StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Darkness Falls (20)

DOWNLOAD Podnapisi za film Darkness Falls v jeziku turščina. Datoteka velikosti 14.297 bitov v zip obliki.

Jezik: Turščina Turščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Darkness Falls.sub

[TITLE]

[AUTHOR]

[SOURCE]

[PRG]

[FILEPATH]

[DELAY]
0
[CD TRACK]
0
[BEGIN]
******** START SCRIPT ********
[00:00:44]
150 yldan daha fazla bir sre nce...
[00:00:48]

[00:00:48]
Darkness Falls kasabasnda
[00:00:51]

[00:00:51]
...tm ocuklarn Matilda Dickson'|ok sevdii sylenirdi.
[00:00:55]

[00:00:57]
Her ne zaman onlardan biri bir diini kaybetiiinde,|altn bir para karlnda...
[00:01:01]

[00:01:01]
...dii ona getirerek...
[00:01:04]

[00:01:05]
...onun "Tooth Fairy (Di Perisi)" adn kazanrlard.
[00:01:09]

[00:01:10]
Ama, kader Matilda'ya kar nazik deildi.
[00:01:14]

[00:01:14]
Bir gece, Lighthouse Point (Deniz feneri Noktas)'nda kan yangn onun evine yayld...
[00:01:20]

[00:01:20]
...onun yzn korkun derecede yaral brakarak.
[00:01:24]

[00:01:25]
Matilda'nn yank derisi a kar ok duyarlyd,|daima porselenden bir maske takarak...
[00:01:31]

[00:01:31]
yanlz geceleri dar kabilirdi.
[00:01:35]

[

[Beni de oku..] .txt

Sevgili film sever,

Bu yaptm evirilerden malumun zere hibir kazancm yok.
Tek ihtiyacm gzel motivasyonunuzdur. evirilerimde elimden
geldiince "adal" bir trke kullanmaya alyorum. Filmin
baz yerlerinde geen kfrleri manay bozmamak iin deitirmedim,
onun yerine az da olsa sansrledim. Altyazlar kendim nasl grmek
istiyorsam o ekildedir. Ben hep en iyisini grmek isterim..
Benimle grmek isteyenler iin mail adresim:


joshqune@eskisehirli.net

JoShQuNe [TR]

Computer Engineering Trainee
EMU/TRNC





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine