzl yapabilirim.
[00:05:02]

[00:05

[Beni de oku..] .txt

Sevgili film sever,

Bu yaptm evirilerden malumun zere hibir kazancm yok.
Tek ihtiyacm gzel motivasyonunuzdur. evirilerimde elimden
geldiince "adal" bir trke kullanmaya alyorum. Filmin
baz yerlerinde geen kfrleri manay bozmamak iin deitirmedim,
onun yerine az da olsa sansrledim. Altyazlar kendim nasl grmek
istiyorsam o ekildedir. Ben hep en iyisini grmek isterim..
Benimle grmek isteyenler iin mail adresim:


joshqune@eskisehirli.net

JoShQuNe [TR]

Computer Engineering Trainee
EMU/TRNC

Confessions Of A Dangerous Mind - Cd1.sub

[TITLE]

[AUTHOR]

[SOURCE]

[PRG]

[FILEPATH]

[DELAY]
0
[CD TRACK]
0
[BEGIN]
******** START SCRIPT ********
[00:00:26]
-Onun hayatn yaamak istemezdim.|nk mutlu deildi.
[00:00:30]

[00:00:30]
Sadece ok al, salkl kal ki baarl olasn.
[00:00:32]

[00:00:36]
Bunlar bilmecenin tm deilse de baz|paralar derdi.
[00:00:40]

[00:00:43]
Ben Ronald Reagan, kendi isteimle| yemin ederim ki...
[00:00:46]

[00:00:46]
ABD bakanl grevimi inanla|yerine getireceim.
[00:00:50]

[00:01:02]
Genken potansiyelin sonsuzdur.
[00:01:05]

[00:01:06]
Hereyi yapabilirsin.
[00:01:08]

[00:01:08]
Einstein bile olabilirsin.
[00:01:10]

[00:01:12]
DiMargio olabilirsin.
[00:01:13]

[00:01:14]
Sonra yapabileceklerinin yerine olduklarnn|getii bir ya gelir.
[00:01:18]

[00:01:20]
Einstein deilsindir...Hibirey deilsindir!
[00:01:26]

[00:01:26]
Bu kt bir andr.
[00:01:30]

[00:01:44]
Chuck, ben Pam.
[00:01:52]

[00:01:52]
-Aman Tanrm





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine